Текст и перевод песни G - Sky Gazing

Sky Gazing

We were told as children all along that the world was ours.
I can see now that this world is a vile and ugly place.
But only from the actions,
That we choose to make today,
Can we one day build a new with ruins of the past.

This world will burn.
We will drown in a sea of hatred.
This world will burn.
We will drown unless we save ourselves.
This path we've walked to long will only end in the destruction of a cities gates, which stood against the persecution.
Made by the hands of honest men who stood for justice, always forgetting wrongs that we commit will come back on ourselves.

Can we stop the chaos and mend the broken hearted?
This world has grown so dark it's hard to see what's right.
Can we stop the chaos and mend the broken hearted?
Do you think that we could stop the future, and not repeat the past?

Look to the sky with hope.
As we breathe a new life, inhale slow.
The choice is always yours.
Will you make a change?

Without the suns grace, we will wither away into the cold.
Just like the weight of a thousand loveless hearts, that have turned to stone.

We are stronger than what we thought we would be.

Can we stop the chaos and mend the broken hearted?
This world has grown so dark it's hard to see what's right.
Can we stop the chaos and mend the broken hearted?
This world has grown so dark, it's not that hard to see.

Look to the sky with hope.
As we breathe a new life, inhale slow.
The choice is always yours.
Will you make a change?

We will look back on all that has come to pass and weep with regret.
Histories cries were never heard and their apologies were never said.
A sense of love and compassion for one another was never an option.
Now at the height of the human race, will we close our eyes and only see disgrace?

Unless we can stop the future, we will repeat the past.
Look to the sky with hope.
As we breathe a new life, inhale slow.
The choice is always yours.
Will you make a change?

Observation du ciel

On nous a toujours dit, quand nous étions enfants, que le monde était à nous.
Je vois maintenant que ce monde est un endroit vil et laid.
Mais ce n'est que par nos actions,
Que nous choisissons de faire aujourd'hui,
Que nous pourrons un jour construire un nouveau monde sur les ruines du passé.

Ce monde brûlera.
Nous nous noierons dans une mer de haine.
Ce monde brûlera.
Nous nous noierons si nous ne nous sauvons pas nous-mêmes.
Ce chemin que nous avons parcouru trop longtemps ne se terminera que par la destruction des portes des villes, qui se tenaient contre la persécution.
Fabriquées par les mains d'hommes honnêtes qui se sont battus pour la justice, oubliant toujours que les torts que nous commettons reviendront sur nous-mêmes.

Pouvons-nous arrêter le chaos et réparer les cœurs brisés ?
Ce monde est devenu si sombre qu'il est difficile de voir ce qui est juste.
Pouvons-nous arrêter le chaos et réparer les cœurs brisés ?
Penses-tu que nous pourrions arrêter l'avenir, et ne pas répéter le passé ?

Lève les yeux vers le ciel avec espoir.
Alors que nous respirons une nouvelle vie, inspire lentement.
Le choix est toujours le tien.
Vas-tu faire un changement ?

Sans la grâce du soleil, nous allons dépérir dans le froid.
Tout comme le poids de mille cœurs sans amour, qui se sont transformés en pierre.

Nous sommes plus forts que ce que nous pensions être.

Pouvons-nous arrêter le chaos et réparer les cœurs brisés ?
Ce monde est devenu si sombre qu'il est difficile de voir ce qui est juste.
Pouvons-nous arrêter le chaos et réparer les cœurs brisés ?
Ce monde est devenu si sombre, ce n'est pas si difficile de voir.

Lève les yeux vers le ciel avec espoir.
Alors que nous respirons une nouvelle vie, inspire lentement.
Le choix est toujours le tien.
Vas-tu faire un changement ?

Nous regarderons en arrière sur tout ce qui s'est passé et pleurerons de regret.
Les cris de l'histoire n'ont jamais été entendus et leurs excuses n'ont jamais été dites.
Un sentiment d'amour et de compassion l'un pour l'autre n'a jamais été une option.
Maintenant, au sommet de la race humaine, allons-nous fermer les yeux et ne voir que la honte ?

À moins que nous ne puissions arrêter l'avenir, nous répéterons le passé.
Lève les yeux vers le ciel avec espoir.
Alors que nous respirons une nouvelle vie, inspire lentement.
Le choix est toujours le tien.
Vas-tu faire un changement ?