Текст и перевод песни G-DRAGON - 그 XX
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
우연히
길을
걷다
네
남잘
봤어
(Yea
I
saw
him)
Я
случайно
увидел
вашего
мужчину,
идущего
по
улице
(да,
я
видел
его).
혹시나
했던
내
예감이
맞았어
(I
told
you)
Мое
предчувствие
было
верным
(я
говорил
тебе),
네가
준
반지를
빼고
한쪽엔
팔짱을
끼고
за
исключением
кольца,
которое
ты
мне
подарил,
я
положил
руку
на
бок.
그냥
여기까지만
말할게
(I
don't
wanna
hurt
you)
Я
не
хочу
причинять
тебе
боль)
근데
오히려
너는
내게
화를
내
(Why?)
Но,
скорее,
ты
злишься
на
меня
(почему?)
그는
절대로
그럴
리가
없대
(Sure
you're
right)
Конечно
ты
прав)
나는
네
눈칠
살피고
내가
잘
못
본
거라고
Я
смотрел
на
тебя
и
не
видел
ничего
хорошего.
그래
널
위해
거짓말할게
(I'm
sorry)
Да,
я
совру
ради
тебя.
Oh
날
몰라주는
네가
미워
이
기다림이
싫어
О,
Я
ненавижу
тебя
за
то,
что
ты
не
знаешь
меня,
ненавижу
это
ожидание.
그
손
이제
놓으라고
Отпусти
эту
руку.
네가
슬퍼할
때면
나는
죽을
것만
같다고
baby
Когда
тебе
грустно,
я
думаю,
что
умру,
детка.
그
새끼보다
내가
못한
게
뭐야
Что
я
мог
сделать
лучше,
чем
этот
ублюдок?
도대체
왜
나는
가질
수
없는
거야
Почему,
черт
возьми,
я
не
могу
получить
его?
그
새끼는
너를
사랑하는
게
아냐
Он
не
любит
тебя.
언제까지
바보같이
울고만
있을
거야
Какое-то
время
я
буду
плакать,
как
дурочка.
넌
그
사람
얘길
할
땐
행복해
보여
(You
look
happy)
Ты
выглядишь
счастливой,
когда
говоришь
с
ним.)
이렇게라도
웃으니
좋아
보여
(I'm
happy)
Я
счастлива)
그를
정말
사랑한다고
마치
영원할거라고
Я
люблю
его
так
сильно,
что,
кажется,
это
навсегда.
믿는
네
모습이
I
don't
know
what
to
say
no
more
Я
больше
не
знаю
что
сказать
너의
친구들
모두
그를
잘
알아
(yup
they
know)
Все
твои
друзья
хорошо
его
знают
(да,
они
знают).
뻔히
다
보이는걸
너만
왜
못
봐
(It's
you)
Это
ты
.)
They
say
love
is
blind
Oh
baby
you
so
blind
Говорят
любовь
слепа
О
детка
ты
так
слепа
제발
헤어지기를
바랄게
Пожалуйста,
я
хочу,
чтобы
вы
расстались.
Oh
날
몰라주는
네가
미워
이
기다림이
싫어
О,
Я
ненавижу
тебя
за
то,
что
ты
не
знаешь
меня,
ненавижу
это
ожидание.
그
손
이제
놓으라고
Отпусти
эту
руку.
네가
슬퍼할
때면
나는
죽을
것만
같다고
baby
Когда
тебе
грустно,
я
думаю,
что
умру,
детка.
그
새끼보다
내가
못한
게
뭐야
Что
я
мог
сделать
лучше,
чем
этот
ублюдок?
도대체
왜
나는
가질
수
없는
거야
Почему,
черт
возьми,
я
не
могу
получить
его?
그
새끼는
너를
사랑하는
게
아냐
Он
не
любит
тебя.
언제까지
바보같이
울고만
있을
거야
Какое-то
время
я
буду
плакать,
как
дурочка.
비싼
차에
예쁜
옷
Красивая
одежда
в
дорогом
автомобиле
고급
레스토랑
넌
잘
어울려
Прекрасные
рестораны,
в
которых
ты
хорош.
하지만
네
옆
그
X는
정말
아냐
Но
на
самом
деле
это
не
тот
крест
рядом
с
тобой.
네
앞에서
거짓미소를
지으며
С
фальшивой
улыбкой
перед
тобой.
네
볼과
머릿결을
만지며
Потрогай
свои
яйца
и
волосы.
속으론
분명
다른
여자를
생각해
Я
думаю
о
другой
женщине.
어쩜
그럴
수
있니
죄
같애
Как
я
могу
это
сделать?
네가
흘린
눈물만큼
내가
더
잘해줄게
baby
Я
сделаю
лучше,
чем
слезы,
которые
ты
проливаешь,
детка.
너
혼자
감당할
아픔
내게도
좀
나눠줄래
baby
Я
хочу,
чтобы
ты
разделила
со
мной
боль,
детка.
나
좀
봐달라고
그대
사랑이
왜
나란걸
몰라
Я
не
знаю,
почему
твоя
любовь
рядом.
왜
너만
몰라
Я
не
знаю,
почему
ты
одна
такая.
그
새끼보다
내가
못한
게
뭐야
Что
я
мог
сделать
лучше,
чем
этот
ублюдок?
도대체
왜
나는
가질
수
없는
거야
Почему,
черт
возьми,
я
не
могу
получить
его?
그
새끼는
너를
사랑하는
게
아냐
Он
не
любит
тебя.
언제까지
바보같이
울고만
있을
거야
Какое-то
время
я
буду
плакать,
как
дурочка.
그
새끼보다
내가
못한
게
뭐야
Что
я
мог
сделать
лучше,
чем
этот
ублюдок?
도대체
왜
나는
가질
수
없는
거야
Почему,
черт
возьми,
я
не
могу
получить
его?
그
새끼는
너를
사랑하는
게
아냐
Он
не
любит
тебя.
언제까지
바보같이
울고만
있을
거야
Какое-то
время
я
буду
плакать,
как
дурочка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.