G-DRAGON (from BIGBANG) - WHO YOU? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G-DRAGON (from BIGBANG) - WHO YOU?




WHO YOU?
QUI ES-TU ?
Baby Love you i dok ke
Bébé, je t'aime tant
Mal ji man
Ne me juge pas
Ma mun wen ji
Je me pose des questions
Ha na do jo chi an na
Je ne comprends pas une seule chose
I want you, i need you
Je te veux, j'ai besoin de toi
No re bu ru ji men
Je suis perdu
I don't know i feel bad
Je ne sais pas, je me sens mal
Ni ga mon de
Tu me manques
Chuk ka ay gu se
Tu me suis comme une ombre
Da run nam ja to man na
Un homme comme moi ne te mériterait pas
Jal dwe sum me
Je suis dans la confusion
A jik jom mit der da ma
J'ai encore du mal à y croire
Nan ni ga jo wa
J'aime que tu sois
Ha myon gu pun ni ra go
Mais je ne suis pas digne de toi
But jak ku hwa ga na baby
Mais je suis toujours attiré par toi, bébé
Che ni ga mon de
Tu me manques
Du rup dup dup dup dup dup,
Mon cœur bat la chamade
Dup dup dup dup dupdup dup
Mon cœur bat la chamade
Du rup dup dup dup dup dup,
Mon cœur bat la chamade
O O O O O O O
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Du rup dup dup dup dup dup,
Mon cœur bat la chamade
Dup dup dup dup dupdup dup
Mon cœur bat la chamade
Du rup dup dup dup dup dup,
Mon cœur bat la chamade
O O O O O O O
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Baby miss you
Bébé, tu me manques
We jak ku no man
Je ne suis pas à la hauteur
Seng gak na da run sa ram
Je pense à toi chaque jour
Mot man na won ha ji-an na
Je ne peux pas vivre sans toi
Nol sa rang ha nun
Je t'aime
Ji do mi wo ha nun ji do
Même si je ne sais pas pourquoi
Gu bu ni an ga mel i
C'est comme si tu étais en moi
Re gal lyo a jik do
Je m'accroche à toi, encore aujourd'hui
I don't know why i feel bad
Je ne sais pas pourquoi je me sens mal
Ni ga mon de
Tu me manques
Nu na pe al jang go ryo
Je veux te tenir dans mes bras
Gu nom gwa pal jang gol myo
Je veux toujours te toucher
I gon gyong gu ga a ni ji
Je ne suis pas un joueur
Jang nan cho nu gu nol lyo
Je te joue un tour
O mo? en gan ni jom he ra
Oh, sois un peu plus attentive
Ay ra i go ri ye so pin
Je me suis retrouvé piégé dans tes bras
Han sang ger
Tout le temps
Do ro bun ge na ri
Je m'écarte de toi
Ne ge no ye ge mot sa jun
Je ne peux pas te donner ce que tu mérites
Bis sang be ge
Je suis un voleur
Gu du de shin sa bo rin
J'ai perdu mon cœur
Nun mul jo jun be ge
Je ne peux pas t'offrir des larmes
Oh, we non heng bok ka go
Oh, nous ne sommes pas heureux
Nan bu yeng ye ya nan gon de
Je suis fou de toi, et je sais que je suis perdu
Che ni ga mon de
Tu me manques
Du rup dup dup dup dup dup,
Mon cœur bat la chamade
Dup dup dup dup dupdup dup
Mon cœur bat la chamade
Du rup dup dup dup dup dup,
Mon cœur bat la chamade
O O O O O O O
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Du rup dup dup dup dup dup,
Mon cœur bat la chamade
Dup dup dup dup dupdup dup
Mon cœur bat la chamade
Du rup dup dup dup dup dup,
Mon cœur bat la chamade
O O O O O O O
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Baby i just want you back
Bébé, je veux juste que tu reviennes
I want you back, i want you back
Je veux que tu reviennes, je veux que tu reviennes
Baby i know it's too late
Bébé, je sais que c'est trop tard
It just too late, it just too late
C'est trop tard, c'est trop tard
Baby i just want you back
Bébé, je veux juste que tu reviennes
I want you back, i want you back
Je veux que tu reviennes, je veux que tu reviennes
Baby i know it's too late
Bébé, je sais que c'est trop tard
It just too late, it just too late
C'est trop tard, c'est trop tard
Sa wo ra bi ro
Je courrai sous la pluie
He yo jo ra bi ro
Je traverserai l'océan
Ne ge ro da shi do ra wa
Pour revenir vers toi
Dal la go nul bi ro
Pour t'emmener
Dong ne ma da go ri ma da
De partout tu es
Ay so cha ja da ni myo ge
Je dois t'avoir à mes côtés
Ne yo jum man
Un instant avec toi
Jo ton de ra go i lo
Je veux juste te serrer dans mes bras
Gu cha go ji ji de
Je veux juste te sentir
Na wol le ji ji de
Je veux juste te voir
Mol la so no do
Je ne sais pas pourquoi
Ma chang ga ji ya
Je suis toujours ici
Na pun gi ji be
Je sais que je suis seul
Ne ga do ja ral ge
Et tu es tout ce qui m'importe
Han bon man na jul le
S'il te plaît, donne-moi une chance
Gwi chan ke yan nal ke
S'il te plaît, ne m'ignore pas
Je bal do ra wa jul le
S'il te plaît, reviens
Baby hate you
Bébé, je te déteste
Baby i loved you
Bébé, je t'aimais
Ma baby hate you
Mon bébé, je te déteste
Baby love you du rut tu u u
Bébé, je t'aime, du fond du cœur
Ni ga mon de
Tu me manques






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.