G.E.M. - Pasión - перевод текста песни на русский

Pasión - G.E.M.перевод на русский




Pasión
Dear Lord
о Боже
When are you coming back?
Когда ты вернешься?
Dios Padre
Бог Отец
¿Por qué me siento desgarrada día y noche?
Почему я чувствую себя разбитым день и ночь?
Cosas locas están por todas partes
сумасшедшие вещи повсюду
Mi ira crece, necesito confesarte
Мой гнев растет, мне нужно признаться тебе
Va a quemarme
это сожжет меня
¿No merecen la muerte?
Разве они не заслуживают смерти?
Y sigues siendo paciente, ¿por qué?
А вы все еще терпеливы, почему?
¿Cómo despejo mi mente y apago el fuego ardiente?
Как мне очистить свой разум и потушить горящий огонь?
Afirman ser justos, abusan de otros
Претендуйте на справедливость, оскорбляйте других
Sus lenguas armas son
Их оружейные языки
Con frases de veneno están rugiendo
Ядовитыми фразами они ревут
Ha sido su pasión
Это была его страсть
El desgraciado, lo que escupió
Негодяй, что он плюнул
En un diluvio se convirtió
В потоп он превратился
Los caminos están todos inundados
Все дороги затоплены
Lacra, roedor, despiadados
бич, грызун, безжалостный
Quieren ahogarnos
Они хотят утопить нас
He de sellar mis oídos
Я должен заткнуть уши
Con su cabeza en alto el odio marchó
С высоко поднятой головой маршировала ненависть
Siempre acusándonos, goza con el dolor
Всегда обвиняя нас, наслаждайся болью
Su palabra se convirtió en un lago de fuego
Его слово стало огненным озером
Lleno de maldad como Lucifer
Полный зла, как Люцифер
Ellos creen que no los ven matando tu gente
Они думают, что не видят, как убивают ваших людей
Como terroristas en el internet
Как террористы в Интернете
Yo siento asco '让我想吐'
Yo siento asco "меня тошнит"
¿No lo ves? ¿No castigas? ¿Por qué?
Разве ты не видишь? Вы не наказываете? Потому что?
¿Realmente no saben lo que hacen?
Неужели они действительно не знают, что делают?
Me enseñaste a querer, quiero obedecer
Ты научил меня любить, я хочу подчиняться
¿Y cómo perdonar? No que hacer
И как простить? я не знаю что делать
Oh Dios, no que hacer
О боже, я не знаю, что делать
Oh Dios, no
о боже я не знаю
Roedor, despiadados
грызун, безжалостный
Me estoy ahogando
я тону
Though I go through the valley of deep shade (¿Alguien)
Хотя я иду через долину глубокой тени (¿Alguien)
He shows me the way for His name's sake" (escucha mi llanto)
Он указывает мне путь ради Своего имени (escucha mi llanto).
I'm in a dark age, please have mercy on me (llanto?)
Я в темном веке, пожалуйста, помилуй меня (лланто?)
'Cuz father, my heart aches
Потому что отец, мое сердце болит
¿Alguien escucha mi llanto?
Кто-нибудь слышит мой крик?
Me estoy ahogando
я тону
¿No merecen la muerte?
Разве они не заслуживают смерти?
Y sigues siendo paciente, ¿por qué?
А вы все еще терпеливы, почему?
¿Cómo despejo mi mente y apago el fuego ardiente?
Как мне очистить свой разум и потушить горящий огонь?
Dear Lord, are you near?
Дорогой Господь, ты рядом?
When are you coming back? (Me da ganas de vomitar)
Когда ты вернешься? (Me da ganas de vomitar)





Авторы: Zi Qi Deng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.