Текст и перевод песни Ferre Gola - Mannix

Mannix

Celui qui envie quelqu′un d'inferieur à lui ne merite
Aucune attention
Moins on vit mieux on se porte
Ce sont les grands qu′on envie jamais les petits
Ferré Gola, le Padré

Minutes moko na souffrance ya bolingo eleki nonante minutes
Bapesa na football ata babakisi 30 minutes
Ya prolongation y'a pas match Manix Tshimpouki
Mongongo na ngai, ebimisi soyi ya kakeka,
Miso na ngai enokisi mbula mingi,
Motema eyindaki na evaporation ya ba souci n'o
Choc eleki ngai makasi, choc eleki ngai makasi

J′ai plus de 25 ans ekobetela ngai epayi na yo
Lelo nakomi kondunda na parcelle familiale
Bakomi koseka ngai, tala pasi opesi ngai

Kotika ngai na bebeti ya maboko, na moyen nini nga nakobokola yé
Kindumba na nga ekola té,
Na kota mombongo ya kotekamaka po na kolisa bebe na biso
Bakima nyoso, bakima ngai po makala na nga ekangaka moto té
Pinzoli ya kolelaka yo epolisaka yango
Tala pasi okomisi ngai, Manix Tshimpouki

Na malade na ngai
Otié engrais chimique po nakofanda nga mbangu-mbangu
Testament na nga mobola nakokoma nini? Feuille etikali vierge oohh
Koma na yo ata diamant, na mabele, na timbola na minuit
Nabeta mutshanga ti mokolo nakozua yo ooh ooh ooh Manix Tshimpouki

Calendrier
Montre ebombeli nga surprise, ya mabé to malamu nazo yeba té
Oyo nga nazo mona na ndoto ba cercueil ebele
Synonyme ya liwa na nga, synonyme ya liwa na ngai

Calendrier
Montre ebombeli nga surprise, ya mabé to malamu nazo yeba té
Oyo nga nazo mona na ndoto ba cercueil ebele synonyme ya liwa na nga

Ignorant, na bakisaki fulu-fulu ya
Masanga nzok′ezalaka ya savon bamelaka té
Tala souci ekomi yebisa Yahwé:
"Moi monsieur, moi monsieur" ekomi otiela nga na liwa

Na landi bolingo ya Manix, nazwi ba tshobo ehhh ehhh
Bolingo ya Tshimpouki nazwi ba tshobo eeh eeh eehh
Na meka koforcer Manix nazwi ba crochets

Na landi bolingo ya Manix, nazwi ba tshobo ehhh ehhh
Bolingo ya Tshimpouki nazwi ba tshobo eeh eeh eehh
Na meka koforcer Manix nazwi ba crochets

Otroublé vie na ngai na ba stress ehh, na komi na cerveau ya kilawu
Batiaka carreau ya muselu na ndako ya bolingo te ohh
Nalandaki décor esthétique, n
Ga naglissé, love na yo elelisi ngai Manix

Poti eyebi liso malamu, soyi pe eyebi monoko malamu
Mabe na vanda na mbula, lelo nazwi surprise
Nabanzaki yo sincère nzok'oza na yo nde
Requin, obomi nga Manix Tshimpouki Cash Money

Liwa aaah, liwa aaah, liwa na ngai
Kotonga ndako ya étage etalaka taille ya maçon té
Na absence ya Tshimpouki gomme ya liwa
Ekoki koeffacer ngai sur terre Edo Muzamba
Souci
Nazwi yango na lisasi, mbeli té to poison té
Eza ba souci ya Manix Tshimpouki ebarrer ngai

Na landi bolingo ya Manix, nazwi ba tshobo ehhh ehhh
Bolingo ya Tshimpouki nazwi ba tshobo eeh eeh eehh
Na meka koforcer Manix nazwi ba crochets

Na landi bolingo ya Manix, nazwi ba tshobo ehhh ehhh
Bolingo ya Tshimpouki nazwi ba tshobo eeh eeh eehh
Na meka koforcer Manix nazwi ba crochets

Volé mon coeur, volé mon coeur, M
Anix Tshimpouki a volé mon coeur,
Volé mon coeur, Edo Muzamba a volé mon coeur
Manix Tshimpouki a volé mon coeur, volé mon coeur

Volé mon coeur, volé mon coeur, M
Anix Tshimpouki a volé mon coeur,
Volé mon coeur, Edo Muzamba a volé mon coeur
Manix Tshimpouki a volé mon coeur, volé mon coeur

