Fórmula V - Ahora Estoy Enamorado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fórmula V - Ahora Estoy Enamorado




Ahora Estoy Enamorado
Je suis amoureux maintenant
Parece como un sueño, ella es realidad.
Cela ressemble à un rêve, tu es la réalité.
Hoy lo veo todo nuevo, nuevo al despertar.
Aujourd'hui, je vois tout différemment, nouveau au réveil.
Si te digo que te quiero, no lo pienses mas.
Si je te dis que je t'aime, ne réfléchis pas.
Sabes bien que no te miento, esa es la verdad.
Tu sais bien que je ne te mens pas, c'est la vérité.
Ahora estoy enamorado, ahora soy feliz.
Je suis amoureux maintenant, je suis heureux maintenant.
Estarás siempre a mi lado, siempre junto a mi, siempre junto a mí.
Tu seras toujours à mes côtés, toujours avec moi, toujours avec moi.
Si decías se mas nada,
Si tu disais autre chose,
Tengo la impresión de que tu quizás me quieres tanto como yo.
J'ai l'impression que tu m'aimes peut-être autant que moi.
He pedido al arco Iris que me de un color,
J'ai demandé à l'arc-en-ciel de me donner une couleur,
Limpio como el de tus ojos claros como el sol
Pure comme celle de tes yeux clairs comme le soleil.
Ahora estoy enamorado,
Je suis amoureux maintenant,
Ahora soy feliz tu estarás siempre a mi lado, siempre junto a mi.
Je suis heureux maintenant, tu seras toujours à mes côtés, toujours avec moi.
(Repetir...)
(Répéter...)





Авторы: Juls De La Pena, Mariano Sanz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.