Mañana - Fórmula V перевод на русский

Mañana

Todo el frío del invierno
El vacío del desierto
La profundidad que hay en el mar
Todo me hace ver
Que no estás

La grandeza del silencio
El color azul del cielo
El camino que se abre ante mí
Todo me hace ver
Que no estás

Pero en un país lejano
Te hallaré tarde o temprano
Porque necesito de tu amor

Mañana tú y yo podremos ver la vida
Con un nuevo color
Y sabrán que ya encontré por fin tu amor

Volverán aquellas ilusiones
Que yo soñé una vez
Y jamás podremos separarnos
Tú y yo

El lenguaje de los vientos
Las gaviotas junto al puerto
Y la lluvia que habla en el cristal
Todo me hace ver
Que no estás

Pero en un país lejano
Te hallaré, tarde o temprano
Porque necesito de tu amor

Mañana tú y yo podremos ver la vida
Con un nuevo color
Y sabrán que ya encontré por fin tu amor

Volverán aquellas ilusiones
Que yo soñé una vez
Y jamás podremos separarnos
Tú y yo

Mañana tú y yo podremos ver la vida
Con un nuevo color
Y sabrán que ya encontré por fin tu amor

Volverán aquellas ilusiones
Que yo soñé una vez
Y jamás podremos separarnos
Tú y yo

Mañana tú y yo podremos ver la vida
Con un nuevo color
Y sabrán que ya encontré por fin tu amor

Volverán aquellas ilusiones
Que yo soñé una vez
Y jamás podremos separarnos
Tú y yo

Завтра

Весь холод зимы,
Пустота пустыни,
Глубина, что есть в море —
Всё напоминает мне,
Что тебя нет.

Величие тишины,
Синий цвет неба,
Дорога, что открывается предо мной —
Всё напоминает мне,
Что тебя нет.

Но в далекой стране
Я найду тебя рано или поздно,
Потому что мне нужна твоя любовь.

Завтра ты и я сможем увидеть жизнь
В новом цвете,
И все узнают, что я наконец нашел твою любовь.

Вернутся те мечты,
О которых я когда-то грезил,
И мы никогда не сможем расстаться,
Ты и я.

Язык ветров,
Чайки у порта
И дождь, что говорит в окне —
Всё напоминает мне,
Что тебя нет.

Но в далекой стране
Я найду тебя, рано или поздно,
Потому что мне нужна твоя любовь.

Завтра ты и я сможем увидеть жизнь
В новом цвете,
И все узнают, что я наконец нашел твою любовь.

Вернутся те мечты,
О которых я когда-то грезил,
И мы никогда не сможем расстаться,
Ты и я.

Завтра ты и я сможем увидеть жизнь
В новом цвете,
И все узнают, что я наконец нашел твою любовь.

Вернутся те мечты,
О которых я когда-то грезил,
И мы никогда не сможем расстаться,
Ты и я.

Завтра ты и я сможем увидеть жизнь
В новом цвете,
И все узнают, что я наконец нашел твою любовь.

Вернутся те мечты,
О которых я когда-то грезил,
И мы никогда не сможем расстаться,
Ты и я.