A BOY -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL- - G-DRAGON (from BIGBANG) перевод на немецкий

A BOY -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL-

AYE GD
YO CHOICE!
DROP IT ON ME YO

Bameun giputneundae jameun anogo
Neuluhnan dutonggwa ssaoogo
Irijuri dwichukida saenggakeh jamgyo ddo peneul bootjabgo
Bbaegokhe ssu naeryuganeun gasa ee anae nae chulhaki gadeukhada
Bbooyeon dambae yeongi ggwakchan naebang home sweet home aneukhada

Yeolsaesal naeeae wasuh shil teum upsi dalleawatsuh
Mutmoreuneun jashingami naegaen gajang keun mugiyeotsuh
Oreumakgil eeramyeon naerimakgildo itneun bub
Dolagagiaen numu neujuhburyeotsuh I can't let go

Remember back in that day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don't forget back in that day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

G-dragon namdeulee mwo rageum jakdago uhridago
Nan G-dragon namdeulee mwo rageumnwhao Saramdeuleun malhae naega buruwuh gajingae numu manah
Yeonaeindeuleun da pyeonhagaeman salah
Ddak haruman geu ipjangee dwehbara
Boeeneun gae daga ahniran gul alah

Shiganee heullu gamyunsuh whelooomman kujugatsuh
Mutmoreuneun euimugam naegaem gajang keun budameeyeotsuh
Oreumakgileeramyeon naerimakgildo itneun bub
Domangchigiaen numu neujuhburyeotsuh I wanna go

Remember back in that day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don't forget back in that day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

Shibnyun dongan sumaneun ooleumdeulgwa
Naega heullin sumaneun ddambangooldeulgwa
Naega chamahon chagaoon noonmooldeul ah ah ah ah
Dashi shijakhae boneun guya

Remember back in that day
Bitnadeun ggoomeul nan juldae itji mothae geuddae geu ggomeul
Don't forget back in that day sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

(Just once) Remember back in that day (Go back) Bitnadun ggomee (Huh)
Nan juldae itji mothae (forget) geuddae geu ggomeul (huh)
Don't forget back in that day (way back) sonyeoneeyeo
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

Come back to me now(shibnyeonee jinado)
Come back to me now(shibnyeonee jinado)
Come back to me now
Come back to me now (Jinagan saewul, nae chungchooneul)

Remember back in that day(It's time to shine)
Nan jeuldda itji mothae (thanks choice)
Don't forget back in that day (brought to you by GD)
Ni mutjin moksoriro saesangeh sorichu shine a light

EIN JUNGE -G-DRAGON 2013 WELTTOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL-

AYE GD
YO CHOICE!
LASS ES AUF MICH REGNEN YO

Die Nacht ist tief, aber ich schlafe nicht
Immer wieder kämpfe ich mit meinen Gedanken
Die Zeit vergeht, ich denke nach, schließe die Augen und greife wieder nach der Feder
In der leeren Flasche ist ein Lied, in dem ich meine Abreise fühle
Die Zigarette brennt, aber es ist okay, mein Zimmer ist mein süßes Zuhause

Zehn Zeilen Leben kamen zu mir ohne Pause
Die stille Zuversicht war meine größte Waffe
Es gibt einen Weg bergauf und einen Weg bergab
Zu fliehen wäre zu einfach, I can't let go

Erinnere dich an damals
Den strahlenden Traum, den ich nicht halten konnte, diesen Traum
Vergiss nicht, damals, Mädchen
Mit deiner stillen Stimme erleuchte die Welt, shine a light

G-Dragon, was sagen die Leute? Sie nennen mich verrückt, sagen ehrlich
Ich bin G-Dragon, was sagen die Leute? Sie sagen, ich sei zu auffällig
Alle Liebenden sagen nur nette Dinge
Nur für einen Moment, an diesem Ort
Du weißt, dass Hunde nicht wiederkommen

Wenn die Zeit vergeht, fühle ich mich wie in einem Labyrinth
Die stille Bedeutung war mein größter Segen
Es gibt einen Weg bergauf und einen Weg bergab
Zu fliehen wäre zu einfach, I wanna go

Erinnere dich an damals
Den strahlenden Traum, den ich nicht halten konnte, diesen Traum
Vergiss nicht, damals, Mädchen
Mit deiner stillen Stimme erleuchte die Welt, shine a light

Zehn Jahre voller unterdrückter Tränen
Und die Schreie, die ich ausgestoßen habe
Die kalten Tränen, die ich versteckt habe, ah ah ah ah
Ich fange noch einmal von vorne an

Erinnere dich an damals
Den strahlenden Traum, den ich nicht halten konnte, diesen Traum
Vergiss nicht, damals, Mädchen
Mit deiner stillen Stimme erleuchte die Welt, shine a light

(Just once) Erinnere dich an damals (Go back) Den strahlenden Traum (Huh)
Den ich nicht halten konnte (forget) diesen Traum (huh)
Vergiss nicht, damals (way back) Mädchen
Mit deiner stillen Stimme erleuchte die Welt, shine a light

Komm zurück zu mir jetzt (auch nach zehn Jahren)
Komm zurück zu mir jetzt (auch nach zehn Jahren)
Komm zurück zu mir jetzt
Komm zurück zu mir jetzt (Die vergangenen Jahre, meine Jugend)

Erinnere dich an damals (It's time to shine)
Ich konnte ihn nicht halten (thanks choice)
Vergiss nicht, damals (brought to you by GD)
Mit deiner stillen Stimme erleuchte die Welt, shine a light