Féfé - Pause - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Féfé - Pause




Pause
Break
Ho
Hey
Taxi!
Taxi!
Allo!
Hello!
Huun
Hmm
Couplet 1
Verse 1
J'suis en retard trop speed
I'm late, way too fast
Taxi
Taxi
Mets les gaz Vite au studio
Step on it, quick to the studio
Contact Le chauffeur Gros Black Raciste
Contact The driver, a big black racist
Aime pas Malek et Rachid
Doesn't like Malek and Rachid
Bastille
Bastille
[Taxi] Paraît qu'un bon beurre, c'est un bémol
[Taxi] Seems a good queer is a dead one
République
République
[Taxi] Arabe rime souvent avec vol
[Taxi] Arab often rhymes with thief
Le mec parle trop c'est au feu qu'il enquille
The dude talks too much, he speeds through the light
[Taxi] En France sans bosquet on serait plus tranquille
[Taxi] In France without groves, we'd be more peaceful
J'ai dit pause
I said break
Tu m'as saoulé
You've had me up to here
T'as le même goût même effet
You have the same taste, same effect
Qu'un discourt de leur FN
As a speech from their National Front
Ton disque est raillé
Your record is scratched
Ch Ch Ch Change le ou écoute la FM
Ch Ch Ch Change it or listen to the FM
Mets-toi au goût du jour
Get with the times
Appelle moi Zizou si t'as pas kiffé ses Shoots
Call me Zizou if you didn't like his goals
Ou Fatima si t'aimes pas qu'on te secoue le bout des joues
Or Fatima if you don't like your cheeks being pinched
Et touches pas à mes pôtes
And don't touch my friends
La France tu l'aimes ou tu en bouges
France, you love it or you leave it
Moi c'est toi que j'fouts à la porte
Me, it's you I'm kicking out
Refrain
Chorus
J'ai dit pause
I said break
Trop d'haine
Too much hate
Trop
Too
Trop d'peine dans c'pays
Too much pain in this country
Pause Pause Pause
Break Break Break
Qui qui gène
Who's bothering you?
Babtou Black Beurre
Arab, Black, Queer
Qui qui gène
Who's bothering you?
Allez Cherche
Go on, Look
Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Look
Huun Hun
Hmm Hmm
Ch Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Ch Look
Huun Hun
Hmm Hmm
Ch Ch Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Ch Ch Look
Moi j'avance toi continue donc de chercher
I'm moving forward, you just keep on looking
Couplet 2
Verse 2
J'suis en retard trop speed
I'm late, way too fast
Taxi
Taxi
Mets les gaz Vite au studio
Step on it, quick to the studio
Démarrage Le chauffeur un vieil arabe
Starting The driver, an old Arab
Rachid aime pas les filles ni Steevie
Rachid doesn't like girls or Steevie
Bastille
Bastille
[Taxi] Paraît qu'un bon gai est un gai mort
[Taxi] Seems a good queer is a dead one
République
République
[Taxi] Adolf n'était pas si dément
[Taxi] Adolf wasn't so crazy
Le mec s'enfonce c'est au feu qu'il enchaine
The dude digs himself deeper, he rants at the light
[Taxi] En France trop d'feuj faudrait qu'on les enferme
[Taxi] In France, too many Jews, we should lock them up
J'ai dit pause
I said break
Mets du plomb mets du leste
Put some lead, put some weight
Ton cerveau se fait la belle
Your brain is taking off
Il est con il vous fait de la peine
It's stupid, it makes you feel sorry
Huun
Hmm
T'es sur tous les fronts
You're on all fronts
Toi tu fais la guerre et je sais pas laquelle
You're making war and I don't know which one
Un jeune beurre en vespa, ça blesse pas
A young queer on a Vespa, it doesn't hurt
Pareil pour un bouffeur de Falafels
Same for a Falafel eater
Huun
Hmm
Laisse tomber c'était pas la peine et merci pour l'accueil
Let it go, it wasn't worth it and thanks for the welcome
J'allais kill un caniche nain qu'avait l'malheur d'avoir ta gueule
I was about to kill a poodle that had the misfortune of having your face
Refrain
Chorus
Allez pause
Come on, break
Trop d'haine
Too much hate
Trop
Too
Trop d'peine dans c'pays
Too much pain in this country
Pause Pause Pause
Break Break Break
Qui qui gène
Who's bothering you?
Babtou Black Beurre
Arab, Black, Queer
Qui qui gène
Who's bothering you?
Allez Cherche
Go on, Look
Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Look
Huun Hun
Hmm Hmm
Ch Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Ch Look
Huun Hun
Hmm Hmm
Ch Ch Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Ch Ch Look
Moi j'avance toi continue donc de chercher
I'm moving forward, you just keep on looking
Couplet 3
Verse 3
Les fachos les rageux
The fascists, the haters
Huun Huun
Hmm Hmm
Jeunes ou agés je les hais
Young or old, I hate them
Les histoires les légendes
The stories, the legends
J'ai l'espoir de les changer
I have the hope to change them
J'entends parler tous ces chiens
I hear all these dogs talking
Leurs propos frôlent l'hystérie
Their words border on hysteria
Huun Huun
Hmm Hmm
Noir Jaune Blanc tout s'mérite
Black, Yellow, White, all deserve
Huun Huun
Hmm Hmm
J'ai du mal à me contenir
I have trouble containing myself
Quand je croise un con en général je le contredis
When I meet an idiot, I usually contradict him
J'suis en retard trop speed
I'm late, way too fast
Taxi
Taxi
Mets les gaz Vite au studio
Step on it, quick to the studio
Blocage le chauffeur est noich et fait de l'allergie au noir
Blockage, the driver is black and allergic to black people
Mais j'ai pas envie de marcher
But I don't feel like walking
Faché le type sort en karatéka Jette tous ses kata dans les airs
Angry, the guy gets out like a karateka Throws all his kata in the air
Puis s'éclate à terre
Then smashes to the ground
Conclusion J'ai pas l'choix j'ai capté
Conclusion I have no choice, I get it
En France trop d'cons pas moyen d's'en écarter
In France, too many idiots, no way to avoid them
Refrain
Chorus
J'ai dit pause
I said break
Trop d'haine
Too much hate
Trop
Too
Trop d'peine dans c'pays
Too much pain in this country
Pause Pause Pause
Break Break Break
Qui qui gène
Who's bothering you?
Babtou Black Beurre
Arab, Black, Queer
Qui qui gène
Who's bothering you?
Allez Cherche
Go on, Look
Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Look
Huun Hun
Hmm Hmm
Ch Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Ch Look
Huun Hun
Hmm Hmm
Ch Ch Ch Ch Ch Ch Cherche
Ch Ch Ch Ch Ch Ch Look
Moi j'avance toi continue donc de chercher
I'm moving forward, you just keep on looking





Авторы: Samuel Babatunde Adebiyi, Fabien Vincent Philetas, Felipe Saldivia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.