Текст и перевод песни Ferre Gola - Elanga

Elanga

Dédicasse...

Yahwé salela motema na nga ba poches rond,
Nalongola souci na poches ya liboso natia na oyo ya sima
Po motema se bolingo ya Baudelaire tina té na nzoto
Soki pe nazo bomba yango eza pona
Koyambela Yesu mokolo bakoteya Ngai (Se sango elamu)
Soki pe motema mais nandima kozala na nga
Sans cœur soki amour na yo eza té Baudelaire

Soki amour na yo eza té Baudelaire

Du coup otika ngai ata liloba té,
Sili kutu avant kovo azuaka préavis mayi na savon
Yo obotela ngai bieli na monoko, na lolemo (Tendresse)
Chérie abanzi berceau nzoka cercueil
Na yé, adieu pona ba amours na yo cadavre

Baudelaire agazé pona ba amours na yo cadavre
Diabétique ata nzala jamais amela mayi ya lobo
Ngai hypertendu affamé, opesi nga poisson salé, o
Lingi nakufa to pé olingi nabika, réponse eza clair Baudelaire Kuyena

Aveugle akele; a miso ya komona, kasi jamais akelela ya kolala mpongi
Ata nazangi ebele ozoluka mais nakoki kopesa muké ozo zanga

Nga moto nacracka yo, nalova yo, onegligé nga Baudelaire Kuyena
Daddy Panzou na Cabinda

Aveugle akelela miso ya komona, kasi jamais akelela ya kolala mpongi
Ata nazangi ebele ozoluka mais nakoki kopesa muké ozo zanga

Nga moto nacracka yo, nalova yo, onegligé nga Baudelaire Kuyena
Alingi nakufa to pe nini Satia

Nalobaki nakolinga lisusu té Edo Muzamba,
Komona souffrance ya baninga na bayaya nalapaki
Porte d′entrée ya liyanzi toyebaka té be ya sortie
Ya Bolingo entrée se litoyi,
Sortie na miso yango bomoni pinzoli na ngai

Elongi ya mawa Baudelaire Kuyena
A séduisa nga na ba paroles sucrées

Elongi ya mawa Baudelaire Kuyena

Zolo ya musulman ata eyoki sauce ya ngulu,
Jamais monoko na yé ekondima kolia ata ko nzala makasi
Nga moto naboyaka kolinga mais matoyi ezalaki toujours
Exposé yango motema ecedaki ekumbi nga na souci Dalidose Walter

Elongi ya mawa Baudelaire Kuyena
A séduisa nga na ba paroles sucrées

Elongi ya mawa Baudelaire Kuyena

Mwana oyo asukolaki té, malili esali ye
Esali nga pe na matama ba traces ya
Pinzoli, ba souci ya bolingo eza nini?

Elanga ekangi bana elanga
Bolingo ekangi Bijoux Vangu

Elanga ekangi bana elanga
Bolingo ekangi biso balingi

Livimbi esilaka na massage bato bayebi kasi kunki té oh
Souci esilaka na présence ya moto olingaki kasi kwiti té
Yo moto obomaki yak'osekwisa ngai
Réponse ya malamu edependaka na stylo té
Colline ata na bebi souvient toi na comportement na
Ngai, yak′olongola nga na boloko oyo Pitchou Botoko
Mwasi malamu batalaka ye na apparence té
Ezaleli na nga oyebi bien, yak'obimisa muana Marie Makiese na boloko

Elongi ya mawa Baudelaire Kuyena
Orly Gola, na koma na nga

Elongi ya mawa Baudelaire Kuyena
Orly Gola nakoma na Ngai eh
Boyebisa Thierry Gola azonga

Lokola yo oza mokonzi
Continua kaka kolinga basi ya bato
Dédicasse...

Эланга

Посвящение...

Господь, защити мое сердце от проблем,
Я вынимаю заботы из передних карманов и кладу их в задние,
Потому что в сердце только любовь к Бодлер, а не в теле
Если у меня есть эта бомба, то она для того,
Чтобы славить Иисуса в день, когда меня будут учить (Только благие вести)
Если мое сердце больше не хочет быть со мной
Без сердца, если твоей любви нет, Бодлер

Если твоей любви нет, Бодлер

В итоге ты оставляешь меня даже без слов,
Даже до дождя он получает предварительное уведомление с водой и мылом
Ты оставила мне белизну во рту, на языке (Нежность)
Дорогая, ты превратила колыбель в гроб
Прощай, твоей любви, труп

Бодлер устал от твоей любви, труп
Диабетик, даже голодный, никогда не пьет речную воду
Я гипертоник, голодный, ты даешь мне соленую рыбу, ты
Хочешь, чтобы я умер, или хочешь, чтобы я жил, ответ ясен, Бодлер Куйена

Слепой плачет о глазах, чтобы видеть, но никогда не плачет о сне
Даже если у меня мало, ты ищешь много, но я могу дать немного, когда у тебя ничего нет

Я тот, кто обожал тебя, любил тебя, ты пренебрегла мной, Бодлер Куйена
Папа Панзу из Кабинды

Слепой плачет о глазах, чтобы видеть, но никогда не плачет о сне
Даже если у меня мало, ты ищешь много, но я могу дать немного, когда у тебя ничего нет

Я тот, кто обожал тебя, любил тебя, ты пренебрегла мной, Бодлер Куйена
Ты хочешь, чтобы я умер, или что, Сатиа?

Я сказал, что больше не буду любить, Эдо Музамба,
Видя страдания друзей и братьев, я устал
Входную дверь в ловушку мы знаем, но не выход
В любви вход - это уши,
Выход - это глаза, вот вы видите мои слезы

Лицо печали, Бодлер Куйена
Ты соблазнила меня сладкими речами

Лицо печали, Бодлер Куйена

Закон мусульманина, даже если он чувствует запах свиного соуса,
Его рот никогда не согласится есть, даже если он очень голоден
Я отказывался любить, но уши всегда были
Открыты, поэтому сердце заболело, наполнило меня заботами, Далидос Уолтер

Лицо печали, Бодлер Куйена
Ты соблазнила меня сладкими речами

Лицо печали, Бодлер Куйена

Ребенок, который не мылся, ему холодно
Как и мне на щеках следы
Слез, что такое заботы любви?

Эланга бьет детей, эланга
Любовь бьет Бижу Вангу

Эланга бьет детей, эланга
Любовь бьет нас, любящих

Синяк заканчивается массажем, люди знают, но не боль, о
Забота заканчивается присутствием любимого человека, но не печаль
Ты та, кто начала меня мучить
Хороший ответ зависит не от ручки
Колин, даже с ребенком, вспомни мое поведение,
Вытащи меня из этой тюрьмы, Пичу Ботоко
Хорошую женщину не судят по внешности
Ты хорошо знаешь мой характер, вытащи Мари Макиесе из тюрьмы

Лицо печали, Бодлер Куйена
Орли Гола, я схожу с ума

Лицо печали, Бодлер Куйена
Орли Гола, я схожу с ума, эй
Скажите Тьерри Гола, чтобы он вернулся

Так как ты король
Продолжай любить чужих жен
Посвящение...