w-inds. - Rain is Fallin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни w-inds. - Rain is Fallin'




Rain is Fallin'
Дождь падает
Steppin' in the club everybodys like 'aye!!!'
Захожу в клуб, все такие: "Да!!!"
Yeah dats my jam they play
Да, это мой любимый трек играет
I roll to the bar and cop me a drink--im tipsy, game on, i say!
Подхожу к бару, беру себе выпивку - я навеселе, игра началась, говорю я!
I gotta get right, i sho do
Мне нужно все сделать правильно, определенно
This shorty im so into
Эта малышка мне так нравится
And i think she just came thru
И кажется, она только что зашла
Hey baby girl, wut it do?(i think i kno u too)
Эй, детка, как дела? (Кажется, я тебя тоже знаю)
C'mon, into the night, DISCOTIC☆NIGHT
Давай, в ночь, ДИСКО-НОЧЬ
サプライズでオーガナイズ! 君を皆に紹介したい
Сюрприз! Хочу представить тебя всем
I gotta feelin' that this could be the night
У меня такое чувство, что эта ночь может стать особенной
Wow-wow, wow-wow, yeah-yeah-yeah
Вау-вау, вау-вау, да-да-да
Rain is fallin' over you & me
Дождь падает на нас с тобой
もっと浴びよう スポットライト&シャンパン
Давай окунемся в свет софитов и шампанское
C'mon, c'-c'-c'mon
Давай, д-д-давай
I love you! You've just changed me
Я люблю тебя! Ты изменила меня
かつてのスキャンダラスでデンジャラスな
Того скандального и опасного,
恋を逸らす僕はもういない
Избегающего любви меня больше нет
君との出逢い以来
С тех пор, как мы встретились
Aye aye put 'em up to the ceiling
Эй, эй, поднимите руки к потолку
Mayday mayday im softly killin
Mayday, mayday, я мягко убиваю
Let the beat take control of you
Пусть бит захватит тебя
Let the bass drum come rollin' through
Пусть бас-барабан прокатится по тебе
Dancin, movin, steppin, grooving, jumpin
Танцуем, двигаемся, шагаем, кайфуем, прыгаем
Come on do as you choose
Давай, делай, что хочешь
Cause we gon' keep this true
Потому что мы будем верны этому
Its just GD and U(and u and u)
Это просто GD и ты ты, и ты)
C'mon, into the night, DISCOTIC☆NIGHT
Давай, в ночь, ДИСКО-НОЧЬ
サプライズでオーガナイズ! 君を皆に紹介したい
Сюрприз! Хочу представить тебя всем
I gotta feelin' that this could be the night
У меня такое чувство, что эта ночь может стать особенной
Wow-wow, wow-wow, yeah-yeah-yeah
Вау-вау, вау-вау, да-да-да
Rain is fallin' over you & me
Дождь падает на нас с тобой
もっと浴びよう スポットライト&シャンパン
Давай окунемся в свет софитов и шампанское
C'mon, c'-c'-c'mon
Давай, д-д-давай
I love you! You've just changed me
Я люблю тебя! Ты изменила меня
かつてのスキャンダラスでデンジャラスな、
Того скандального и опасного,
恋を逸らす僕はもういない。
Избегающего любви меня больше нет.
君との出逢い以来。
С тех пор, как мы встретились.
We go all night long! We go on and on!
Мы будем веселиться всю ночь напролет! Мы будем продолжать и продолжать!
まるで流行りのよう
Как будто это последний писк моды
回るよミラーボール
Вращается зеркальный шар
でも愛は普通 いつの世でも無限大
Но любовь обычна, всегда бесконечна
So you and I should be so lucky!
Так что нам с тобой должно повезти!
Rain is fallin' over you & me
Дождь падает на нас с тобой
もっと浴びよう スポットライト&シャンパン
Давай окунемся в свет софитов и шампанское
C'mon, c'-c'-c'mon
Давай, д-д-давай
I love you! You've just changed me
Я люблю тебя! Ты изменила меня
かつてのスキャンダラスでデンジャラスな
Того скандального и опасного
恋を逸らす僕はもういない
Избегающего любви меня больше нет
君との出逢い以来
С тех пор, как мы встретились
Rain is fallin' over you & me
Дождь падает на нас с тобой
もっと浴びよう スポットライト&シャンパン
Давай окунемся в свет софитов и шампанское
C'mon, c'-c'-c'mon
Давай, д-д-давай
I love you! You've just changed me
Я люблю тебя! Ты изменила меня
かつてのスキャンダラスでデンジャラスな
Того скандального и опасного
恋を逸らす僕はもういない
Избегающего любви меня больше нет
君との出逢い以来
С тех пор, как мы встретились





Авторы: Magnus Carl Erik Lidehall, Jacob Ludwig Olofsson, Shungo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.