Férré Gola - Match kuata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Férré Gola - Match kuata




Match kuata
Match kuata
NZAMBE ozui repos to te ooh awa match kuata
DIEU tu t'es reposé jusqu'au quart de match
Basi kitoko se ba nouvaux model
Tellement belles, ces nouveaux modèles
NZAMBE opimela ko wapi eh awa match kuata
DIEU est-ce que tu regardes ce quart de match ?
Basi kitoko se ba nouvaux model eh
Tellement belles, ces nouveaux modèles eh
Richesse opesa na mboka to exploiter toujours amour oyo ba cherie eh
La richesse, tu l'as donnée au pays pour qu'il exploite toujours cet amour que les chéris recherchent eh
Ekomi ko exploiter sans interet
Il s'est mis à exploiter sans intérêt
Richesse opesa na mboka to exploiter diamant na cuivre oyo ya GAYILE
La richesse, tu l'as donnée au pays pour qu'il exploite le diamant et le cuivre de GAYILE
Ngai mobola na zui vertige na koma koluka mobali kobala miso ezui vertige
Je deviens fou, j'ai le vertige de devenir un homme marié, les filles me donnent le vertige
GAYILE INGA kitoko oyo kitoko wapi ya bien
GAYILE INGA si belle, cette beauté-là est-elle ?
Na tuni batu ya mbongo calment nini bamelaka na ba pasteur
Je dis aux riches, calmez-vous, que disent-ils à leurs pasteurs ?
Po bakweya te na elengi oyo ya ba mpate ehh
Pour qu'ils ne tombent pas amoureux de la beauté de ces brebis ehh
Bakomi kopesa appetit na moto ya kotonda
Ils donnent envie à celui qui est déjà rassasié
Bakoki kolekisa moto KISANGANI ya BANDUNDU
Ils peuvent te faire traverser KISANGANI pour aller à BANDUNDU
Bakoki komisa yo mpe bilia lia oh
Ils peuvent même faire de toi un plat à manger oh
Kokende kolia deux fois na ndako ya bokilo
Tu iras manger deux fois chez ta belle-famille
HUGUES na ngai yo ohh GAYILE INGA
HUGUES et moi, oui toi GAYILE INGA
Ozo reanimer ba sentiments na elevant encore
Tu ranimes les sentiments en les élevant encore
Ekelamu oooh oyo atonda na eloko ya nzoto
Cette créature dotée de quelque chose d'extraordinaire
Alie ngai ekonzo koleka na tango ya bindo
Elle m'a mis plus mal à l'aise que pendant la période de vaches maigres
Ngai na kweyisami lokola moto oyo aboyaki mbika na nzala na butu abeleli
J'étais affaibli comme quelqu'un qui a refusé de la nourriture la nuit par faim et qui pleure
Na liaka mbika aaaaahhh
J'ai mangé aaaaahhh
Likolo abilulela miso ekei komona elateli mabe na evandeli mabe Ata bakolisi nzoto koleka na technologie attention ne faite pas ca chez vous
Le ciel a changé la vision des yeux pour qu'ils voient de mauvais spectacles et de mauvais drapeaux. Même s'ils ont amélioré le corps avec la technologie, attention ne le faites pas chez vous
HUGUE na ngai yooooooo oooh GAYILE INGA
HUGUES et moi yooooooo oooh GAYILE INGA
Ozo reanimer ba sentiments na elevant encore
Tu ranimes les sentiments en les élevant encore
Ekelamu oooooo oyo Atonda na eloko ya nzoto na tango bindo Alie ngai ekonzo koleka na tango ya bindo
Cette créature oooooo dotée de quelque chose d'extraordinaire, pendant la période de vaches maigres. Elle m'a mis plus mal à l'aise que pendant la période de vaches maigres
GUY FOLI KITOKO ABE MBILA, BABY MULA MOTO
GUY FOLI KITOKO ABE MBILA, BABY MULA MOTO
Sentiment ya muana menacer ngai na nzela na yoki ye na vrai lopoto
Les sentiments de cette fille menacent de me faire mourir de faim, je l'ai rencontrée à un vrai enterrement
Akosi ngai atangaka na IFASIC
Elle me rend fou, elle étudie à IFASIC
Nzoka aza naye mulele ma oooh
On dirait qu'elle a pitié de moi ooh
My love!!!
Mon amour !!!
Beaute ne ca va aza na mulele ma ohhh
Beauté, s'il te plaît, aie pitié de moi ohhh
My love!!!
Mon amour !!!
