Текст и перевод песни G-DRAGON feat. TAEYANG & DAESUNG - HOME SWEET HOME (feat. TAEYANG & DAESUNG)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
HOME SWEET HOME (feat. TAEYANG & DAESUNG)
ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ (совместно с TAEYANG & DAESUNG)
You
say
it's
changed
Ты
говоришь,
что
всё
изменилось
Show
must
go
on,
behave
Шоу
должно
продолжаться,
веди
себя
прилично
오랜만에
옛
노래해
Давно
не
пел
старых
песен
I'm
feeling
like
I
never
left
Такое
чувство,
будто
я
никуда
и
не
уходил
That's
right,
I
never
left
Всё
верно,
я
никуда
и
не
уходил
But
you
ain't
know
(uh)
Но
ты
не
знала
(а)
It's
okay,
then
lights,
camera,
act
like
you
know
(whoo)
Ладно,
свет,
камера,
делай
вид,
что
знаешь
(у)
Don't
play
on
me,
no,
we're
Airbnb,
you're
homeless
Не
играй
со
мной,
нет,
мы
Airbnb,
а
ты
бездомная
혼비백산
해진
mise
en
scène
Вся
эта
суматоха,
как
в
постановке
도레미파시도,
now
you
know
it
До-ре-ми-фа-соль-ля-си-до,
теперь
ты
знаешь
두껍아,
두껍아
came
with
the
troops
(troops)
Дуккопа,
Дуккопа,
пришёл
с
войсками
(войска)
뜯고
맛보고
즐기고
big
bang
when
I
shoot
Потрогай,
попробуй,
насладись,
большой
взрыв,
когда
я
стреляю
King
in
the
zoo
(huh),
he
gotta
do
what
I
do
Король
в
зоопарке
(ха),
он
должен
делать
то,
что
делаю
я
One
of
one,
not
of
them
(mirror)
Один
такой,
не
из
них
(зеркало)
Man
in
the
views,
aimin'
at
you?
(Yo)
Человек
в
прицеле,
целюсь
в
тебя?
(Йоу)
I'm
aiming
at
a
man
and
amen
achoo
(achoo)
Я
целюсь
в
человека,
и
аминь,
апчхи
(апчхи)
Bless
you
all
"cleaned
house"
foo-
Благослови
вас
всех,
"чистый
дом",
чува-
Golden
days
are
still
alive
Золотые
дни
всё
ещё
живы
외롭다는
말하지
마
Не
говори,
что
тебе
одиноко
내가
있는
곳,
네가
있을
곳
Место,
где
я,
место,
где
ты
The
place
that
I
belong
Место,
которому
я
принадлежу
Home
sweet
home
Дом,
милый
дом
Home
sick,
home
Тоскую
по
дому,
дом
Well,
I
said
I
would
be
back
Ну,
я
же
говорил,
что
вернусь
And
I'd
never
let
you
go
И
никогда
тебя
не
отпущу
Pick
a
petal
off
a
flower
Оторви
лепесток
у
цветка
Daze,
you
love
me,
no?
Детка,
ты
любишь
меня,
нет?
Well,
I
said
I
would
be
back
Ну,
я
же
говорил,
что
вернусь
And
I'd
never
let
you
go
И
никогда
тебя
не
отпущу
Pick
a
petal
off
a
flower
Оторви
лепесток
у
цветка
Do
you
love
me
or
(stop!)
Ты
любишь
меня
или
(стоп!)
