G-DRAGON (from BIGBANG) feat. DARA (from 2NE1) - HELLO - перевод текста песни на французский

Let′s go

Allons-y

If you ain't got a girl right now (no)

Si tu n'as pas de fille en ce moment (non)

Well cuz you ain′t got no game (i know)

Eh bien parce que tu n'as pas de jeu (je sais)

Imma show you how to do it real quick

Je vais te montrer comment le faire très vite

(Gd style) (you should write it down)

(Style Gd) (tu devrais l'écrire)

There's some rules though

Il y a quelques règles cependant

One, put on something nice

Un, mets quelque chose de joli

Two, don't be nervous

Deux, ne sois pas nerveux

Three, just be yourself (yeah)

Trois, sois juste toi-même (oui)

Follow me now

Suis-moi maintenant

He just want to be a rap star, vita

Il veut juste être une star du rap, vita

Mojasaljjak geolchyeojugo baji

Himkkeot naeryeojugo

Hayan undonghwa bitnaneun mokgeori (bling)

Georeul ttaedo kkok rideume matchwo

Pyojeongttohan gaegujige insangsseo

Oensonen mic oreunsonen boombox speak?

Simsimhadamyeon bukchigi bakchigi

Yeah you′re nice and cool ije jeogi hipgeorege

Nice too meet you (hi)

Geureoni subeobeun bichu

Isanghage chyeoda bojanha

Man i told you (oh no!)

Nunchineun da bammarameogeosseo

Jallagadaga da marameogeosseo

Butgihoen dasi doraoneun beop

So hollaback yo

Hello sexy guy-ido

Bonjour mec sexy-ido

Hello handsome boy-ido

Bonjour beau garçon-ido

Hello hello

Bonjour bonjour

Meonjeo malgeoreojundamyeon

Si tu parles en premier

Hello dodohan girl

Bonjour fille dodue

Hello gwiyeoun girl

Bonjour fille mignonne

Hello hello

Bonjour bonjour

Jeogi jamsimanyo say hello

Excuse-moi une minute, dis bonjour

She just want to be a model

Elle veut juste être mannequin

Jom eoryeoun datehaneun

Gamanhi isseodo hwaboreul jjigeoyadoeyo

Jomdeo chic hage senchihage ttaeron (fashion)

Geuneun cheongbajie

Huinti kkalkkeumhan suit animyeon vintage

Runway ibeulgeodeun mueonga meosseureopge gimchi

Ilsaengui show like

Yeah you′re nice and cool

You can do it too

Tu peux le faire aussi

You don't see that fool

Tu ne vois pas ce crétin

Geunyeodo neol bone hilkkeut hilkkeut

Elle te regarde aussi

Yeojaui jajonsimeun nopeun haihilgeup

L'orgueil des femmes est un niveau élevé

Niga meonjeo dagaga josimseure

Sois prudent quand tu t'approches en premier

Nuneun jigeusi geugeon geseumcheure

Tes yeux sont directs, c'est effrayant

Chana masigo jaeminneun yeonghwado

N'oublie pas les films amusants

Say i′ll go anywhere you go

Dis, j'irai où tu iras

Hello sexy guy-ido

Bonjour mec sexy-ido

Hello handsome boy-ido

Bonjour beau garçon-ido

Hello hello

Bonjour bonjour

Meonjeo malgeoreojundamyeon

Si tu parles en premier

Hello dodohan girl

Bonjour fille dodue

Hello gwiyeoun girl

Bonjour fille mignonne

Hello hello

Bonjour bonjour

Jeogi jamsimanyo say hello

Excuse-moi une minute, dis bonjour

Jamkkan sillyehamnida

Je m'excuse un instant

Nado jamkkan sillyehamnida

Je m'excuse aussi un instant

Nappeun sarameun anya

Il n'y a pas de mauvaise personne

Pyohyeoni seotulppunin geol

C'est juste une question de confort

Yongginae yeogikkaji wasseo need to say goodbye

Tu as été courageux jusqu'ici, tu dois dire au revoir

Geudae cheoeumbon sungan i'm falling in love with you

Dès la première fois, je tombe amoureux de toi

Hello sexy guy-ido

Bonjour mec sexy-ido

Hello handsome boy-ido

Bonjour beau garçon-ido

Hello hello

Bonjour bonjour

Meonjeo malgeoreojundamyeon

Si tu parles en premier

Hello dodohan girl

Bonjour fille dodue

Hello gwiyeoun girl

Bonjour fille mignonne

Hello hello

Bonjour bonjour

Jeogi jamsimanyo say hello

Excuse-moi une minute, dis bonjour

La la la la la la

So so fresh

Hello

Bonjour

Hello sexy guy-ido

Bonjour mec sexy-ido

Hello handsome boy-ido

Bonjour beau garçon-ido

Hello hello

Bonjour bonjour

Meonjeo malgeoreojundamyeon

Si tu parles en premier

Hello dodohan girl

Bonjour fille dodue

Hello gwiyeoun girl

Bonjour fille mignonne

Hello hello

Bonjour bonjour

Jeogi jamsimanyo say hello

Excuse-moi une minute, dis bonjour

La la la la la la

G-DRAGON (from BIGBANG) feat. DARA (from 2NE1) - HELLO

Текст и перевод песни G-DRAGON (from BIGBANG) feat. DARA (from 2NE1) - HELLO

Альбом