Fərqanə Qasımova - Cənnət - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fərqanə Qasımova - Cənnət




Cənnət
Paradise
Ürəyimdən keçdi bir an
A moment crossed my heart,
Cənnət xəyalını quram
I dream of Paradise.
Adı yaman şirin olan
Its name, so sweetly known,
Cənnət qoxusundan duyam
I sense the scent of Paradise.
İstəyirəm o cənnəti
I desire that Paradise,
Allah qismət edə mənə
May Allah grant it to me.
İmtahandan keçən zaman
When I pass the test of time,
Layiq olam rəhmətinə
May I be worthy of His mercy.
Əllərimi açıb göyə
Raising my hands to the sky,
Rəbbim and verirəm sənə
My Lord, I swear to You,
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Əllərimi açıb göyə
Raising my hands to the sky,
Rəbbim and verirəm sənə
My Lord, I swear to You,
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Bu dünyada kim olmuşam
Who have I been in this world?
ilə yadda qalmışam
What am I remembered for?
Nəyə haram söyləmişəm
What have I called forbidden?
Mən nədən uzaq durmuşam
What have I kept away from?
Çalış çəkin pis əməldən
Strive to avoid bad deeds,
Yaxşılığa yol ol, düz ol
Be a path to goodness, be righteous.
Rəbbim bağışlasın deyə
So that my Lord may forgive,
Dua et, sən ona bol-bol
Pray to Him, abundantly.
Əllərimi açıb göyə
Raising my hands to the sky,
Rəbbim and verirəm sənə
My Lord, I swear to You,
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Əllərimi açıb göyə
Raising my hands to the sky,
Rəbbim and verirəm sənə
My Lord, I swear to You,
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
O cənnəti istəyənlər
Those who desire that Paradise,
Qocaları sevindirər
Will bring joy to the elderly,
Yetimlərə, miskinlərə
To orphans and the poor,
Xoş söz deyib əl yetirər, əl yetirər
They will speak kindly and lend a hand, lend a hand.
Xoş söz deyib əl yetirər
They will speak kindly and lend a hand.
Çatdır bizləri mətləbə
Lead us to our goal,
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.
Gül qoxulu cənnətinə
To Your rose-scented Paradise.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.