Текст и перевод песни G-Eazy feat. Dominique Lejeune - Let's Get Lost

Let's Get Lost

Take me down, take me all the way down tonight
Soon I'll be leaving
Break me down, break me all the way down
Before the night is over

Let's get lo-o-o-ost
Let's get lo-o-o-ost What it is?
What it could be?
My imagination runs fast
Only if you coming with me
4AM staying up past
However long these drugs last
Don't know why I live so fast
They be telling me to slow down
I be screamin' out "Fuck that"

I really want to take you down
Moanin' is how I wanna make you sound
Can't wait until I get you home
Fuck that I wanna take you now
Let's do it all
Have a ball
Up tonight in the ladies room stall
Follow you there I'll let you make the call
You can text all your friends say you'll see them tomorrow
Well

Yeah, that's if you're down
She'd never fucked the first night until now
Let me plow, faded
I'm drunk off the brown
Stay up all night on the town
Act like tomorrow just doesn't exist
Time isn't real ain't shit on my wrist
Let go of everything, then you have bliss
Then she told me this

Take me down, take me all the way down tonight
Soon I'll be leaving
Break me down, break me all the way down
Before the night is over

Let's get lo-o-ost
Let's get lo-o-ost Let's get lost tonight
You can be supreme Kate Moss tonight
Turn up in a SoHo loft tonight
Do drugs take ten shots tonight
Awesome I'm naked with Naked & Famous jeans on the floor
Livin' wild life you ain't seen this before
You should give brains and I mean this for sure
That's what genius is for

Beautiful girl that I just met on tour
Another good girl that I'll probably destroy
Her life was stable until she met me
Sheltered and safe so she never gets free
But she loves trouble she's drawn to the danger
Never goes crazy, I bet I can change her
I can make her fall in love with a stranger
Switch up the pace, I don't mean Danny Granger
Look

Can't wait til tomorrow
Fine with today
You're pretty as fuck
And I'm trying to slay
Let's do this right now is what I'm trying to say
I could tell you don't love him
You're dying to stray
I do not give a fuck bought your ex
I'm not looking for love
I'm just looking for sex
Tension between us had me feeling vexed
Then she sent me a text

Take me down, take me all the way down tonight
Soon I'll be leaving
Break me down, break me all the way down
Before the night is over

Let's get lo-o-o-ost
Let's get lo-o-o-ost Oh oh...

That's that endless summer
Never going back to school
We do what we wanna
Can't tell me no rules
Every night on the town
Going out all the time
And I'm tryna take you down
Only thing on my mind

Take me down, take me all the way down tonight
Soon I'll be leaving
Break me down, break me all the way down
Before the night is over

Let's get lo-o-o-ost
Let's get lo-o-o-ost
Let's get lo-o-o-ost
Let's get lo-o-o-ost

Laissons-nous emporter

Laisse-toi aller, laisse-toi complètement aller ce soir
Bientôt je partirai
Laisse-toi aller, laisse-toi complètement aller
Avant que la nuit ne soit finie

Laissons-nous emporter
Laissons-nous emporter Qu'est-ce que c'est?
Qu'est-ce que ça pourrait être?
Mon imagination s'emballe
Seulement si tu viens avec moi
4 heures du matin, on reste debout après
Aussi longtemps que ces drogues font effet
Je ne sais pas pourquoi je vis si vite
Ils me disent tous de ralentir
Je crie "J'en ai rien à foutre"

J'ai vraiment envie de te faire craquer
Tes gémissements, c'est le son que je veux entendre
J'ai hâte de te ramener à la maison
Au diable ça, je veux t'emmener maintenant
Faisons tout
Amusons-nous bien
Ce soir, dans les toilettes des femmes
Je te suis, je te laisse décider
Tu peux envoyer un message à tous tes amis pour leur dire qu'on se voit demain
Enfin

Ouais, enfin si tu es partante
Elle n'avait jamais couché le premier soir jusqu'à maintenant
Laisse-moi faire, je suis défoncé
Je suis ivre de ce truc brun
Rester debout toute la nuit en ville
Faire comme si demain n'existait pas
Le temps n'est pas réel, rien à faire de ma montre
Lâche prise sur tout, et tu trouveras le bonheur
Puis elle m'a dit ceci

Laisse-toi aller, laisse-toi complètement aller ce soir
Bientôt je partirai
Laisse-toi aller, laisse-toi complètement aller
Avant que la nuit ne soit finie

Laissons-nous emporter
Laissons-nous emporter Laissons-nous emporter ce soir
Tu peux être la sublime Kate Moss ce soir
On fait la fête dans un loft de SoHo ce soir
On prend de la drogue et on boit dix verres ce soir
Génial, je suis nu avec mon jean Naked & Famous par terre
On vit une vie de folie, tu n'as jamais vu ça avant
Tu devrais me faire une gâterie et je suis sérieux
C'est ça être un génie

Une belle fille que je viens de rencontrer en tournée
Encore une gentille fille que je vais probablement détruire
Sa vie était stable jusqu'à ce qu'elle me rencontre
Protégée et en sécurité, elle ne se libère jamais
Mais elle aime les ennuis, elle est attirée par le danger
Elle ne devient jamais folle, je parie que je peux la changer
Je peux la faire tomber amoureuse d'un inconnu
Changer de rythme, je ne parle pas de Danny Granger
Écoute

J'ai hâte d'être à demain
Satisfait d'aujourd'hui
Tu es sacrément jolie
Et j'essaie de conclure
Faisons-le maintenant, c'est ce que j'essaie de dire
Je pourrais dire que tu ne l'aimes pas
Tu meurs d'envie de t'égarer
Je me fiche de ton ex
Je ne cherche pas l'amour
Je cherche juste du sexe
La tension entre nous me rendait fou
Puis elle m'a envoyé un texto

Laisse-toi aller, laisse-toi complètement aller ce soir
Bientôt je partirai
Laisse-toi aller, laisse-toi complètement aller
Avant que la nuit ne soit finie

Laissons-nous emporter
Laissons-nous emporter Oh oh...

C'est l'été sans fin
On ne retourne jamais à l'école
On fait ce qu'on veut
Ne me parle pas de règles
Tous les soirs en ville
Sortir tout le temps
Et j'essaie de te séduire
La seule chose qui me trotte dans la tête

Laisse-toi aller, laisse-toi complètement aller ce soir
Bientôt je partirai
Laisse-toi aller, laisse-toi complètement aller
Avant que la nuit ne soit finie

Laissons-nous emporter
Laissons-nous emporter
Laissons-nous emporter
Laissons-nous emporter