G-DRAGON - YOU DO _OUTRO - перевод текста песни на французский

YOU DO _OUTRO - G-DRAGONперевод на французский




YOU DO _OUTRO
YOU DO _OUTRO
GD That's me who you? Not me
GD C'est moi, qui es-tu ? Pas moi.
GD That's me who you? Not me
GD C'est moi, qui es-tu ? Pas moi.
GD That's me who you? Not me
GD C'est moi, qui es-tu ? Pas moi.
Not me, not me
Pas moi, pas moi.
Do you? You do
Le fais-tu ? Tu le fais.
You could be somebody man 정의의 슈퍼맨
Tu pourrais être quelqu'un, ma belle, un Superman de la justice.
Look so fine Tony Stark 혹은 Bruce Wayne
Tu as l'air si beau, comme Tony Stark ou Bruce Wayne.
아무나 있어 꿈꾸면 뭐든지 있어 I said
Tu peux être n'importe qui, tu peux tout faire si tu rêves, je te l'ai dit.
You can do it too man 기타 치면 Kurt Cobain
Tu peux le faire aussi, ma belle, si tu joues de la guitare, tu es Kurt Cobain.
마이크 잡으면 Lil Wayne 잘나가면 빅뱅
Si tu prends le micro, tu es Lil Wayne, si tu réussis, tu es Big Bang.
누구나 있어 원하면 같이 있어 (check it out)
N'importe qui peut le faire, si tu le veux, tu peux être comme moi (check it out).
대통령이 거야 미래의 과학자 발명왕
Je serai président, le futur scientifique, l'inventeur génial.
꿈은 이뤄질 거야 부디 빌어줄래 안녕만
Mon rêve se réalisera, s'il te plaît, souhaite-moi juste bonne chance.
내가 자라면 노력만 잘하면 소망하고 바라면 있어 나라면
Quand je grandirai, si je fais des efforts, si je souhaite et si j'espère, je peux le faire, si c'est moi.
I will be alright 계속해서 멈추지 말고 앞으로 오라이 yeah I will be alright
Je vais bien m'en sortir, continue sans t'arrêter, allons-y, ouais, je vais bien m'en sortir.
십몇년 쌓아 올린 내공 가득한 해답 서울 기회의 let's do it again from the top
Une tour construite pendant plus de dix ans, une réponse pleine d'expérience, Séoul, la terre d'opportunité, recommençons depuis le début.
You could be somebody man 정의의 슈퍼맨
Tu pourrais être quelqu'un, ma belle, un Superman de la justice.
Look so fine Tony Stark 혹은 Bruce Wayne
Tu as l'air si beau, comme Tony Stark ou Bruce Wayne.
아무나 있어 꿈꾸면 뭐든지 있어
Tu peux être n'importe qui, tu peux tout faire si tu rêves.
You can do it too man 기타 치면 Kurt Cobain
Tu peux le faire aussi, ma belle, si tu joues de la guitare, tu es Kurt Cobain.
마이크 잡으면 Lil Wayne 잘나가면 빅뱅
Si tu prends le micro, tu es Lil Wayne, si tu réussis, tu es Big Bang.
누구나 있어 원하면 같이 있어
N'importe qui peut le faire, si tu le veux, tu peux être comme moi.
GD That's me who you? Not me
GD C'est moi, qui es-tu ? Pas moi.
GD That's me who you? Not me
GD C'est moi, qui es-tu ? Pas moi.
GD That's me who you? Not me
GD C'est moi, qui es-tu ? Pas moi.
Not me, not me
Pas moi, pas moi.
Do you? You do
Le fais-tu ? Tu le fais.





Авторы: G-dragon, Robin L. Cho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.