Текст и перевод песни G-DRAGON - RUNAWAY

RUNAWAY

One, two, three, four (huh)
It's me, G-DRAGON, (oh, yeah)
(Ha ha) Cut the music up

Uh, (yes) more louder
Ooh ooh ooh

잠에서 깨자마자 내 폰은 부재중
이 시간엔 너 밖에 쉼 없이 미행 중
벨이 다시 울자 전화기를 꺼 깨 버리고서
난 달아난 뿐 but 시간이 없어

Babe, I ain't trippin' 미안 네가 싫지는 않아 난 그저
너의 부담스러워 너의 모든 게
넌 사랑이라 하지만 난 아냐
I don't need you, (right) I don't love you (anymore baby)

매일 밤 가끔씩은 lonely
네가 그립지만 그건 정말 가끔
다시 만날 거라고 묻지 마
난 너 없이 가 더 좋아

Now sing it
(Yahoo) oh, I wanna runaway
(Yahoo) baby, 제발 좀 놔줄래
(Yahoo) 어서 도망가 oh, my god
(Yahoo, yahoo)

새 여자 친구를 만난 지 벌써 몇 달쯤
밖에 나갈 때마다 불안해 죽겠어
누군가 자꾸만 따라오는듯한 기분
Oh 이 낯선 향기는 bitch, just let me go

Babe, I ain't trippin' 미안 네가 싫지는 않아 난 그저
너의 무서워 그 집착이란 게
넌 사랑이라 하지만 난 아냐
I don't need you, (right) I don't love you

매일 밤 가끔씩은 lonely
네가 그립지만 그건 정말 가끔
꿈에서 들려 네 목소리
I am in misery 나도 미쳤지

Oh I wanna runaway
Yes 네게서 최대한 멀리
빠른 차를 타고 날쌘 날개를 달고 (we right, come on)
네가 없는 곳으로 here we go

More louder
Yeah, I'm gonna runaway (now sing it)

(Yahoo) oh, I wanna runaway
(Yahoo) baby 제발 좀 놔줄래
(Yahoo) 어서 도망가 oh, my god
(Yahoo, yahoo)

Uh (yahoo) oh, I wanna runaway
(Yahoo) baby 제발 좀 놔줄래
(Yahoo) 어서 도망가 oh, my god
(Yahoo, yahoo)

ПОБЕГ

Раз, два, три, четыре (ха)
Это я, G-DRAGON, (о, да)
(Ха-ха) Выруби музыку

Э, (да) погромче
У-у-у

Проснувшись, вижу кучу пропущенных
В это время только ты меня без конца преследуешь
Телефон снова звонит, я его выключаю и
Просто сбегаю, но времени нет

Детка, я не парюсь, извини, ты мне не противна, просто
Меня тяготит все в тебе
Ты называешь это любовью, но я нет
Ты мне не нужна, (точно) я тебя не люблю (больше нет, детка)

Каждую ночь, иногда, одиноко
Скучаю по тебе, но это действительно иногда
Не спрашивай, встретимся ли мы снова
Мне лучше без тебя

А теперь пой
(Йеху) о, я хочу сбежать
(Йеху) детка, пожалуйста, отпусти меня
(Йеху) скорее убежать, о, боже мой
(Йеху, йеху)

У меня новая девушка уже несколько месяцев
Каждый раз, когда выхожу на улицу, схожу с ума от беспокойства
Чувство, будто кто-то постоянно следует за мной
О, этот незнакомый аромат, сучка, просто отпусти меня

Детка, я не парюсь, извини, ты мне не противна, просто
Меня пугает твоя одержимость
Ты называешь это любовью, но я нет
Ты мне не нужна, (точно) я тебя не люблю

Каждую ночь, иногда, одиноко
Скучаю по тебе, но это действительно иногда
Слышу твой голос во сне
Я в отчаянии, я тоже свихнулся

О, я хочу сбежать
Да, как можно дальше от тебя
На быстрой машине, с быстрыми крыльями (мы правы, давай)
Туда, где тебя нет, поехали

Погромче
Да, я собираюсь сбежать (а теперь пой)

(Йеху) о, я хочу сбежать
(Йеху) детка, пожалуйста, отпусти меня
(Йеху) скорее убежать, о, боже мой
(Йеху, йеху)

Э (йеху) о, я хочу сбежать
(Йеху) детка, пожалуйста, отпусти меня
(Йеху) скорее убежать, о, боже мой
(Йеху, йеху)