Fünf Sterne Deluxe - Die Leude (Ante Perry's Chefrocker Remix) [Radio Edit] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fünf Sterne Deluxe - Die Leude (Ante Perry's Chefrocker Remix) [Radio Edit]




Die, die, die, die Leude...
Та, та, та, та, та...
Achtung, Achtung...
Внимание, внимание...
Die Leude...
Лейд...
Einen Mokka tinken und die, die, die, die Leute be... be... beobachten.
Потягивать мокко и смотреть, как те, те, люди бе... бе... смотрят.
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude woll'n, das krass serviert,
Люди хотят, чтобы им подавали что-нибудь вкусненькое,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude ham' das fast kapiert,
Люди, которые ненавидят это, почти поняли это.,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Halt's Maul, bleib locker, hier komm' die Chefrocker,
Заткнись, расслабься, вот и главные рокеры,
Ihr wollt uns und kriegt uns, nochma und nochma!
Вы хотите нас и получите нас, нохма и нохма!
Der eine hört uns nackt auf LSD wie zehn,
Один слушает нас голыми на ЛСД, как десять,
Der andre findet's nur OK, wir sind die neun wie GSG,
Другой просто считает, что все в порядке, мы такие же девятеро, как и все остальные.,
Und es interessiert uns kaum, was die Leute über uns denken,
И нас мало волнует, что люди думают о нас,
Ob sie ihre Arme heben oder ihre Blicke senken,
Поднимают ли они руки или опускают взгляды,
Denn Leude sind Leude, das sagt der Typ ja schon,
Потому что люди есть люди, это то, что парень уже говорит,
Schon wir sind wir und ihr hört uns ebendrum,
Мы уже являемся собой, и вы тоже слышите нас,
Er meint ihn und ihn und ihn und mich,
Он имеет в виду его, и его, и его, и меня,
Wir stylen für ihn und ihn und ihn und dich
Мы создаем стиль для него, и для него, и для него, и для тебя
Baby ebbe auf der Bank oder auch ma krank,
Детский прилив на скамейке запасных или мама тоже больна,
Frisch verknallt oder gerade erst gezankt, anonym oder bekannt.
Недавно влюбленный или только что поссорившийся, анонимный или известный.
Die einen können Benz fahr'n, andere ham nur Flens-Fahn'n
Одни могут ездить на бензовозе, другие - только на ветчине
Alle woll'n die Trends ham, die sie bei falschen Bands ham
Все хотят изменить тенденции, которые они придерживаются в неправильных группах.
Egal ob T aus B oder C aus H, egal ob sie von hier oder gar er von da.
Неважно, Т из В или С из Н, неважно, она отсюда или даже он оттуда.
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude woll'n, das krass serviert,
Люди хотят, чтобы им подавали что-нибудь вкусненькое,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude ham' das fast kapiert,
Люди, которые ненавидят это, почти поняли это.,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Was ihr hier hört, ist was ihr wollt,
То, что вы здесь слышите, - это то, что вы хотите,
Und wenn's kein'n stört wird Gras gerollt,
И если ничто не мешает, трава будет свернута.,
'Ne Mische gezischt, 'n Bier aufgetischt,
Шипела смесь, шипело пиво.,
Noch 'ne Mische gezischt und wir sind frisch!
Еще немного шипения смеси, и мы будем свежими!
Oh, haltet uns bloß zurück,
О, просто удержите нас,
Das Bo garantiert für dieses Stück,
Гарантия Бо для этого произведения,
Die vier Fünfer und zwar nie vier Schachteln Ziesen (?)
Четыре пятерки, и при этом они никогда не берут четыре коробки (?)
'Ne BMW-Kolonne oder Tracks wie diesen.
Колонна BMW или что-то в этом роде.
Ey, was' das denn?
Эй, что это за' в конце концов?
Das ist krass für ne basteln (?)
Это ужасно для создания (?)
Das passt, wenn wir ausrasten uns fasten (?)
Это подходит, когда мы выходим из себя, постимся (?)
Auf einmal woll'n sie uns raspeln,
Вдруг они захотят растерзать нас,
Mit nix auf'm Kasten, außer Schrebergärten,
В коробке ничего нет, кроме мусорных баков,
Mit deutscher Fahn' am Masten.
С немецким флагом на мачтах.
Ach lass den Mal, der ist mit uns dreien hier,
О, оставь его, он здесь с нами троими,
Wir vier ham draufg'hangen und informiert,
Мы вчетвером повесили на него ветчину и сообщили,
Egal ob er da, der da, den da fährt
Независимо от того, едет ли он туда, тот туда, тот туда
Oder sie die dieda wiedersieht,
Или она снова увидит диеду,
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude woll'n, das krass serviert,
Люди хотят, чтобы им подавали что-нибудь вкусненькое,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude ham' das fast kapiert,
Люди, которые ненавидят это, почти поняли это.,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Wir, ihr, wir, ihr, wir,
Мы, вы, мы, вы, мы,
Habt ihr schon kapiert?
Вы уже все поняли?
Wir werden oft kopiert,
Нас часто копируют,
Die Leude wolln uns!
Люди хотят нас!
Denn wir geben euch Vergnügen,
Потому что мы доставляем вам удовольствие,
Zum Leben, nicht zum Rügen,
Для жизни, а не для выговора,
Mit Macke in der Birne,
С причудой в луковице,
Da braucht man gar nicht lügen!
Здесь даже не нужно лгать!
Da will sich keiner fügen,
Никто не хочет соглашаться с этим,
Wir woll'n nur unser'n Spass
Мы просто хотим повеселиться
Wenn wir dich inne fügen,
Если мы оставим тебя в покое,,
Mit unserm Megabass!
С нашим мегабасом!
Dann läuft die Suppe aus'm Kopp,
И тогда суп закончится.,
Oder Ladies aus', Slip,
Или дамы, раздевающиеся, раздевающиеся,
Wer Styles wie wir kickt, scheißt auf'n Hit!
Любой, кто пинает такие стили, как мы, обречен на поражение!
Wir scheißen nicht auf das hier,
Мы не придираемся к этому,
Obwohl das hier einer ist,
Хотя здесь это один,
Kannst du die abschminken wie wir rocken die Kids!
Можешь ли ты накрасить их, как мы накрашиваем детей!
Wir schocken das Bizz,
Мы шокируем публику,
Locken die Kids wie Rattenfänger,
Заманивают детей, как крысоловов,
Vom Fitnessfanatiker bis zum platten Hänger,
От фанатика фитнеса до вешалки для тарелок,
Egal wann und wie,
Неважно, когда и как,
Egal was und wo,
Неважно, что и где,
Egal warum und weshalb und egal wieso.
Неважно, почему и почему, и не важно, почему.
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude woll'n, das krass serviert,
Люди хотят, чтобы им подавали что-нибудь вкусненькое,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude ham' das fast kapiert,
Люди, которые ненавидят это, почти поняли это.,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude woll'n, das krass serviert,
Люди хотят, чтобы им подавали что-нибудь вкусненькое,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Die Leude woll'n, das was passiert,
Люди хотят, чтобы это произошло,
Die Leude woll'n, das was massiert,
Люди хотят, чтобы что-то массировалось,
Die Leude ham' das fast kapiert,
Люди, которые ненавидят это, почти поняли это.,
Die Leude woll'n uns!
Люди хотят нас!
Die Leude... lieben uns Mann!
Люди... любящий нас человек!
Die Leude... lieben uns Mann!
Люди... любящий нас человек!
Die Leude...
Лейд...





Авторы: Mirko Bo Bogojevic, Tobias Schmidt, Mario Cullmann, Marc Clausen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.