Текст и перевод песни G-DRAGON - Missing You

Missing You

Yeah (maybe Im missing you)
amu saenggak eobsi pyeongsowa gati
botong saramdeulgwa manna utgo malhaji
bami dwemyeon TV-ga nae yuilhan chingugo
achimhaega ddeo-oreumyeoneun geujeseoya jami deuljyo
neomu chorahae na neol manhi johahaetnabwa
nega ddeonan hu paran haneul
nae nunen norahgeman boyeo
geudaen eodiseo apahaeyo na yeogi isseo
anim hoksi dareun saramgwa dareun
saranghani bogosipeo my baby
nae mameun iri uljeokhande
malhal sarami eobtda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde
gyeoten amudo eobtda
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you
geuddaen geuraetji
urisain tumyeonghago ggaekkeuthaetji
cheoeumeneun aeteuthaetji dadeul
geurae almyeonseo wae geuraetji
(but) galsurok yuri ggaejideut
sone ggin banjiga bit baraejideut
nalkaroun kare beideut sokbagiran
saseure mogi jweideut
neul joheul jul man aratdeon neowaui gieokdo
pulliji anhdeon ohae mit
sangcheoman nama sirheodo
he-eojyeoran mareun ggeutkkaji
chamasseoyaman haetneunde
(geuraedo) ssaugo datudeon
geuddaega jigeumbodan naeultende
nae mameun iri uljeokhande
malhal sarami eobtda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde
gyeoten amudo eobtda
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you
naneun ajikdo maeil nuneul ddeumyeon
nega yeope itneun geotman gata
uri hamkkehaetdeon manheun sigandeul
dwedollil sun eobtna a-a-a-
nae mameun iri uljeokhande
malhal sarami eobtda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde
gyeoten amudo eobtda a-a-a-a-
nae mameun iri uljeokhande
malhal sarami eobtda
nado gakkeum hwaljjak utgo sipeunde
gyeoten amudo eobtda
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you

Missing You

Yeah (maybe I'm missing you)
I spend my days meaninglessly, like usual
I meet and talk with people, just for show
At night, the TV becomes my only friend
If I endure a little longer, I guess I'll fall asleep
I must have loved you so much, it's painful
The blue sky after you left
My eyes only see it as grey
Where are you? I'm hurting, I'm right here
No, wait, are you with someone else, in a different
Love? I miss you, my baby
My heart is so desolate
There's no one to talk to
I want to scream out loud sometimes
But there's no one around
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you
That's right
We were transparent and clumsy
We were childish at first, both of us
We knew it, so why did we act like that?
(but) Gradually, the glass cracked
The half-filled glass spilled over
The deep scars faded away
And turned into shallow scratches
The memories of you, who I thought I knew so well
Became the sunset that wouldn't set
Even if I tried to erase you from my head
The hurtful words lingered until the end
I only wanted to be loved
(But) those times we fought and cried
Are more precious to me now
My heart is so desolate
There's no one to talk to
I want to scream out loud sometimes
But there's no one around
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you
I still feel like you're right next to me
Every time I close my eyes
The countless moments we spent together
There's no way to erase them a-a-a-
My heart is so desolate
There's no one to talk to
I want to scream out loud sometimes
But there's no one around a-a-a-a-
My heart is so desolate
There's no one to talk to
I want to scream out loud sometimes
But there's no one around
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you oh oh
Maybe I'm missing you