Текст и перевод песни Fenix - Tonto

Tonto

Oh-oh
Oh-oh (Yeh, hey)
Dime que me quieres, aunque no sea verdad
No importan las mentiras que no quiero a nadie más, no, no
Soy un tonto contigo (Un tonto, contigo)
Y trato de olvidarte y no se me da
Y, por más que me falle, yo siempre vuelvo pa' atrás, yeh
Soy un tonto contigo (Un tonto, contigo)
Me la paso queriendo que seamos novios
Y mucho más que novios
Pero tú no me quieres, y eso es obvio
Pensando en ti, los días son un insomnio
Me atrapan tus demonios, si esto termina voy pa'l manicomio, yeh
Rogándole a Dios pa' que no me falte' (Falte')
Que me dé la clave pa' enamorarte
Que en otra' yo me cansé de buscarte
Mi peor error, fue creer poder cambiarte
Y, como un tonto, sigo aquí cuando tú falles
Porque duele menos a que tú te vayas
No sé qué diablo', ¿por qué el capricho contigo?
Aunque muchas quieran conmigo, ninguna dan la talla
Dime que me quieres, aunque no sea verdad
No importan las mentiras que no quiero a nadie más, no, no
Soy un tonto contigo (Un tonto, contigo)
Y trato de olvidarte y no se me da
Y, por más que me falle, yo siempre vuelvo pa' atrás, yeh
Soy un tonto contigo (Un tonto, contigo, yeh)
I'm going crazy in my bed, girl, I got you on my mind
I wanna be yours, but you don't wanna be mine, nah
What would it take for you to love me, yeah
What would it take for you to love me, yeh-yeah
What would it take for you to love me, yeah
What would it take for you to love me, yeh-yeah
What would it take for you to love, hey
What would it take for you to love me
Yeh-eh (Hey, yeah)
Hey, yeh-yeh
Yah, hey, yah

Глупец

О-о
О-о (Да, эй)
Скажи, что любишь меня, даже если это неправда
Неважно, что это ложь, ведь мне никто больше не нужен, нет, нет
Я глупец с тобой (Глупец, с тобой)
И пытаюсь забыть тебя, но у меня не получается
И, как бы ты меня ни подводила, я всегда возвращаюсь, да
Я глупец с тобой (Глупец, с тобой)
Я всё время хочу, чтобы мы были парой
И гораздо больше, чем просто парой
Но ты меня не любишь, и это очевидно
Думая о тебе, мои дни превращаются в бессонницу
Меня захватывают твои демоны, если это закончится, я попаду в психушку, да
Молю Бога, чтобы ты не исчезала (Не исчезала)
Чтобы он дал мне ключ к твоему сердцу
В других я устал искать тебя
Моя худшая ошибка — поверить, что смогу тебя изменить
И, как глупец, я всё ещё здесь, когда ты подводишь меня
Потому что это меньше боли, чем если бы ты ушла
Не знаю, чёрт возьми, почему этот каприз с тобой?
Хотя многие хотят быть со мной, никто не подходит
Скажи, что любишь меня, даже если это неправда
Неважно, что это ложь, ведь мне никто больше не нужен, нет, нет
Я глупец с тобой (Глупец, с тобой)
И пытаюсь забыть тебя, но у меня не получается
И, как бы ты меня ни подводила, я всегда возвращаюсь, да
Я глупец с тобой (Глупец, с тобой, да)
Я схожу с ума в своей постели, девочка, ты не выходишь у меня из головы
Я хочу быть твоим, но ты не хочешь быть моей, нет
Что нужно сделать, чтобы ты полюбила меня, да
Что нужно сделать, чтобы ты полюбила меня, да-да
Что нужно сделать, чтобы ты полюбила меня, да
Что нужно сделать, чтобы ты полюбила меня, да-да
Что нужно сделать, чтобы ты полюбила, эй
Что нужно сделать, чтобы ты полюбила меня
Да-э (Эй, да)
Эй, да-да
Да, эй, да