G-Eazy - Scary Nights - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

Yee

Да

Shh, shh, shh, shh, shh, yeah

ТСС, ТСС, ТСС, ТСС, ТСС, да

Scary nights in the city, yeah (Scary nights in the city)

Страшные ночи в городе, да (страшные ночи в городе)

Cut the lights in the city, yeah (Cut the lights in the city)

Выключи свет в городе, да (Выключи свет в городе).

They don′t wanna see the boys who came with me (Came with me)

Они не хотят видеть парней, которые пришли со мной (пришли со мной).

They don't wanna see us prosper, they envy (They envy)

Они не хотят видеть, как мы процветаем, они завидуют (они завидуют).

Writin′ notes to myself, ain't no notary (Ain't no notary)

Пишу записки самому себе, я не нотариус (не нотариус).

All my cars black, they still notice me (They still notice me)

Все мои машины черные, они все еще замечают меня (они все еще замечают меня).

Hunnid cats ′round me, they still notice me (Ayy)

Хуннидские кошки окружают меня, они все еще замечают меня (Эй).

Dressed in all black, they still know it′s me (They still know it's me)

Одетые во все черное, они все еще знают, что это я (они все еще знают, что это я).

Used to have no options, I can′t pick or choose

Раньше у меня не было выбора, я не могу выбирать.

Two yellow Lambos look like Pikachus

Два желтых Ламбо похожи на Пикачу.

You just another person I don't pay attention to

Ты просто еще один человек на которого я не обращаю внимания

But I just put your bitch on my list of things to do

Но я просто включил твою сучку в свой список дел.

′Cause lately I've been feelin′ cruel

Потому что в последнее время я чувствую себя жестоким.

Vegas residency blew it all at the pool

Резиденция в Вегасе взорвала все это в бассейне

At the high rollers table blowing condos like it's cool

За столом для хайроллеров мы продуваем кондоминиумы как будто это круто

They like, "Damn, with all that money

Они такие: "черт возьми, со всеми этими деньгами

"Coulda took the kids to school"

"Могла бы отвести детей в школу".

What I do? Built a school, so I can take 'em all to school

Построил школу, так что я могу взять их всех в школу.

Well now that′s cruel, I got bored and blew 50 on the crew

Что ж, это жестоко, мне стало скучно, и я просадил 50 долларов на команду.

But my homies, they ain′t used to that, 'cause this is all new

Но мои кореши к этому не привыкли, потому что все это в новинку.

I told them if I got it, then there′s nothing they can't do

Я сказал им, что если у меня получится, то они ничего не смогут сделать.

Scary nights in the city, yeah (Scary nights in the city)

Страшные ночи в городе, да (страшные ночи в городе)

Cut the lights in the city, yeah (Cut the lights in the city)

Выключи свет в городе, да (Выключи свет в городе).

They don′t wanna see the boys who came with me (Came with me)

Они не хотят видеть парней, которые пришли со мной (пришли со мной).

They don't wanna see us prosper, they envy (They envy)

Они не хотят видеть, как мы процветаем, они завидуют (они завидуют).

Writin′ notes to myself, ain't no notary (Ain't no notary)

Пишу записки самому себе, я не нотариус (не нотариус).

All my cars black, they still notice me (They still notice me)

Все мои машины черные, они все еще замечают меня (они все еще замечают меня).

Hunnid cats ′round me, they still notice me (Ayy)

Хуннидские кошки окружают меня, они все еще замечают меня (Эй).

Dressed in all black, they still know it′s me (They still know it's me)

Одетые во все черное, они все еще знают, что это я (они все еще знают, что это я).

Okay, I been about my butter, pop the bread out like a toaster

Ладно, я занялся своим маслом, вытащил хлеб, как тостер.

These haters only see me on a billboard or a poster

Эти ненавистники видят меня только на рекламном щите или плакате.

I been so driven, don′t know why I need a chauffeur

Я был так увлечен, не знаю, зачем мне нужен шофер.

Never seen a limit, I'm a No Limit soldier

Никогда не видел предела, я солдат без границ.

Shocking in the silk, should have signed to Master P

Шокирующий в шелке, я должен был подписать контракт с мастером П.

I′ma need a NDA and I'ma need to see ID, uh

Мне нужен NDA, и мне нужно увидеть удостоверение личности, э-э-э ...

Hater, R-I-P, please get off my T-I-P

Ненавистник, Р-и-п, пожалуйста, слезь с моего Т-и-П

Gave ′em hit after hit, came out swingin' like Ali

Давал им удар за ударом, выходил раскачиваясь, как Али.

I'm G, your name, look, just tell me your IG

Я Джи, твое имя, слушай, просто скажи мне свой ИГ.

′Cause if she follow me then she gon′ probably swallow me

Потому что если она последует за мной, то, скорее всего, проглотит меня.