Winner,
winner,
chicken
killer,
삼계탕
dinner
Победитель,
победитель,
убийца
цыплят,
ужин
из
самгетхан
하나
둘
set
down,
one-two
step,
fantastic
한
팀워크
Раз,
два,
присели,
раз-два,
шаг,
фантастическая
командная
работа
Not
mini
많이
more,
rock,
scissors,
paper,
toast
Не
мини,
намного
больше,
камень,
ножницы,
бумага,
тост
Yeah,
this
is
how
we
do
it,
just
do
it,
let's
do
it,
y'all
Да,
вот
как
мы
это
делаем,
просто
сделай
это,
давай
сделаем
это,
все
Work-work-work
월화수목금토일,
they
gon'
wait
'til
I'm
gone
Работа-работа-работа,
понедельник-вторник-среда-четверг-пятница-суббота-воскресенье,
они
будут
ждать,
пока
я
не
уйду
So
I
came,
I
saw,
I
won,
"G
just
D",
word
is
my
bond
Так
что
я
пришёл,
я
увидел,
я
победил,
"G
просто
D",
моё
слово
- закон
나
무대로
올라,
coup
d'e
shit
Я
выхожу
на
сцену,
государственный
переворот,
дерьмо
단숨에
호흡곤란,
hook
catch
this
Мгновенно
задыхаешься,
зацепляйся
за
этот
хук
아
'무제'
도
몰라?
Bull
as
shit
А
'Без
названия'
не
знаешь?
Чушь
собачья
Whatever,
now
or
never
Как
бы
то
ни
было,
сейчас
или
никогда
Golden
days
are
still
alive
Золотые
дни
всё
ещё
живы
외롭다는
말하지
마
Не
говори,
что
тебе
одиноко
네가
있을
곳에
내가
있는걸
Там,
где
ты,
там
и
я
The
place
that
I
belong
Место,
которому
я
принадлежу
Home
sweet
home
Дом,
милый
дом
Home
sick,
home
Тоскую
по
дому,
дом
Well,
I
said
I
would
be
back
Ну,
я
же
говорил,
что
вернусь
And
I'd
never
let
you
go
И
никогда
тебя
не
отпущу
Pick
a
petal
off
a
flower
Оторви
лепесток
у
цветка
Daze,
you
love
me,
no?
Детка,
ты
любишь
меня,
нет?
Well,
I
said
I
would
be
back
Ну,
я
же
говорил,
что
вернусь
And
I'd
never
let
you
go
И
никогда
тебя
не
отпущу
Pick
a
petal
off
a
flower
Оторви
лепесток
у
цветка
Do
you
love
me
or
(stop!)
Ты
любишь
меня
или
(стоп!)
We
alike
(we
alike)
dead
or
alive
(dead
or
alive)
Мы
похожи
(мы
похожи),
живые
или
мёртвые
(живые
или
мёртвые)
Your
life?
(Your
life?)
Still
life
Твоя
жизнь?
(Твоя
жизнь?)
Натюрморт
It's
so
nice
(it's
so
nice),
missed
you
a
lot
Так
приятно
(так
приятно),
очень
скучал
по
тебе
You're
welcome
back
home,
wherever
you
are
Добро
пожаловать
домой,
где
бы
ты
ни
была
We
alike
(we
alike)
dead
or
alive
(dead
or
alive)
Мы
похожи
(мы
похожи),
живые
или
мёртвые
(живые
или
мёртвые)
Your
life
is
still
with
me,
livin'
good
life
Твоя
жизнь
всё
ещё
со
мной,
живу
хорошей
жизнью
Day
or
night
(or
night),
highlight
Днём
или
ночью
(или
ночью),
кульминация
It's
about
time
to
rock
on
Самое
время
зажигать
Home
sweet
home
Дом,
милый
дом
Home
sick,
home
Тоскую
по
дому,
дом
Well,
I
said
I
would
be
back
Ну,
я
же
говорил,
что
вернусь
And
I'd
never
let
you
go
И
никогда
тебя
не
отпущу
Pick
a
petal
off
a
flower
Оторви
лепесток
у
цветка
Daze,
you
love
me,
no?
Детка,
ты
любишь
меня,
нет?
Well,
I
said
I
would
be
back
Ну,
я
же
говорил,
что
вернусь
And
I'd
never
let
you
go
И
никогда
тебя
не
отпущу
Pick
a
petal
off
a
flower
Оторви
лепесток
у
цветка
Do
you
love
me
or
(stop!)
Ты
любишь
меня
или
(стоп!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.