G. Dep - The Ride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G. Dep - The Ride




The Ride
La Balade
Yeah, Bad Boy, baby, make it hot now
Ouais, Mauvais Garçon, bébé, fais chaud maintenant
Make it hot now, make it how now
Fais-le chaud maintenant, fais-le comment maintenant
Bad Boy, motherfuckers
Mauvais garçon, enculés
2000 an' we won't stop, come on
2000 et ' nous ne nous arrêterons pas, allez
First off, how you gon' come off?
Tout d'abord, comment allez-vous vous en sortir?
All this rap shit, get done off
Toute cette merde de rap, finis-en
Man, listen, this a passionate mind
Mec, écoute, c'est un esprit passionné
I come through, gun drew, splashin' a rhyme
J'arrive, gun a tiré, éclaboussant une comptine
Wet dat, dead dat, cash on the line
Données mouillées, données mortes, argent en jeu
In an orderly fashion in the back o' the line
D'une manière ordonnée à l'arrière de la ligne
Can't talk now, I got cash on tha mind
Je ne peux pas parler maintenant, j'ai de l'argent en tête
Bitches an' dolla signs dance in they mind
Les chiennes et les poupées signent une danse dans leur esprit
I love dat doe but y'all niggas love dat flow
J'adore cette biche mais vous tous les négros aimez ce flux
Man, I don't love dat hoe
Mec, je n'aime pas cette salope
All I see is cash flow
Tout ce que je vois, c'est des flux de trésorerie
Brains, an occasional ass hole
Cerveaux, un trou du cul occasionnel
What I need is a whole lotta money involved
Ce dont j'ai besoin, c'est d'un tas d'argent impliqué
I might run into Rob an' run in ya job
Je pourrais rencontrer Rob un travail de course en toi
Real cats take chances
Les vrais chats prennent des risques
Then I make ya head spin like break dancers
Puis je te fais tourner la tête comme des danseurs de break
My niggas in the front, don't front
Mes négros devant, ne fais pas face
My niggas in the back, where you at?
Mes négros à l'arrière, es-tu?
My niggas on the side 'bout to slide
Mes négros sur le côté pour glisser
My niggas in the middle, we rock just a little
Mes négros au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My bitches in the front, don't front
Mes chiennes à l'avant, ne pas l'avant
My bitches in the back, where you at?
Mes chiennes à l'arrière, es-tu?
My bitches on the side 'bout to slide
Mes chiennes sur le côté pour glisser
My bitches in the middle, we rock just a little
Mes chiennes au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
If raps don't work, need ta put some in
Si les raps ne fonctionnent pas, il faut en mettre
I hear y'all knockin' but ya can't come in
J'entends que vous cognez tous mais tu ne peux pas entrer
Said that I'd get cha, wrote the scripture
A dit que j'obtiendrais du cha, a écrit l'Écriture
Chick roastin' like motion picture
Poussin rôtit comme un film
Have you any idea how many nice MCs
Avez-vous une idée du nombre de bons MC
An' how many I feared? None
Et combien j'en craignais? Néant
Just trust me, son, I do what must be done
Fais-moi confiance, fils, je fais ce qui doit être fait
An' I just begun
Je viens de commencer
I let 'em count sheep, rock 'em to sleep
Je les laisse compter les moutons, les bercer pour dormir
Got me cockin' the heat, [Incomprehensible]
Ça m'a fait bander la chaleur, [Incompréhensible]
Let's go, Expo, top of the line
C'est parti, Expo, haut de gamme
Exo, yes ho, hoppin' in mine
Exo, oui ho, saute dans le mien
I got a Big Bad Boy you could meet
J'ai un Grand Méchant Garçon que tu pourrais rencontrer
Men use beef an' it's all you can eat
Les hommes utilisent du bœuf et c'est tout ce que vous pouvez manger
I be the Dep with a G in the front
Je suis le Dep avec un G devant
Front? Fuck around an' be in a trunk
Devant? Baiser autour d'un être dans un coffre
My niggas in the front, don't front
Mes négros devant, ne fais pas face
My niggas in the back, where you at?
Mes négros à l'arrière, es-tu?