Yeah, they see me see a ticket, I'm a walking lottery

Да, они видят, что я вижу билет, я ходячая лотерея.

That′s why I don't got no kids, that baby mama beef

Вот почему у меня нет детей, эта разборчивая мамаша.

If you′re sending shots at me, make it Loius XIII

Если ты посылаешь в меня пули, пусть это будет Лоиус XIII.

Came up from the dirt clean to a haters worst dream

Поднялся из грязи в князи к худшему сну ненавистников

But this brick house, this Stillhouse, I bet she thirsty

Но этот кирпичный дом, этот Стиллхаус, бьюсь об заклад, она хочет пить.

And I stacked 30 M's before I turned 30 (Yee)

И я накопил 30 миллионов, прежде чем мне стукнуло 30 (да).

Scary nights in the city, yeah (Scary nights in the city)

Страшные ночи в городе, да (страшные ночи в городе)

Cut the lights in the city, yeah (Cut the lights in the city)

Выключи свет в городе, да (Выключи свет в городе).

They don′t wanna see the boys who came with me (Came with me)

Они не хотят видеть парней, которые пришли со мной (пришли со мной).

They don't wanna see us prosper, they envy (They envy)

Они не хотят видеть, как мы процветаем, они завидуют (они завидуют).

Writin' notes to myself, ain′t no notary (Ain′t no notary)

Пишу записки самому себе, я не нотариус (не нотариус).

All my cars black, they still notice me (They still notice me)

Все мои машины черные, они все еще замечают меня (они все еще замечают меня).

Hunnid cats 'round me, they still notice me (They still notice me)

Гуннидские кошки окружают меня, они все еще замечают меня (они все еще замечают меня).

Dressed in all black, they still know it′s me (They still know it's me)

Одетый во все черное, они все еще знают, что это я (они все еще знают, что это я)

At ten I used to want the Charizard, all holographic

В десять лет я хотел Чаризарда, полностью голографического.

Now I take some show money straight to Diamond District

Теперь я беру немного денег на шоу прямо в бриллиантовый район

I want the white and pink diamonds, listen, I′m specific

Я хочу белые и розовые бриллианты, Слушай, я особенный.

I woke up to all my dreams, listen, life's terrific

Я проснулся, чтобы увидеть все свои сны, послушай, жизнь прекрасна

Look, I make more than the suits working Wall Street twice my age

Послушай, я зарабатываю больше, чем те, кто работает на Уолл-Стрит, вдвое старше меня.

It′s a half a mil a night to make these PUMAs touch a stage

Это полмиллиона за ночь, чтобы заставить этих пум выйти на сцену.

I'll send it to my lawyer, I won't even touch a page

Я отправлю это своему адвокату, я даже не прикоснусь к странице.

Or just pay me in whiskey and I show up just to rage

Или просто заплати мне виски и я появлюсь просто чтобы взбеситься

Woke up at 2PM, I need a bagel and a coffee

Проснулся в 2 часа дня, мне нужен рогалик и кофе.

Posted in Manhattan throwing supermodels off me

Размещенный на Манхэттене, я сбрасываю с себя супермоделей.

They sick of all the flexing, they say they want the old me

Их тошнит от всех этих понтов, они говорят, что хотят меня прежнего.

This don′t get old that fast and I acclimated slowly

Это не стареет так быстро, и я постепенно привык к этому.

You′re acting funny style, I can't fool with that

Ты ведешь себя странно, я не могу дурачиться с этим.

Rest In Peace Nipsey, wearing blue with that

Покойся с миром, Нипси, одетая в синее вместе с этим.

I land private with the yadada, yeah, we flew with that

Я приземляюсь рядовым с ядадой, да, мы летали с ней.

Just give me your girlfriend, bro

Просто отдай мне свою подружку, братан.

You don′t know what to do with that, come on

Ты не знаешь, что с этим делать.

Scary nights in the city, yeah (Scary nights in the city)

Страшные ночи в городе, да (страшные ночи в городе)

Cut the lights in the city, yeah (Cut the lights in the city)

Выключи свет в городе, да (Выключи свет в городе).

They don't wanna see the boys who came with me (Came with me)

Они не хотят видеть парней, которые пришли со мной (пришли со мной).

They don′t wanna see us prosper, they envy (They envy)

Они не хотят видеть, как мы процветаем, они завидуют (они завидуют).

Writin' notes to myself, ain′t no notary (Ayy)

Пишу записки самому себе, никакой я не нотариус (Эй).

All my cars black, they still notice me (Yee)

Все мои машины черные, они все еще замечают меня (да).

Hunnid cats 'round me, they still notice me (They still notice me)

Гуннидские кошки окружают меня, они все еще замечают меня (они все еще замечают меня).

Dressed in all black, they still know it's me (They still know it′s me)

Одетые во все черное, они все еще знают, что это я (они все еще знают, что это я).