G-DRAGON - BREATHE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G-DRAGON - BREATHE




BREATHE
ДЫШИ
I can't breathe
Я не могу дышать
I can't breathe
Я не могу дышать
I can't breathe (no, no, yeah)
Я не могу дышать (нет, нет, да)
I can't breathe no more
Я больше не могу дышать
I can't sleep no more
Я больше не могу спать
어지러운 세상 차가운 도심속에
В этом безумном мире, в холодном центре города
홀로 I can't live no more
Я один, я больше не могу жить
But I can't stop no more
Но я не могу остановиться
눈을 감아도 이젠
Даже когда я закрываю глаза
들리지 않는 너의 숨결
Я больше не слышу твоего дыхания
I can't deny it 고요히 잠든
Я не могу отрицать это, в тихой, спящей ночи
속에 나타난 너무나 아름다와
Ты появляешься в моих снах, такая красивая
Hey gorgeous sweet amazing baby
Эй, великолепная, сладкая, потрясающая малышка
I know you want it baby
Я знаю, ты этого хочешь, малышка
시간만큼은 you and me hardcore
В этот момент только ты и я, по-настоящему
Till you say no more
Пока ты не скажешь "хватит"
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
Мне нравится это чувство, когда ты сжимаешь меня
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
아침이 밝아와도 깨고 싶지않아
Я не хочу просыпаться, даже когда наступает утро
I can't breathe 상상은 질렸어
Я не могу дышать, мне надоели фантазии
절제를 잃었어 모순된 상황
Я потерял контроль, противоречивая ситуация
변함없는건 나의 V V Venus
Но неизменно одно: ты моя Венера, моя В-В-Венера
나라 건너 따면 저물어
Если я отправлюсь на Луну и сорву звезду, солнце сядет
지금 순간만을 기다려 온걸 I wonder
Интересно, я ждал только этого момента?
I can't deny it 고요히 잠든
Я не могу отрицать это, в тихой, спящей ночи
속에 나타난 너무나 아름다와
Ты появляешься в моих снах, такая красивая
I know you want it baby
Я знаю, ты этого хочешь, малышка
시간만큼은 you and me hardcore
В этот момент только ты и я, по-настоящему
Let's do it some more
Давай сделаем это еще раз
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
Мне нравится это чувство, когда ты сжимаешь меня
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
아침이 밝아와도 깨고 싶지않아
Я не хочу просыпаться, даже когда наступает утро
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
Мне нравится это чувство, когда ты сжимаешь меня
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
아침이 밝아와도 깨고 싶지않아
Я не хочу просыпаться, даже когда наступает утро
I can't breathe
Я не могу дышать
가려진 커튼 사이로
Сквозь задернутые шторы
Oh oh oh oh
О-о-о-о
부르는 그대의 손길
Твои прикосновения зовут меня, и-и-и
살며시 침대로
Тихонько подойди к моей кровати, а-а-а
아무도 모르게 조용히
Чтобы никто не узнал, тихо, хи-хи-хи
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
Мне нравится это чувство, когда ты сжимаешь меня
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
아침이 밝아와도 깨고 싶지않아
Я не хочу просыпаться, даже когда наступает утро
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
Мне нравится это чувство, когда ты сжимаешь меня
I can't breathe I can't breathe
Я не могу дышать, я не могу дышать
아침이 밝아와도 깨고 싶지않아
Я не хочу просыпаться, даже когда наступает утро
I can't breathe
Я не могу дышать
I can't breathe breathe breathe breathe
Я не могу дышать, дышать, дышать, дышать
Breathe no more
Больше не дышать
I can't breathe
Я не могу дышать
I can't breathe no more
Я больше не могу дышать





Авторы: Jimmy Thornfeldt, G.-Dragon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.