Текст и перевод песни Félix Lemelin feat. Lara Fabian - Chez nous

Chez nous

Seule face à moi dans ce miroir
Mon reflet parle de mon histoire
J'écoute afin de nourrir mon espoir
Je tasse mes doutes et le brouillard

Je vois, je vois ce rêve tout devant
J'ai peur, j'ai peur, mais j'y vais vraiment, vraiment

À cœur ouvert, je vole
À cœur perdu, je décolle
Du ciel à la terre, je colore
Mon âme de lumière
Puis je rentre chez nous

J'aime toutes les voix de mon décor
C'est elles qui m'emmènent, me rendent plus fort
Je sens, je sens ce feu en dedans
Je vibre, je vibre et j'y vais vraiment, vraiment

À cœur ouvert, je vole
À cœur perdu, je décolle
Du ciel à la terre, je colore
Mon âme de lumière
Puis je rentre chez nous

À cœur ouvert, je vole
À cœur perdu, je décolle
Du ciel à la terre, je colore
Mon âme de lumière
Puis je rentre

À cœur ouvert, je vole
À cœur perdu, je décolle
Du ciel à la terre, je colore
Mon âme de lumière
Puis je rentre chez nous

Chez nous, chez nous
Chez nous, chez nous

У нас дома

Наедине с собой перед этим зеркалом
Мое отражение рассказывает мою историю
Я слушаю, чтобы питать свою надежду
Я отбрасываю сомнения и туман

Я вижу, я вижу эту мечту прямо перед собой
Мне страшно, мне страшно, но я действительно иду к ней, действительно

С открытым сердцем я лечу
С потерянным сердцем я взлетаю
От неба до земли я раскрашиваю
Мою душу светом
Потом я возвращаюсь домой

Я люблю все голоса в моем мире
Именно они ведут меня, делают меня сильнее
Я чувствую, я чувствую этот огонь внутри
Я вибрирую, я вибрирую и я действительно иду к этому, действительно

С открытым сердцем я лечу
С потерянным сердцем я взлетаю
От неба до земли я раскрашиваю
Мою душу светом
Потом я возвращаюсь домой

С открытым сердцем я лечу
С потерянным сердцем я взлетаю
От неба до земли я раскрашиваю
Мою душу светом
Потом я возвращаюсь

С открытым сердцем я лечу
С потерянным сердцем я взлетаю
От неба до земли я раскрашиваю
Мою душу светом
Потом я возвращаюсь домой

Домой, домой
Домой, домой