Текст и перевод песни G-DRAGON (from BIGBANG) - NILIRIA _G-DRAGON ver.

NILIRIA _G-DRAGON ver.

G-Dragon hot 뜨거운 냄비
이것은 힙합 우리나라 민요에 rappin′
얼씨구 절씨구 잘도 놀아난다
현실로 내가 돌아간다

Ay, we gon' celebrate, every freakin′ day
입 꼬리 올려 씩 쪼개면서 yeah
어기야 디어차 자 나를 따라해
흥겨운 가락에 맞춰 헹가래

잘 안 보이는 내 코빼기 내 위치는 정상 꼭대기
함부로 건들기엔 난 너무 뜨거워 고대기
난 가위 손 넌 보자기 난 전봇대 넌 소시지
난 도깨비 넌 꼬맹이 놀란 네 얼굴 코미디

위험한 내 수위 남자들은 주의
여자들은 원해 나의 색다른 품위
사랑을 나눌 땐 항상 내가 우위
난 고민 따윈 안해 내 멋대로 I just do it

Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like

난 한류보단 일류 수질 높은 내 일률
무엇과도 난 비유치 못해 황금 비율
내가 남다른 이유 날 자꾸만 찾는 이유
내 눈을 바라봐 넌 행복해지고 목소리로 네 귀를 치유

I'm a beast, what's it gonna be 냈다하면 hit
어렵지 않지 차트 위 줄 세우는 일
내겐 간단 GD잖아 죽이잖아
You don′t want none (what, what, what, what)

Get yo′ freak on, baby, get yo' cray on, baby
이건 랩으로 하는 국제적 외교 baby
88년도 8월 18일생
딱 봐도 뭘 가져도 너보다 많은 팔자

Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like
Wop, wop, wop, wop, wop, wop, drop it like

늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 (drop it like)
늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 (drop it like)
늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 (drop it like)
늴리리야 늴리리야 내가 돌아간다 (drop it like)

여자들은 다 freaky freaky해 왜
바로 여기 GD GD 때문에 yeah
남자들은 다 jiggy jiggy해 왜
바로 여기 GD GD 때문에 yeah

여자들은 다 freaky freaky해 왜
바로 여기 GD GD 때문에 yeah
남자들은 다 jiggy jiggy해 왜
바로 여기 GD GD 때문에 yeah

NILIRIA _Версия G-DRAGON

G-Dragon горячий, как раскаленная сковорода
Это хип-хоп, рэп на мотив нашей народной песни
Эй, давай, веселись, детка
Я возвращаюсь в реальность

Эй, мы будем праздновать каждый чёртов день
Улыбайся шире, детка, да
Эй, детка, повторяй за мной
Под зажигательную мелодию, подбрасываю тебя в воздух

Меня сложно заметить, но я на вершине
Не трогай меня, детка, я слишком горяч, как утюжок для волос
Я — ножницы, ты — бумага, я — столб, ты — сосиска
Я — демон, ты — малышка, твоё удивлённое лицо — комедия

Мой уровень опасен, мужчины, будьте осторожны
Женщины желают моего необычного шарма
В любви я всегда доминирую
Я не парюсь, делаю, что хочу, просто делаю это

Вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, двигайся как
Вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, двигайся как
Вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, двигайся как
Вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, двигайся как

Я скорее первоклассный, чем часть корейской волны, мой уровень высок
Меня ни с чем не сравнить, я — золотое сечение
Почему я особенный, почему меня все ищут
Посмотри мне в глаза, ты станешь счастливой, моим голосом я исцелю твои уши

Я зверь, что будет дальше? Выпускаю хит за хитом
Мне несложно занимать верхние строчки чартов
Для меня это просто, я же GD, я крутой
Тебе это не нужно (что, что, что, что)

Давай оторвёмся, детка, давай сойдём с ума, детка
Это международная дипломатия через рэп, детка
Рождён 18 августа 1988 года
Сразу видно, что у меня больше возможностей, чем у тебя

Вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, двигайся как
Вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, двигайся как
Вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, двигайся как
Вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, вуп, двигайся как

Нильлирия нильлирия я возвращаюсь (двигайся как)
Нильлирия нильлирия я возвращаюсь (двигайся как)
Нильлирия нильлирия я возвращаюсь (двигайся как)
Нильлирия нильлирия я возвращаюсь (двигайся как)

Все девушки такие фрики, фрики, почему?
Из-за GD, GD, да
Все парни такие заводные, заводные, почему?
Из-за GD, GD, да

Все девушки такие фрики, фрики, почему?
Из-за GD, GD, да
Все парни такие заводные, заводные, почему?
Из-за GD, GD, да