G-Eazy feat. Dakari - Special Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни G-Eazy feat. Dakari - Special Love




Don′t let me, don't let me go
Не отпускай меня, не отпускай меня.
′Cause I need your special love
Потому что мне нужна твоя особенная любовь .
Uh
Ух
And when it's real, it never fade away
И когда она реальна, она никогда не исчезает.
And stay on hold like it's layaway
И оставайся в режиме ожидания, как будто это откладывание.
Everyday our status isn′t healthy, it′s just day to day
Каждый день наш статус не здоров, это просто день ото дня
I wonder, do we make each other better or do we take away?
Интересно, мы делаем друг друга лучше или забираем?
Yeah, now every time we fight you always cry and get your scream on
Да, теперь каждый раз, когда мы ссоримся, ты всегда плачешь и продолжаешь кричать.
You ask me if I need someone to love or just to lean on
Ты спрашиваешь, нужно ли мне кого-то любить или просто положиться на кого-то.
The pressure is intense when you tryna be a phenom
Давление очень сильное, когда ты пытаешься быть феноменом.
I'm carrying my dreams out to infinity and beyond
Я несу свои мечты в бесконечность и дальше.
Just hash it on my chest, told DJ "Put a beat on"
Просто положи его мне на грудь и скажи диджею: "включи бит".
This other shit between us, I′m not even tryna speak on
Об этом другом дерьме между нами я даже не пытаюсь говорить.
I know you said if I fuck up again then you would be gone
Я знаю, ты сказал, что если я снова облажаюсь, то ты уйдешь.
Not tryna be that person I just run over and cheat on
Я не пытаюсь быть тем человеком, которого просто наезжаю и изменяю.
And when this shit gets too real, why every time I run?
И когда это дерьмо становится слишком реальным, почему я каждый раз убегаю?
And why I always drink too much? And what I'm tryna hide from?
И почему я всегда слишком много пью, и от чего я пытаюсь спрятаться?
I really need some peace of mind, like, I′m just tryna find some
Мне действительно нужно немного душевного спокойствия, например, я просто пытаюсь его найти
And I'm just tryna keep you here regardless of the outcome
И я просто пытаюсь удержать тебя здесь, независимо от исхода.
(You know)
(Ты знаешь)
Don′t let me, don't let me go (yeah, uh)
Не отпускай меня, не отпускай меня (да, э-э).
'Cause I need your special love (uh)
Потому что мне нужна твоя особенная любовь (э-э).
Don′t let me, don′t let me go (yeah, uh)
Не отпускай меня, не отпускай меня (да, э-э).
'Cause I need that special love
Потому что мне нужна эта особенная любовь .
Uh
Ух
I′m callin' out, so if you hear me, this from me to you
Я зову тебя, так что, если ты меня слышишь, это от меня тебе.
′Cause I been restless all these nights I ain't been sleepin′ through
Потому что я был беспокойным все эти ночи, я не спал всю ночь напролет.
Broken promises that I'll be what you need me to
Нарушенные обещания, что я буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
Easier to say that shit than actually see it through
Проще сказать это дерьмо, чем довести его до конца.
Describing a person I could probably never be for you
Описывая человека, которым я, вероятно, никогда не смогу быть для тебя.
So then I'm contradicting it with all the shit you see me do
Так что я противоречу ему всем тем дерьмом, которое, как ты видишь, я делаю.
But don′t believe all of the rumors they be feeding you
Но не верь слухам, которыми тебя кормят.
You always tell me I′m just tryna have my cake and eat it too
Ты всегда говоришь мне, что я просто пытаюсь взять свой торт и съесть его тоже,
It's probably true, then that′s what you're supposed to do with cake
это, наверное, правда, тогда именно это ты и должен делать с тортом
I swear to God I never got that shit
Клянусь Богом, я никогда не получал этого дерьма.
I know you hate to party, know you want me off that shit
Я знаю, что ты ненавидишь вечеринки, знаю, что ты хочешь, чтобы я избавился от этого дерьма.
Un-followed you on IG but I can′t lie, I still watch that shit (yeah)
Я не следил за тобой в ИГ, но я не могу лгать, я все еще смотрю это дерьмо (да).
You got a new guy, you thinkin' you got me shook (got me shook)
У тебя новый парень, ты думаешь, что ты меня потряс (потряс).
Try make me jealous, regretting the loss I took (loss I took)
Попробуй заставить меня ревновать, сожалея о потере, которую я взял (потере, которую я взял),
I hope you find him, I′m hopeful, don't be mistook (yeah)
я надеюсь, что ты найдешь его, я надеюсь, не ошибись (да).
But Hollywood is a hell of a place to look
Но Голливуд-это адское место, куда стоит заглянуть.
You know
Ты знаешь
Don't let me, don′t let me go (yeah, uh)
Не отпускай меня, не отпускай меня (да, э-э).
′Cause I need your special love (uh)
Потому что мне нужна твоя особенная любовь.
Don't let me, don′t let me go (yeah, uh)
Не отпускай меня, не отпускай меня (да, э-э).
'Cause I need that special love
Потому что мне нужна эта особенная любовь .





Авторы: GERALD GILLUM, DAKARAI GWITIRA

G-Eazy feat. Dakari - Special Love
Альбом
Special Love
дата релиза
26-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.