Текст и перевод песни G.Brown - My Lovely Girl (My Lovely Girl Ost)

My Lovely Girl (My Lovely Girl Ost)

eonjebuteo sijakdoen geolkka wonhage doen geolkka
nunbit hanaro
malhal pillyo eobseo
neon biseutae cham biseutae
tturu ttururu tturururu
tturu tturururu deureobwa
ni gyeote naneun sarangseureon yeonini dwae
niga nal bitnage hae
hime gyeowotdeon eojeui gieokdeuldo himi doeneun geol
neol saranghae
I don't know know know nan kkumeul noraehae
neo neo neo neowa nal wihae
seuchyeogado meolligado dasi bumerangcheoreom tto
neon dasi nae ape oh oh nan ni ape isseo
ireoke tto ireoke
tturu ttururu tturururu
honjail ttaeboda deo jayeonseureowo uriga
I don't know know know nan kkumeul noraehae
neo neo neo neowa nal wihae
eojen beautiful day oneureun special day naeil more happy day maeil seonmul gateun neo always my birthday deo baraji anha oh no! oh no!
nan ojik neoman isseumyeon dwae like today I don't know know know nan meomchul su eobseo
neo neo neo neowa nae norae
I don't know know know nan kkumeul noraehae
neo neo neo neowa nal wihae

Ma Belle Fille (OST de Ma Belle Fille)

Je me demande depuis quand ça a commencé, ou peut-être que ça a toujours été comme ça
Un seul regard
Pas besoin de mots
Tu es comme un rêve, un vrai rêve
Turu tururu turururu
Turu turururu, écoute
À tes côtés, je deviens un conte de fées amoureux
Tu me fais briller
Même les souvenirs d'hier, quand j'étais timide et craintif, deviennent des forces pour moi maintenant
Je t'aime
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je chante un rêve
Toi, toi, toi, pour toi et moi
Même si on se perd de vue, même si on est loin, comme un boomerang, on revient
Tu reviens devant moi, oh oh, je suis devant toi
Comme ça encore, comme ça encore
Turu tururu turururu
C'est plus naturel que d'être seul, nous
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je chante un rêve
Toi, toi, toi, pour toi et moi
Hier était un jour magnifique, aujourd'hui est un jour spécial, demain sera un jour encore plus heureux, chaque jour est un cadeau comme toi, toujours mon anniversaire, je ne veux rien de plus, oh non! oh non!
J'ai juste besoin de toi, comme aujourd'hui, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne peux pas m'arrêter
Toi, toi, toi, ma chanson avec toi
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je chante un rêve
Toi, toi, toi, pour toi et moi