Текст и перевод песни G - Feel Good

Feel Good

Teri meri teri meri kahaani
Ik daastan nayi purani
Chori chori yeh kahani chali hai
Theheri thi jo tere aa jaane tak

Teri meri teri meri kahaani
Ek daastan nayi purani
Chori chori yeh kahani chali hai
Theheri thi jo tere aa jaane tak

Tere aane se maine jaana ke
Tu hi jeenay ka hai bahana
And I dont know why
But I feel good
Tere aane se maine jaana ke
Har safar ho gaya suhana
And I dont know why
But I feel good

Har disha rasta naya
Har kahin raahein nayi nayi
Meri raahein tujhe paake
Tujhpe hi tham gayi
Humsafar thi magar tu hi
Manzil ban gayi
Teri meri teri meri kahani
Ye raastein likhte jaaye bas

Tere aane se maine jaana ke
Tu hi jeene ka hai bahana
And I dont know why
But I feel good
Tere aane se maine jaana ke
Har safar ho gaya suhana
And I dont know why
But I feel good

Roshni aisi mili
Raat ka chehra khila yahan
Andhero se gile they jo
Maaf woh ho gaye
They jo maile sheeshein dil ke
Saaf woh ho gaye
Teri meri teri meri kahani
Jaise raat ko subah mil jaaye bas

Tere aane se maine jaana ke
Tu hi jeene ka hai bahana
And I dont know why
But I feel good
Tere aane se maine jaana ke
Har safar ho gaya suhana
And I dont know why
But I feel good

Sentir bon

Notre histoire, notre histoire, notre histoire
Une nouvelle histoire, une vieille histoire
Cette histoire est racontée en secret
Elle était figée jusqu'à ce que tu arrives

Notre histoire, notre histoire, notre histoire
Une nouvelle histoire, une vieille histoire
Cette histoire est racontée en secret
Elle était figée jusqu'à ce que tu arrives

Depuis ton arrivée, j'ai compris que
Tu es la raison de vivre
Et je ne sais pas pourquoi
Mais je me sens bien
Depuis ton arrivée, j'ai compris que
Chaque voyage est devenu agréable
Et je ne sais pas pourquoi
Mais je me sens bien

Chaque direction est une nouvelle route
Partout de nouvelles routes
Mes routes, en te trouvant
Ont trouvé leur fin en toi
Nous étions compagnons de route, mais tu es devenu
Ma destination
Notre histoire, notre histoire, notre histoire
Ces routes continuent d'être tracées

Depuis ton arrivée, j'ai compris que
Tu es la raison de vivre
Et je ne sais pas pourquoi
Mais je me sens bien
Depuis ton arrivée, j'ai compris que
Chaque voyage est devenu agréable
Et je ne sais pas pourquoi
Mais je me sens bien

Une lumière comme celle-ci
A illuminé le visage de la nuit ici
Ceux qui étaient mouillés par les ténèbres
Ont été pardonnés
Ces miroirs sales du cœur
Ont été nettoyés
Notre histoire, notre histoire, notre histoire
Comme la nuit rencontre le matin

Depuis ton arrivée, j'ai compris que
Tu es la raison de vivre
Et je ne sais pas pourquoi
Mais je me sens bien
Depuis ton arrivée, j'ai compris que
Chaque voyage est devenu agréable
Et je ne sais pas pourquoi
Mais je me sens bien