G.E.M. - Hell - перевод текста песни на русский

Hell - G.E.M.перевод на русский




Hell
¿Es mi alucinación?
Это моя галлюцинация?
¿O eres un mentiroso?
Вы лжец?
Me haces sentir el cielo
ты заставляешь меня чувствовать рай
Y después caigo al suelo
И тогда я падаю на землю
Tu amor es etéreo
твоя любовь неземна
Es miedo lo que yo siento
Это страх, что я чувствую
You take me to hell, from Heaven I fell
Ты забираешь меня в ад, с небес я упал
Encendiste el fuego de los celos
Вы зажгли огонь ревности
La llama creció, fue tu intención
Пламя росло, это было твое намерение
Instigaste a malos impulsos
Вы спровоцировали плохие импульсы
Whoa, whoa, whoa
эй, эй, эй
¿Qué careta usas hoy?
Какая маска у тебя сегодня?
¿Tu hablar tiene algún valor?
Имеет ли ваша речь какую-либо ценность?
¿Cuántas otras como yo? (Como yo?)
Сколько еще таких, как я? (Как я?)
Me estoy ahogando en dolor
я тону в боли
¿Soy tan frágil acaso?
Я такой хрупкий?
¿O tan letal es tu destrucción? (Es tu destrucción?)
Или ваше разрушение настолько смертоносно? (Это твое разрушение?)
You take me to hell (take me to hell)
Ты отведешь меня в ад (отведи меня в ад)
From Heaven I fell (Heaven I fell)
С небес я упал небес я упал)
Encendiste el fuego de los celos (ah-ah-ah-ah)
Ты зажгла огонь ревности (а-а-а-а)
La llama creció (llama creció)
Пламя росло (пламя росло)
Fue tu intención (tu intención)
Это было ваше намерение (ваше намерение)
Instigaste a malos impulsos (malos impulsos)
Вы спровоцировали плохие импульсы (плохие импульсы)
No puedo escapar de tu prisión
Я не могу сбежать из твоей тюрьмы
You take me to hell, from Heaven I fell
Ты забираешь меня в ад, с небес я упал
You put on a fire of jealousy
Вы разжигаете огонь ревности
You made me believe, you loved me indeed
Ты заставил меня поверить, ты действительно любил меня
The truth is you don't know what love is
Правда в том, что ты не знаешь, что такое любовь
Whoa, whoa
ВОУ ВОУ
Encendiste el fuego de los celos
Вы зажгли огонь ревности
Whoa, whoa
ВОУ ВОУ
Instigaste a malos impulsos
Вы спровоцировали плохие импульсы
You take me to hell (take me to hell, Heaven I fell)
Ты отведи меня в ад (отведи меня в ад, я упал на небеса)
Encendiste el fuego de los celos (ah-ah-ah-ah)
Ты зажгла огонь ревности (а-а-а-а)
From Heaven I fell (take me to hell, Heaven I fell)
С небес я упал (возьми меня в ад, я упал с небес)
Instigaste a malos impulsos
Вы спровоцировали плохие импульсы
No puedo escapar de tu prisión
Я не могу сбежать из твоей тюрьмы





Авторы: Zi Qi Deng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.