Текст и перевод песни G.E.M. - 唯一
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你真的懂唯⼀的定義
Ты
действительно
понимаешь
значение
слова
"единственный"?
並不簡單如呼吸
Это
не
так
просто,
как
дышать.
你真的希望你能釐清
Ты
действительно
хочешь
разобраться,
若沒交心
怎麼說明?
Если
нет
близости,
как
это
объяснить?
我真的愛你
Я
действительно
люблю
тебя,
句句不輕易
Каждое
слово
нелегко
даётся.
眼神中飄移
Мой
взгляд
блуждает,
總是在關鍵時刻清楚洞悉
Но
в
ключевой
момент
я
всегда
ясно
вижу
你的不堅定
Твою
нерешительность,
配合我顛沛流離
Которая
соответствует
моим
скитаниям.
死去中清醒
В
смерти
я
пробуждаюсь,
明白你背著我聰明
Понимая,
что
ты
за
моей
спиной
умничаешь.
那些我想說的
沒說的話
(沒說的話)
Всё,
что
я
хотела
сказать,
но
не
сказала
(не
сказала),
有時我懷疑呢
只是我傻瓜
(傻瓜)
Иногда
я
сомневаюсь,
может,
я
просто
дура
(дура)?
但如果真的愛不會算計
Но
если
это
настоящая
любовь,
то
она
не
будет
расчетливой.
愛是不嫉妒
不張狂
不求自己
Любовь
не
завидует,
не
превозносится,
не
ищет
своего,
無關你的回應
永不止息
Независимо
от
твоего
ответа,
она
бесконечна.
你知道
我真的愛你
Ты
знаешь,
я
действительно
люблю
тебя,
沒人能比擬
Никто
не
сравнится.
眼神沒肯定
В
твоих
глазах
нет
уверенности,
總是在關鍵時刻清楚洞悉
Но
в
ключевой
момент
я
всегда
ясно
вижу
你的不堅定
Твою
нерешительность,
配合我顛沛流離
Которая
соответствует
моим
скитаниям.
死去中清醒
В
смерти
я
пробуждаюсь,
明白你背著我聰明
Понимая,
что
ты
за
моей
спиной
умничаешь.
我知道
愛本質無異
Я
знаю,
что
суть
любви
неизменна,
是因為人多得擁擠
Но
людей
слишком
много.
你不想證明
Ты
не
хочешь
доказать,
證明我是你唯⼀
Доказать,
что
я
твоя
единственная.
證明我是你唯一
Доказать,
что
я
твоя
единственная.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Minmi, Tee, Ma2k
Альбом
唯一
дата релиза
24-09-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.