Текст и перевод песни G-DRAGON - INTRO: KWON JI YONG (Middle Fingers-Up) - KR Ver.

INTRO: KWON JI YONG (Middle Fingers-Up) - KR Ver.

평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어

동방NO예의지국 이 시국
역대 급 순 최근에 실례 쩖
뿌리 뽑아 음모야 왁싱해
알 바야? 쓰레빠야? 짜샤 뭐?
"우리 전에 봤었는데" 네? 아니요
"승리랑 친해"라는데 어쩌라고요?
"술 한잔하게 나중에
예쁜 애들 잘 아는데
번호 좀 줄래?" 내가 왜?
대체 누구세요?
톡 알림 lock, SNS도 비공개
점점 줄어드는 개인
대인관계 (It ain't nothin')
만남이 없어, 노사연
No more drama, straight 종방연
Rest in peace? Minus One
이름부터 애매모호하지

평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어

평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어

날 따라해 따라하다 행사까지?
가끔은 진짜 가짜 뭐가 나인지?
나훈아 너훈아 누가 알아?
멍석 깔아 패 까봐 AR 깔아
역시 세상은 요지경, 신신애
"I veni, vidi, vici"
내 묘비명 (Screamin')
백타지 요즘 같은 때에
제정신 어디 있겠어?
멘탈붕괴 feel 잡아
집중해 Pay attention
그 새끼보다 내가 못 한 게 뭐냐던 새끼
비싼 보석 반지는 많아도
약지에 낄 ring은 없지
내 검지? 삿대질? 합죽이 합 쉿 (엄지야)
I'm a livin' legend, 조용필 (Feel it)
이 바닥 내 혓바닥에 기생
백태라 불려, 소문 부풀려 하얀 구설이 되네

평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어

평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어

I just wanna make ya, 이거나 먹어
I just wanna make ya, 이거나 먹어
I just wanna make ya, 씨 발라 먹어
I just wanna make ya, 엿 바꿔 먹어
젓가락? 아니죠 손가락 행진곡!
어느 장단? 내 장단! 맞춤 아다리요
사주 팔자, 유명인사
잠깐 stop "권! 지! 용!"
외국말로는 "V" "Cheese"
한국말로는 "김치" "평화"

평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어

평화 빼기 하나, 모두 middle fingers-up
엄지 검지 약지 새끼 접고 중지 세워
올리고 돌리고 놀리고 now
이거나 쳐 먹어 먹어

Peace minus one, все поднимите средний палец
Загните свой большой, указательный, безымянный и мизинец, а затем поднимите средний палец
Подними вверх, верти и играй
Просто ешь это, жри

Новые делишки этой примерной восточной страны
Сама невиновность, я восхищаюсь вашей невиновностью
Дергайте за верёвочки и это ваша конспирация. Отрежьте их
Это моё дело?Моя опора? Чего ты хочешь, дитя?
"Мы виделись раньше" Чего? Нет
"Я близок с Сынри" и что теперь?
"Выберемся оторваться
У меня много красивых подружек
Можешь дать номер?" Почему я должен?
Вы вообще кто?
Разговоры, звонки, пароли и аккаунты - всё моё личное
Моё личное пространства становиться все ограниченее
Это для вас ничего не значить
У меня нет личный встреч, нет никаких истории
Никакой драмы, перейдем сразу к финалу
Покойся с миром? Minus one
Даже имя ничего не значить

Peace minus one, все поднимите средний палец
Загните свой большой, указательный, безымянный и мизинец, а затем поднимите средний палец
Подними вверх, верти и играй
Просто ешь это, жри

Peace minus one, все поднимите средний палец
Загните свой большой, указательный, безымянный и мизинец, а затем поднимите средний палец
Подними вверх, верти и играй
Просто ешь это, жри

Следуй за мной, повторяй, пока не достигнешь пика
Иногда, я не знаю, что реальность, а что вымысел, потерял самого себя
На Хуни, Но Хуни, кто знает?
Постели себе мат помягче, выложи все карты на стол
И правда, мир лишь призма, Шин Шин Е
"Пришёл, увидель, победил"
На моём надгробие всем будет кричат
Вектор кто будет вашим правильном
Ведением в такие времена?
Психическое расстройства, нужно собраться и придти в чувства
Обратите внимание
Те мудаки который привыкли говорит "что у него есть, чего нету у меня"
Может у него есть много побрякушек и перестней
Но нет кольца на безымянном палце
Эй, большой палец
Я живая легенда, Чхве Ёнпиль (почувствуй)
Это земля словно паразит на кончике моего языка
Я прошёл много раз, слухи быстро разлетаются, все это становиться невинной ложью

Peace minus one, все поднимите средний палец
Загните свой большой, указательный, безымянный и мизинец, а затем поднимите средний палец
Подними вверх, верти и играй
Просто ешь это, жри

Peace minus one, все поднимите средний палец
Загните свой большой, указательный, безымянный и мизинец, а затем поднимите средний палец
Подними вверх, верти и играй
Просто ешь это, жри

Я хочу заставить это всё сожрать
Я хочу заставить это всё сожрать
Я просто хочу заставить это всё сожрать
Я просто хочу заставить это всё сожрать
Это не твой палочки для еды, это твой палец движется под мою песню
Соедини их с битом, моим битом
Судьба, предназначение, рождён быть звездой
Стоп, остановись "Квон! Чжи! Ён!"
На другом языке "V" "сыр"
На корейском "кимчи" "мир"

Peace minus one, все поднимите средний палец
Загните свой большой, указательный, безымянный и мизинец, а затем поднимите средний палец
Подними вверх, верти и играй
Просто ешь это, жри

Peace minus one, все поднимите средний палец
Загните свой большой, указательный, безымянный и мизинец, а затем поднимите средний палец
Подними вверх, верти и играй
Просто ешь это, жри