Alie ngai mbongo na kanaki kobala ohhh
Elle m'a coûté cher, j'avais pensé à me marier ohhh
Kiou
Kiou
Oyo ako futa ba mamans ya mapa ohh
Celle qui va payer la dot à mes tantes ohh
Kiou
Kiou
Accorder ngai quelques minutes na se soulage eeh
Accorde-moi quelques minutes pour me soulager eeh
Aponioki
Aponioki
Na zonga na ndaku na tala sac na ngai oooh
Je rentre à la maison pour regarder mon sac oooh
Ya ngai mbongo ba botoboli Sentiment yango mpe na yoki te
Mon argent, ils l'ont volé, ce sentiment-là, je ne le ressens pas
Baiser na zuaki na compte ya bonjour
Le baiser que j'ai reçu, je l'ai pris pour un bonjour
Eh ngai balie ngai na 24
Eh ils m'ont humilié à 24 ans
A ngai yo ooh ngai ah
A moi oui ooh moi ah
Botika ngai na funda na l′etat eh
Laissez-moi me marier dans cet état eh
A ngai yo oooh nga
A moi oui oooh moi
Naza mpe mobali bakataki ngai ngenga
Je suis aussi un homme, ils m'ont coupé la jambe
Pardon onhhh na tiki
Pardon onhhh un instant
Commandant ndenge omoni ngai je manque les mots a dire x 2
Commandant comme tu me vois, je manque de mots pour le dire x 2
Mokonzi soki otali beaute luka ya yo esistance
Mon roi si tu regardes la beauté, l'apparence de ton existence
Mbongo akoki kolia ye etat love eza critique
L'argent peut la dévorer, l'état amoureux est critique
CHIKITO
CHIKITO
EDDY TEDANGA bolingo nayo eniokoli ngai mutima
EDDY TEDANGA le désir que j'ai pour elle m'a brisé le cœur
Nazo niokwama MATHIEU MADIAM,
J'en fais part à MATHIEU MADIAM,
DEO KANDA, JP KABONGO qui le savait
DEO KANDA, JP KABONGO qui le savait
LIPASSA BA MBONGO soki okei no ooh
LIPASSA BA MBONGO si tu es d'accord dis oui ooh
Vraiment kokanga ntima te eeh
Vraiment impossible de supporter ça eeh
Ya ngai mbongo ba botoboli Sentiment yango na yoki te
Mon argent, ils l'ont volé, ce sentiment-là, je ne le ressens pas
Baiser na zuaki na compte ya bonjour
Le baiser que j'ai reçu, je l'ai pris pour un bonjour
Eeeehh ehhh ehhh
Eeeehh ehhh ehhh
Okanisa alangwe masanga
Je pensais qu'il était saoul
Nzoka alangwe na souci
On dirait qu'il était préoccupé
Katsh kats katsh
Katsh kats katsh
Sentiment ya muana e menacer ngai na nzela na yoki ye na vrai lopoto
Les sentiments de cette fille menacent de me faire mourir de faim, je l'ai rencontrée à un vrai enterrement
Akosi ngai atangaka na IFASIC
Elle me rend fou, elle étudie à IFASIC
Nzoka aza naye mulele ma ooh
On dirait qu'elle a pitié de moi ooh
Beaute ne ca va aza na mulele ma ooh
Beauté, s'il te plaît, aie pitié de moi ooh
Alie ngai mbongo na kanaki kobala ooh
Elle m'a coûté cher, j'avais pensé à me marier ooh
Oyo ako futa ba mamans ya mapa ooh
Celle qui va payer la dot à mes tantes ooh
Ya ngai mbongo ba botoboli Sentiment yango mpe na yoki te
Mon argent, ils l'ont volé, ce sentiment-là, je ne le ressens pas
Baiser na zuaki na compte ya bonjour
Le baiser que j'ai reçu, je l'ai pris pour un bonjour
Eeehh eeeeh ehhh
Eeehh eeeeh ehhh
Okanisa alangwe masanga
Je pensais qu'il était saoul
Nzoka alangwe na souci
On dirait qu'il était préoccupé
Katsh katsh katsh
Katsh katsh katsh
Eeeh ngai balie ngai na 24 eeh
Eeeh ils m'ont humilié à 24 ans eeh
Botika ngai na funda na l'etat eeh
Laissez-moi me marier dans cet état eeh
Naza mpe mobali bakataki ngai ngenga
Je suis aussi un homme, ils m'ont coupé la jambe





Авторы: Bataringe Gola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.