Kotonga ndako ya étage etalaka taille ya maçon té
Na absence ya Tshimpouki,
Tala ndenge nzoto esili ngai Cilia Aigle Jaune

Volé mon coeur, volé mon coeur, M
Anix Tshimpouki a volé mon coeur,
Volé mon coeur, Edo Muzamba a volé mon coeur
Manix Tshimpouki a volé mon coeur, volé mon coeur

Volé mon coeur, volé mon coeur, M
Anix Tshimpouki a volé mon coeur,
Volé mon coeur, Edo Muzamba a volé mon coeur
Manix Tshimpouki a volé mon coeur, volé mon coeur

Mannix

He who envies someone inferior to him does not deserve
Any attention
The less we live the better we are
It is the great that we envy, never the small
Ferré Gola, the Priest

One minute of the suffering of love is longer than ninety minutes
That they give in football, even if they add 30 minutes
Of overtime, there's no match, Manix Tshimpouki
My crying brought out a puddle of tears,
My eyes aged many years,
My heart broke from the evaporation of worries in
The shock hit me hard, the shock hit me hard

I'm over 25 years old, begging you
Today I became a laughingstock on the family plot
They started laughing at me, look at the pain you gave me

Leaving me begging with my hands, by what means can I untie you
My stomach is rumbling,
I joined the backbreaking work to raise our baby
They run away from the news, they run away from me because my charcoal doesn't hold anyone
The leftovers from licking you increase it
Look at the pain you put me through, Manix Tshimpouki

In my sickness
You are chemical fertilizer because I grow up quickly
My will if I die, what will I become? The sheet is still blank, ohh
Write on it even diamond, on the ground, I'll dig it out at midnight
I hit the sand every day I will get you ooh ooh ooh Manix Tshimpouki

Calendar
The watch gave me a surprise, whether good or bad I don't know
What I see in my dreams are many coffins
Synonym of my death, synonym of my death

Calendar
The watch gave me a surprise, whether good or bad I don't know
What I see in my dreams are many coffins synonym of my death

Ignorant, I used to polish the whole
Bars, thinking they were made of soap, they don't wash
Look at the worries becoming Yahweh's advisor:
"Me sir, me sir" has become a harbinger of death for me

Following Manix's love, I got the chills ehhh ehhh
Tshimpouki's love I got the chills eeh eeh eehh
I tried to force Manix I got hooks

Following Manix's love, I got the chills ehhh ehhh
Tshimpouki's love I got the chills eeh eeh eehh
I tried to force Manix I got hooks

You troubled my life with stress ehh, I became a crazy brain
They don't put mosaic tiles in the house of love ohh
I followed aesthetic decor, I
Slipped, your love knocked me down Manix

Because the eye knows beauty, the mouth also knows beauty
It's bad to be old, today I got a surprise
I thought you were sincere, it's you who is the
Shark, you killed me Manix Tshimpouki Cash Money

Death aaah, death aaah, my death
Building a storey house doesn't depend on the mason's height
In the absence of Tshimpouki, the eraser of death
Will erase me from the earth Edo Muzamba
Worries
I got them easily, not from the stomach or poison
It's Manix Tshimpouki's worries that are blocking me

Following Manix's love, I got the chills ehhh ehhh
Tshimpouki's love I got the chills eeh eeh eehh
I tried to force Manix I got hooks

Following Manix's love, I got the chills ehhh ehhh
Tshimpouki's love I got the chills eeh eeh eehh
I tried to force Manix I got hooks

Stole my heart, stole my heart, M
Anix Tshimpouki stole my heart,
Stole my heart, Edo Muzamba stole my heart
Manix Tshimpouki stole my heart, stole my heart

Stole my heart, stole my heart, M
Anix Tshimpouki stole my heart,
Stole my heart, Edo Muzamba stole my heart
Manix Tshimpouki stole my heart, stole my heart

Building a storey house doesn't depend on the mason's height
In the absence of Tshimpouki,
Look how my body ended up, Cilia Yellow Eagle

Stole my heart, stole my heart, M
Anix Tshimpouki stole my heart,
Stole my heart, Edo Muzamba stole my heart
Manix Tshimpouki stole my heart, stole my heart

Stole my heart, stole my heart, M
Anix Tshimpouki stole my heart,
Stole my heart, Edo Muzamba stole my heart
Manix Tshimpouki stole my heart, stole my heart