Complete - G-Eazy перевод на немецкий

Complete

And fuck whoever thought it wasn't that hard
$1, 500 dollar limit dreaming about a black card
Aiming for the stars, with a rocket in the back yard
Hard to keep a good girl, not trying to play that card
But never had no cash to spend
Need a whip? I ask a friend
If I can't we'll stay in, even sweats you look attractive in
Cook a meal at home, some yellow tail I pour a glass, pretend
Smash all night then wake you up to smash again
Felt like we could never do wrong, and you been down for too long
There's nothing to improve on, that's why I could never move on
From clippin' out a coupon, from sleeping on a futon
To being driven in a presidential Lincoln or a Yukon
And I know you always stay down for the cause
You love me even for the flaws
But don't do this shit for applause
Soon as I get right then I'mma take care of you
Swear I'm so prepared to love you
Know it's no one there above you

My whole life has changed
Since you came in, I knew back then
You were that special one
I'm so in love, so deep in love
You make my life complete
You are so sweet, no one competes
Glad you came into my life
You blind me with your love, with you I have no sight

Yeah, pick it up where I left you at
Never want to go have to go get you back
Enough hard times, yeah we went through that
Big ol' house, I'mma get you that
Overseas trips, baby let's do that
Lookin' at your face and I'm thinking' about the place
Where I met you at
Yeah, and since day one, you supported these dreams
Always stayed right by my side
Trust, I notice these things
Even way, way back
When my buzz was dead like bee stings
Broke as ever, when your vision's far it's tough to see things
And whenever we ate out, we might split an entree
Bank account with $3k, that's no relation to Andre
And that would be a hot day save for rain, that's what my moms say
I think just putting cash away is what she was trying to convey
Cause money comes, money goes; People switch to funny roles
Anyone would tell you that one good girl's worth twenty ho's
Soon as I get right I'mma take care of you
Swear I'm so prepared to love you
Know it's no one there above you

My whole life has changed
Since you came in, I knew back then
You were that special one
I'm so in love, so deep in love
You make my life complete
You are so sweet, no one competes
Glad you came into my life
You blind me with your love, with you I have no sight

Vollständig

Und fick jeden, der dachte, es wäre nicht so schwer
1.500 Dollar Limit, träumend von einer schwarzen Karte
Ziele auf die Sterne, mit einer Rakete im Hinterhof
Schwer, ein gutes Mädchen zu halten, versuche nicht, diese Karte auszuspielen
Aber hatte nie Bargeld zum Ausgeben
Brauche einen Wagen? Ich frage einen Freund
Wenn ich nicht kann, bleiben wir drin, selbst in Jogginghosen siehst du attraktiv aus
Koche zu Hause ein Essen, etwas Gelbschwanz, ich gieße ein Glas ein, tue so als ob
Ficken die ganze Nacht und wecke dich dann auf, um wieder zu ficken
Fühlte sich an, als könnten wir nie etwas falsch machen, und du bist schon zu lange dabei
Es gibt nichts zu verbessern, deshalb konnte ich nie weitermachen
Vom Ausschneiden eines Coupons, vom Schlafen auf einem Futon
Bis zum Gefahrenwerden in einem präsidentiellen Lincoln oder einem Yukon
Und ich weiß, du stehst immer hinter der Sache
Du liebst mich sogar für meine Fehler
Aber ich mache das nicht für Applaus
Sobald ich es richtig mache, werde ich mich um dich kümmern
Schwöre, ich bin so bereit, dich zu lieben
Weiß, dass niemand über dir steht

Mein ganzes Leben hat sich verändert
Seit du gekommen bist, wusste ich damals schon
Du warst die Besondere
Ich bin so verliebt, so tief verliebt
Du machst mein Leben vollständig
Du bist so süß, niemand kann mithalten
Bin froh, dass du in mein Leben getreten bist
Du blendest mich mit deiner Liebe, mit dir habe ich keine Sicht

Ja, mach weiter, wo ich dich verlassen habe
Will dich nie zurückholen müssen
Genug harte Zeiten, ja, das haben wir durchgemacht
Ein großes Haus, das werde ich dir besorgen
Reisen nach Übersee, Baby, lass uns das machen
Schaue dein Gesicht an und denke an den Ort
Wo ich dich getroffen habe
Ja, und seit dem ersten Tag hast du diese Träume unterstützt
Standest immer an meiner Seite
Vertrau mir, ich bemerke diese Dinge
Sogar ganz, ganz weit zurück
Als mein Buzz tot war wie Bienenstiche
Pleite wie immer, wenn deine Vision weit ist, ist es schwer, Dinge zu sehen
Und wann immer wir auswärts aßen, teilten wir uns vielleicht ein Hauptgericht
Bankkonto mit 3.000 Dollar, das hat keine Beziehung zu Andre
Und das wäre ein heißer Tag, außer bei Regen, das sagt meine Mama
Ich glaube, sie wollte nur sagen, dass man Geld beiseitelegen soll
Denn Geld kommt, Geld geht; Leute wechseln in komische Rollen
Jeder würde dir sagen, dass ein gutes Mädchen zwanzig Schlampen wert ist
Sobald ich es richtig mache, werde ich mich um dich kümmern
Schwöre, ich bin so bereit, dich zu lieben
Weiß, dass niemand über dir steht

Mein ganzes Leben hat sich verändert
Seit du gekommen bist, wusste ich damals schon
Du warst die Besondere
Ich bin so verliebt, so tief verliebt
Du machst mein Leben vollständig
Du bist so süß, niemand kann mithalten
Bin froh, dass du in mein Leben getreten bist
Du blendest mich mit deiner Liebe, mit dir habe ich keine Sicht