Текст и перевод песни G-DRAGON - THAT XX -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL-

Walking on the street, I bumped into your man (Yeah I saw him)
I didn′t want to believe it, but my hunch turned out right (I told you)
He's not wearing that ring you gave him, there′s another girl by his side
But I've said enough (I don't wanna hurt you)

Now you′re getting angry with me (Why?)
You say "He′s definitely not that kind of person" (Sure you're right)
Seeing your eyes, I reply that I probably got it wrong
See, I lied for you (I′m sorry)

I hate that you don't understand me
I hate all this waiting
Let go of his hand (break it off with him)
When you′re sad, I feel like I'm dying

That XX, what does he have that I don′t
Why can't I have you
That XX doesn't love you
How much longer are you going to cry yourself silly?

When you speak of him, you look so happy (you look happy)
It′s good that you can be this happy (I′m happy)
You say you really love him, want to be with him forever
You trust him completely (I don't know what to say no more)
Your friends all know that guy (yup they know)
It′s so obvious, why can't you see (it′s you)
They say love is blind, Oh baby, you're so blind
Please, I beg you, break it off

Oh I hate that you don′t understand me
I hate all this waiting
Let go of his hand (break it off with him)
When you're sad, I feel like I'm dying

That XX, what does he have that I don′t
Why can′t I have you
That XX doesn't love you
How much longer are you going to cry yourself silly?

Rap)
Expensive cars, beautiful clothes, high-class restaurants, they all suit you well
But that XX beside you, he doesn′t suit you, he really doesn't
He smiles like a hypocrite with you, brushing your face and hair
But he′s thinking of another woman for sure, how dare he
The amount of tears you've cried, I want to make you happy by the same amount, baby
Rather than going through the pain alone, share some with me, baby
Please look at me, why can′t you realise that I am your love
Why are you the only one who doesn't know

That XX, what does he have that I don't
Why can′t I have you
That XX doesn′t love you
How much longer are you going to cry yourself silly?

That XX, what does he have that I don't
Why can′t I have you
That XX doesn't love you
How much longer are you going to cry yourself silly?

Идя по улице, я столкнулась с твоим мужчиной (Да, я видела его).
Я не хотел в это верить, но моя догадка оказалась верной (я же говорил тебе).
На нем нет кольца, которое ты ему подарила, рядом с ним другая девушка.
Но я сказал достаточно (я не хочу причинять тебе боль).

Теперь ты злишься на меня (почему?)
Вы говорите: "он определенно не такой человек "(конечно, вы правы).
Увидев твои глаза, я отвечаю, что, вероятно, ошибся.
Видишь ли, я солгал ради тебя (прости меня).

Я ненавижу, что ты не понимаешь меня.
Я ненавижу это ожидание.
Отпусти его руку (порви с ним).
Когда тебе грустно, я чувствую, что умираю.

Что у него есть такого, чего нет у меня?
Почему я не могу быть с тобой?
Что XX не любит тебя
Сколько еще ты будешь глупо плакать?

Когда ты говоришь о нем, ты выглядишь такой счастливой (ты выглядишь счастливой).
Хорошо, что ты можешь быть такой счастливой (я счастлива).
Ты говоришь, что действительно любишь его, хочешь быть с ним вечно.
Ты полностью доверяешь ему (я больше не знаю, что сказать).
Все твои друзья знают этого парня (да, они знают).
Это так очевидно, почему ты не видишь (это ты)?
Говорят, любовь слепа, О, детка, ты так слепа.
Пожалуйста, умоляю тебя, прекрати это.

О, Я ненавижу, что ты не понимаешь меня.
Я ненавижу это ожидание.
Отпусти его руку (порви с ним).
Когда тебе грустно, я чувствую, что умираю.

Что у него есть такого, чего нет у меня?
Почему я не могу быть с тобой?
Что XX не любит тебя
Сколько еще ты будешь глупо плакать?

Рэп)
Дорогие машины, красивая одежда, высококлассные рестораны-все это тебе идет.
Но этот XX рядом с тобой, он тебе не подходит, совсем не подходит.
Он улыбается, как лицемер, расчесывая твое лицо и волосы.
Но он наверняка думает о другой женщине, как он смеет?
Сколько бы слез ты ни выплакала, я хочу сделать тебя счастливой в той же мере, детка.
Вместо того, чтобы проходить через боль в одиночку, раздели ее со мной, детка.
Пожалуйста, посмотри на меня, почему ты не можешь понять, что я-твоя любовь?
Почему ты единственный кто не знает

Что у него есть такого, чего нет у меня?
Почему я не могу быть с тобой?
Что XX не любит тебя
Сколько еще ты будешь глупо плакать?

Что у него есть такого, чего нет у меня?
Почему я не могу быть с тобой?
Что XX не любит тебя
Сколько еще ты будешь глупо плакать?