My niggas on the side 'bout to slide
Mes négros sur le côté pour glisser
My niggas in the middle, we rock just a little
Mes négros au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My bitches in the front, don't front
Mes chiennes à l'avant, ne pas l'avant
My bitches in the back, where you at?
Mes chiennes à l'arrière, es-tu?
My bitches on the side 'bout to slide
Mes chiennes sur le côté pour glisser
My bitches in the middle, we rock just a little
Mes chiennes au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
Ain't no games if you're curious, B
Il n'y a pas de jeux si tu es curieux, B
Can't be serious, G, seriously
Je ne peux pas être sérieux, G, sérieusement
I'm out ta put a big hole in the joint
Je suis sorti pour mettre un gros trou dans le joint
Like I sold her the joint, told her to point
Comme je lui ai vendu le joint, lui ai dit de pointer
It's like mind over matter with this
C'est comme l'esprit sur la matière avec ça
Mad Hatter with this, battle with this
Chapelier fou avec ça, bataille avec ça
Like a sentence, it just run on
Comme une phrase, ça continue
I'm pro an' you a princess, come on
Je suis pro et tu es une princesse, allez
Y'all ain't ready, ain't crazy
Vous n'êtes pas tous prêts, vous n'êtes pas fous
An' ya name ain't Eddie an' ya aim ain't steady
Un 'ya nom n'est pas Eddie un' ya but n'est pas stable
Scream,? Big Boy? but the chain ain't heavy
Crier,? Grand Garçon? mais la chaîne n'est pas lourde
Brain ain't ready, my game ain't petty
Le cerveau n'est pas prêt, mon jeu n'est pas mesquin
Must be stupid or somethin'
Ça doit être stupide ou quelque chose
Thinkin' this all love like Cupid or somethin'
Pensant que tout cela est de l'amour comme Cupidon ou quelque chose
Live from the 212
En direct du 212
One question, what you gon' do?
Une question, qu'est-ce que tu vas faire?
My niggas in the front, don't front
Mes négros devant, ne fais pas face
My niggas in the back, where you at?
Mes négros à l'arrière, es-tu?
My niggas on the side 'bout to slide
Mes négros sur le côté pour glisser
My niggas in the middle, we rock just a little
Mes négros au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My bitches in the front, don't front
Mes chiennes à l'avant, ne pas l'avant
My bitches in the back, where you at?
Mes chiennes à l'arrière, es-tu?
My bitches on the side 'bout to slide
Mes chiennes sur le côté pour glisser
My bitches in the middle, we rock just a little
Mes chiennes au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My niggas in the front, don't front
Mes négros devant, ne fais pas face
My niggas in the back, where you at?
Mes négros à l'arrière, es-tu?
My niggas on the side 'bout to slide
Mes négros sur le côté pour glisser
My niggas in the middle, we rock just a little
Mes négros au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My bitches in the front, don't front
Mes chiennes à l'avant, ne pas l'avant
My bitches in the back, where you at?
Mes chiennes à l'arrière, es-tu?
My bitches on the side 'bout to slide
Mes chiennes sur le côté pour glisser
My bitches in the middle, we rock just a little
Mes chiennes au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My niggas in the front, don't front
Mes négros devant, ne fais pas face
My niggas in the back, where you at?
Mes négros à l'arrière, es-tu?
My niggas on the side 'bout to slide
Mes négros sur le côté pour glisser
My niggas in the middle, we rock just a little
Mes négros au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My bitches in the front, don't front
Mes chiennes à l'avant, ne pas l'avant
My bitches in the back, where you at?
Mes chiennes à l'arrière, es-tu?
My bitches on the side 'bout to slide
Mes chiennes sur le côté pour glisser
My bitches in the middle, we rock just a little
Mes chiennes au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My niggas in the front, don't front
Mes négros devant, ne fais pas face
My niggas in the back, where you at?
Mes négros à l'arrière, es-tu?
My niggas on the side 'bout to slide
Mes négros sur le côté pour glisser
My niggas in the middle, we rock just a little
Mes négros au milieu, on bascule juste un peu
Then we ride, ride
Puis nous roulons, roulons
My bitches in the front, don't front
Mes chiennes à l'avant, ne pas l'avant
My bitches in the back, where you at?
Mes chiennes à l'arrière, es-tu?





Авторы: Carl Thompson, Thomas Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.