WITHOUT YOU -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL- - G-DRAGON (from BIGBANG) перевод на немецкий

WITHOUT YOU -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL-

Love is painful, although love is painful
Babocheoreom banbok That's what I always do
But pain is beautiful, It's same as you
Hoemangeun silmangeuro somangeun jeolmangeuro
Sarangi gipeo jilsurok apeumeun deep-hae deo
Ibeonen dareul georan
Chakgak hogeun gidae uh

Gyeolguk, myeot nyeoni jinasseulkka
Yeongwoniran geon eobtda
Gyeolguk, inyeoni anin geolkka
Dasi honjaga dweda
Gyeou, gyeou, gyeou,
Jinjja sarangeul chajeun jul aldaga
Gyeolguk. ddo gyeolguk. ireohge ggeutnabeorinda

Nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde
Sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae
Jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie
Nado sigeogago
Meoreojineun uri sai dwedolligien
Amu gamjeong eobsi seororeul maemdolgien
Hime gyeowo na ibyeoreul
Seonmulhago doraseo I'm fallin' without you

Gyeolguk, nuguui jalmosilkka
Sarangiran geon eobtda
Gyeolguk, ibyeori jineun geolkka
Jicheyo na jami deulda
Gyeou, gyeou, gyeou,
Yeogikkajiga majimaginji urin
Gyeolguk. ddo gyeolguk. ddo dasi nami dwena

Nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde
Sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae
Jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie
Nado sigeogago
Meoreojineun uri sai dwedolligien
Amu gamjeong eobsi seororeul maemdolgien
Hime gyeowo na ibyeoreul
Seonmulhago doraseo I'm fallin' without you

Ye I'm falling without you hey.

Let's go
Choeumeneun mollatgetji
Geunyeoui bin jariga johatgetji
Haru iteul more jina bonaen dwieseoya
Biroso geunyeoga gomabgetji
Mollatgetji ne jasine daehae
Neo eobsi jal sal su itdadeon geu hwaksine daehae
Oneulgwa dareun naeil beolsseo
Ir, i nyeon i siryeonmankeum neureonaneun miryeon
Sigani jinamyon dallajigil gidohae
For you my baby

Nae maeumeun cheoumbuteo geudaeroinde
Sangcheoro gadeukhae ijen geudaero inhae
Jeomjeom byeonhaega chagaun ne moksorie
Nado sigeogago
Meoreojineun uri sai dwedolligien
Amu gamjong eobsi seororeul maemdolgien
Hime gyeowo na ibyeoreul
Seonmulhago doraseo I'm fallin' without you

Ye I'm fallin' without you.

WITHOUT YOU -G-DRAGON 2013 WORLD TOUR 〜ONE OF A KIND〜 IN JAPAN DOME SPECIAL-

Liebe ist schmerzhaft, obwohl Liebe schmerzhaft ist
Wie ein Narr wiederhole ich, das ist was ich immer tue
Aber Schmerz ist schön, genau wie du
Hoffnung wird zur Enttäuschung, Sehnsucht zur Verzweiflung
Je tiefer die Liebe, desto tiefer der Schmerz
Dieses Mal wird es anders sein
Diese Ahnung oder Hoffnung, uh

Am Ende, wie viele Jahre sind vergangen
Ewigkeit existiert nicht
Am Ende, vielleicht ist es kein Schicksal
Wieder bin ich allein
Ende, Ende, Ende,
Ich wusste nicht, wie man wahre Liebe findet
Am Ende. Wieder am Ende. Es endet immer so

Mein Herz war von Anfang an nur für dich
Mit Wunden bedeckt, nun bin ich nur noch ich
Deine Stimme, die sich langsam verändert und kalt wird
Ich gewöhne mich daran
Zwischen uns, die sich entfernen, gibt es keine Rückkehr
Ohne Gefühle drehen wir uns im Kreis
Erschöpft von der Kraft übergebe ich den Abschied
Als Geschenk und kehre um I'm fallin' without you

Am Ende, wessen Fehler war es
Liebe existiert nicht
Am Ende, vielleicht geht der Abschied vorbei
Müde schlafe ich ein
Ende, Ende, Ende,
Bis hierher haben wir durchgehalten, oder?
Am Ende. Wieder am Ende. Wieder treffen wir uns

Mein Herz war von Anfang an nur für dich
Mit Wunden bedeckt, nun bin ich nur noch ich
Deine Stimme, die sich langsam verändert und kalt wird
Ich gewöhne mich daran
Zwischen uns, die sich entfernen, gibt es keine Rückkehr
Ohne Gefühle drehen wir uns im Kreis
Erschöpft von der Kraft übergebe ich den Abschied
Als Geschenk und kehre um I'm fallin' without you

Ye I'm falling without you hey.

Let's go
Am Anfang wusste ich es nicht
Dass ich ihre leeren Arme mochte
Ein ganzer Tag vergeht unbemerkt dahinter
Verzeih mir, sie wäre dankbar
Ich wusste es nicht, über dich selbst
Dass ich ohne dich leben könnte, dieser Gewissheit
Heute und morgen sind anders
Ein Tag, ein Jahr, eine Zeit, die so lang wie ein Jahrhundert
Ich hoffe, die Zeit wird alles ändern
For you my baby

Mein Herz war von Anfang an nur für dich
Mit Wunden bedeckt, nun bin ich nur noch ich
Deine Stimme, die sich langsam verändert und kalt wird
Ich gewöhne mich daran
Zwischen uns, die sich entfernen, gibt es keine Rückkehr
Ohne Gefühle drehen wir uns im Kreis
Erschöpft von der Kraft übergebe ich den Abschied
Als Geschenk und kehre um I'm fallin' without you

Ye I'm fallin' without you.