Текст и перевод песни G-Eazy - Life Is War

Life Is War

Sometimes I get forgetful, uh
Forget to tell you I love you (I love you)
Sometimes the words don't come out (come out)
You're all I think about (think about)

I get a little forgetful
I get a little forgetful
I get a little forgetful
I get a little forgetful, uh, yeah

I'm afraid of the unknown, uh
If we drift, will you come home, baby?
Think about you when I'm alone, uh
And all the things that I done wrong, baby

Last Friday you left home, uh
You moved in to the château, baby
You call me a sicko, uh
But maybe you just don't know crazy

No one's to blame (no one's to blame)
Maybe we're not built the same (not built the same)
Go ahead, call me insane (call me insane)
This life is all war and pain (war and pain)
Life is war

Oh-oh-oh, ooh-oh (this life is war), oh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-oh (this life is war), oh-ooh

Yeah, just tried to call you, but it won't ring, uh
Feel like we messed up this whole thing, baby
I admit I did the wrong thing, uh
I despite you did your own thing, baby

Always tryna hurt me, uh
Told myself that it won't sting, baby
You still think I'm the sicko, ah
Baby, you just don't really know crazy, uh

No one's to blame (blame), ah
Maybe we're not built the same (built the same)
Go ahead, call me insane (call me insane)
This life is all war and pain
This life is war

Oh-oh-oh, ooh-oh (this life is war), oh-ooh
Oh-oh-oh, ooh-oh (this life is war), oh-ooh

You know, uh
Could tell you been on a sick one, it's gettin' normal, huh?
And you can always tell my voice is hoarse too
I would stress if I could, but I can't afford to
But I've been doin' my thing, you been doin' yours too

Cold-blooded, I seen the ice that's in you
I never knew until now that that fight was in you
Movin' messy, I seen you, shall I continue?
Fuckin' the homies, ain't know that that spite was in you

You crossed that line, I can't continue
And you was main, but I like to sample the menu
Louis V, you came with some baggage with you
But neither of us are spotless, just look at the past we been through, like

Sometimes I get forgetful, uh
Forget to tell you I love you (I love you)
Sometimes the words don't come out (come out)
You're all I think about (think about)

I get a little forgetful (you moved in to the château, baby)
I get a little forgetful (will you come home, baby?)
I get a little forgetful (can't forget you)
I get a little forgetful, uh, uh (you moved in to the château)

You moved in to the château, baby
I'm afraid of the unknown, baby
Last Friday you left home, baby
Baby, you just don't know crazy
You moved in to the château, baby
I'm afraid of the unknown, baby
Last Friday you left home, baby
Baby, you just don't know crazy

Жизнь - война

Иногда я забываю, э-э
Забываю сказать тебе, что люблю тебя (люблю тебя)
Иногда слова не идут (не идут)
Ты все, о чем я думаю (думаю)

Я немного забывчивый
Я немного забывчивый
Я немного забывчивый
Я немного забывчивый, э-э, да

Я боюсь неизвестности, э-э
Если мы расстанемся, вернешься ли ты домой, малышка?
Думаю о тебе, когда я один, э-э
И обо всем, что я сделал не так, малышка

В прошлую пятницу ты ушла из дома, э-э
Ты переехала в особняк, малышка
Ты называешь меня психом, э-э
Но, возможно, ты просто не знаешь, что такое безумие

Никто не виноват (никто не виноват)
Может быть, мы по-разному устроены (по-разному устроены)
Давай, называй меня безумным (называй меня безумным)
Эта жизнь - сплошная война и боль (война и боль)
Жизнь - война

О-о-о, у-у-о (эта жизнь - война), о-у-у
О-о-о, у-у-о (эта жизнь - война), о-у-у

Да, только что пытался тебе позвонить, но не дозвонился, э-э
Кажется, мы все испортили, малышка
Признаю, я поступил неправильно, э-э
Несмотря на то, что ты делала, что хотела, малышка

Всегда пытаешься сделать мне больно, э-э
Говорил себе, что это не заденет, малышка
Ты все еще считаешь меня психом, а
Малышка, ты просто не знаешь, что такое безумие, э-э

Никто не виноват (виноват), а
Может быть, мы по-разному устроены (по-разному устроены)
Давай, называй меня безумным (называй меня безумным)
Эта жизнь - сплошная война и боль
Эта жизнь - война

О-о-о, у-у-о (эта жизнь - война), о-у-у
О-о-о, у-у-о (эта жизнь - война), о-у-у

Знаешь, э-э
Видно, что ты на взводе, это становится нормой, да?
И ты всегда можешь сказать, что мой голос тоже хриплый
Я бы переживал, если бы мог, но я не могу себе этого позволить
Но я занимался своими делами, ты тоже занималась своими

Хладнокровная, я видел лед, который в тебе
Я никогда не знал до сих пор, что в тебе есть эта бойцовская жилка
Ведешь себя грязно, я видел тебя, мне продолжать?
Трах*ешь корешей, не знал, что в тебе столько злобы

Ты перешла черту, я не могу продолжать
И ты была главной, но мне нравится пробовать разные блюда в меню
Louis V, ты пришла с багажом
Но ни один из нас не безгрешен, просто посмотри на наше прошлое, например

Иногда я забываю, э-э
Забываю сказать тебе, что люблю тебя (люблю тебя)
Иногда слова не идут (не идут)
Ты все, о чем я думаю (думаю)

Я немного забывчивый (ты переехала в особняк, малышка)
Я немного забывчивый (вернешься ли ты домой, малышка?)
Я немного забывчивый (не могу тебя забыть)
Я немного забывчивый, э-э, э-э (ты переехала в особняк)

Ты переехала в особняк, малышка
Я боюсь неизвестности, малышка
В прошлую пятницу ты ушла из дома, малышка
Малышка, ты просто не знаешь, что такое безумие
Ты переехала в особняк, малышка
Я боюсь неизвестности, малышка
В прошлую пятницу ты ушла из дома, малышка
Малышка, ты просто не знаешь, что такое безумие