ONE MINUTE - G.E.M. перевод на немецкий

ONE MINUTE

你 捲縮著⾝體
想保護那破碎的⼼
你的背上卻汗淋漓

你 你總被回憶偷襲
像被困在惡夢裡
你多希望能被吵醒

像弱不經風 快凋謝的花朵
風⼀吹你快要墜落
你默默承受太多
你想讓世界 暫停⼀分鐘
讓翻騰的⼼ 安靜⼀分鐘
You feel alone, alone 好沉重

來到我的懷中
來讓我為你⼼痛
讓我進入那惡夢
為你畫上⼀道彩虹
就讓世界 暫停⼀分鐘
讓翻騰的⼼ 安靜⼀分鐘
You're not alone, alone 我不走

你想哭就哭 再哭幾分鐘
你若想放空 再空幾分鐘
You're not alone 我能懂

來到我的懷中
來讓我為你⼼痛
讓我進入那惡夢
把星星還給你的夜空
讓我進入那惡夢
把星星還給你的夜空

EINE MINUTE

Du kauerst dich zusammen
um dein zerbrochenes Herz zu schützen
Dein Rücken ist jedoch schweißgebadet

Du, du wirst immer wieder von Erinnerungen heimgesucht
als wärst du in einem Albtraum gefangen
Du wünschst dir so sehr, geweckt zu werden

Wie eine schwache, bald verwelkende Blume
der Wind weht und du fällst beinahe
Du erträgst still zu viel
Du möchtest, dass die Welt eine Minute lang anhält
dass dein aufgewühltes Herz eine Minute lang zur Ruhe kommt
Du fühlst dich allein, allein, so schwer

Komm in meine Arme
Lass mich für dich mitleiden
Lass mich in diesen Albtraum eintreten
um für dich einen Regenbogen zu malen
Lass die Welt eine Minute lang anhalten
Lass dein aufgewühltes Herz eine Minute lang zur Ruhe kommen
Du bist nicht allein, allein, ich gehe nicht

Wenn du weinen willst, dann weine noch ein paar Minuten
Wenn du abschalten willst, dann schalte noch ein paar Minuten ab
Du bist nicht allein, ich verstehe dich

Komm in meine Arme
Lass mich für dich mitleiden
Lass mich in diesen Albtraum eintreten
um die Sterne an deinen Nachthimmel zurückzugeben
Lass mich in diesen Albtraum eintreten
um die Sterne an deinen Nachthimmel zurückzugeben