Текст и перевод песни G-Amado - Vou-Te Ter

Vou-Te Ter

Oh-uo-oh, oh-uo-oh
Hey, ei
Oh-oh-uo-oh, oh-uo-oh

Admito que não vivo mais
Um segundo sem ti, sem ti
Estou assim desde do dia
Em que eu te conheci, yeah

Deixaste o teu cheiro bem aqui
Na minha roupa, hey
Eu ja não aguento mais
Viver um segundo
Sem pensar em ti, baby
Quero te aqui

Podem me dizer que não
Podem me mandar ao chão
Mas eu vou te ter
Podes crer, eu vou ter ter

Pode ser só uma ilusão
Mas vou seguir meu coração
Mas eu vou te ter
Podes crer, eu vou te ter

Sei que é dificil
Mas prometo
Eu não vou desistir de ti
Também sei que está tudo contra
O nosso grande amor
Mas eu vou conseguir

Afastar os que não gostam
De nós ver assim
E se depender de mim
Vamos até ao fim

Já não aguento, não
Viver um segundo
Sem pensar em ti, baby
Quero te aqui

Podem me dizer que não
Podem me mandar ao chão
Mas eu vou te ter
Podes crer, eu vou te ter

Pode ser só uma ilusão
Mas vou seguir meu coração
Mas eu vou te ter podes crer
Eu vou te ter, yeah

Say oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh vou te ter
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh yeah

(Podem, podem, po-po-po...)
Podem me dizer que não
Podem me mandar ao chão
Mas eu vou te ter, podes crer
Eu vou te ter

Pode ser só uma ilusão
Mas vou seguir meu coração
Mas eu vou te ter, podes crer
Eu vou te ter yeah

Eu vou, girl
Eu vou girl
Te ter, baby, baby
Baby, baby, vou te
Vou te ter

Ei, ei, ei
Ei, ei
Ei, ei, ei
Ei, ei
Ei, ei

Я буду с тобой

О-уо-о, о-уо-о
Эй, эй
О-о-уо-о, о-уо-о

Признаюсь, я больше не живу
Ни секунды без тебя, без тебя
Так со мной с того самого дня,
Как я встретил тебя, да

Ты оставила свой аромат здесь,
На моей одежде, эй
Я больше не могу
Прожить ни секунды
Не думая о тебе, малышка
Хочу, чтобы ты была рядом

Пусть говорят, что нет
Пусть втопчут меня в грязь
Но ты будешь моей
Поверь, ты будешь моей

Пусть это будет просто иллюзия
Но я последую за своим сердцем
Ты будешь моей
Поверь, ты будешь моей

Знаю, это сложно
Но обещаю
Я не сдамся
Знаю, что все против
Нашей великой любви
Но у меня получится

Оттолкнуть тех, кому не нравится
Видеть нас вместе
И если это будет зависеть от меня
Мы будем вместе до конца

Я больше не могу,
Прожить ни секунды
Не думая о тебе, малышка
Хочу, чтобы ты была рядом

Пусть говорят, что нет
Пусть втопчут меня в грязь
Но ты будешь моей
Поверь, ты будешь моей

Пусть это будет просто иллюзия
Но я последую за своим сердцем
Ты будешь моей, поверь,
Ты будешь моей, да

Скажи о-о-о-о
О-о-о-о, ты будешь моей
О-о-о-о, о-о-о-о, да

(Могут, могут, мо-мо-мо...)
Пусть говорят, что нет
Пусть втопчут меня в грязь
Но ты будешь моей, поверь
Ты будешь моей

Пусть это будет просто иллюзия
Но я последую за своим сердцем
Ты будешь моей, поверь
Ты будешь моей, да

Я буду, девочка
Я буду, девочка
С тобой, малышка, малышка
Малышка, малышка, я буду
Я буду с тобой

Эй, эй, эй
Эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй
Эй, эй