Текст и перевод песни G-Eazy - Lady Killers III

Lady Killers III

G-g-got, g-g-got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man, I'm a lady killer, if I want her, I'ma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now
Then you should probably get familiar (get familiar)

S-s-so if you don't know by now
Then you should probably get familiar (get familiar)
So (you know) if you don't know by now
Then you should probably get familiar (ay)

I'm still hip-hop's Jack Nicholson
I'm hip-hop's James Dean
Ain't shit changed since my first album
I still say what I mean
If your girl's pretty, don't leave her with me
Don't make me ruin your dreams
Don't make me time machine
I'll take y'all back to 2014

(These things really happen)
Yeah, oof
You're not wrong for being paranoid
If I met your girl, I might swoop
Since the first album I made it clear
If it happens, this ain't no fluke
Everything I say is the truth
Make her disappear just like poof
Then she's gone

Addicted, don't know what the fuck I'm on
I can't stop it when I feel it coming on, ay
She wanna fuck, that's the same energy I'm on, yeah
I'm still getting paid off a decade old song

Got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller (whoo)
Man, I'm a lady killer, if I want her, I'ma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now (know, yeah)
Then you should probably get familiar (yeah, uh, get familiar)

Late nights 'til the sun arise
Living every dream money buys
Feeling like I lived a hundred lives
In the double R that my butler drives
Telling me she curved a hundred guys
Just to be with me, I'm unsurprised
Her and I both know it's time
When she looks at me with them "fuck me" eyes

Buying bottles when it's time to rip
Most of y'all can't afford a sip
Ten bands not including tip
Could taste Bogotá when I kiss her lips
Know your friends won't believe you're here
But please all I ask is don't take a pic
Baby, this ain't no normal night
And, baby, this ain't no normal dick, yeah

Don't kiss and tell, I'm no gossiper
But if you put two and two together
There's a decent chance that I got with her
Decent chance it was not just her
If I stirred the pot, there'd be a lot to stir
You'd have to sign a long NDA
If I told you who these belt notches were, I mean-

Got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man, I'm a lady killer, if I want her, I'ma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now
Then you should pro-

Got on my leather jacket, thriller
There sure ain't nothin' iller
Man, I'm a lady killer, if I want her, I'ma steal her
I promise I could make her fly away like caterpillars
So if you don't know by now
Then you should probably get familiar (get familiar)

Леди-киллер 3

Н-н-надел, н-н-надел свою кожаную куртку, триллер
Нет ничего круче
Чувак, я леди-киллер, если я хочу её, я её украду
Обещаю, я заставлю её улететь, как гусеницу
Так что, если ты ещё не знаешь
Тебе, вероятно, стоит познакомиться (познакомиться)

Т-т-так что, если ты ещё не знаешь
Тебе, вероятно, стоит познакомиться (познакомиться)
Так что (ты знаешь), если ты ещё не знаешь
Тебе, вероятно, стоит познакомиться (эй)

Я всё ещё Джек Николсон хип-хопа
Я Джеймс Дин хип-хопа
Ничего не изменилось с моего первого альбома
Я всё ещё говорю то, что думаю
Если твоя девушка красивая, не оставляй её со мной
Не заставляй меня разрушать твои мечты
Не заставляй меня включать машину времени
Я верну вас всех в 2014

(Такое действительно случается)
Да, уф
Ты не ошибаешься, будучи параноиком
Если я встречу твою девушку, я могу её увести
С первого альбома я дал понять
Если это случится, это не случайность
Всё, что я говорю - правда
Заставлю её исчезнуть, как по волшебству
И её нет

Подсел, не знаю, на чём я, чёрт возьми
Я не могу остановиться, когда чувствую, что это накатывает, эй
Она хочет трахаться, я на той же волне, да
Мне всё ещё платят за десятилетнюю песню

Надел свою кожаную куртку, триллер
Нет ничего круче (ух)
Чувак, я леди-киллер, если я хочу её, я её украду
Обещаю, я заставлю её улететь, как гусеницу
Так что, если ты ещё не знаешь (знаешь, да)
Тебе, вероятно, стоит познакомиться (да, угу, познакомиться)

Поздние ночи до восхода солнца
Живу каждой мечтой, которую можно купить за деньги
Чувствую, будто прожил сотню жизней
В Rolls-Royce, на котором возит мой дворецкий
Она говорит, что отшила сотню парней
Только чтобы быть со мной, я не удивлён
Мы оба знаем, что пора
Когда она смотрит на меня этим взглядом "трахни меня"

Покупаю бутылки, когда пора оторваться
Большинство из вас не могут позволить себе глоток
Десять тысяч, не считая чаевых
Могу почувствовать вкус Боготы, когда целую её губы
Знаю, твои друзья не поверят, что ты здесь
Но, прошу, всё, что я прошу, не делай фото
Детка, это не обычная ночь
И, детка, это не обычный член, да

Не целуй и не рассказывай, я не сплетник
Но если сложить два и два
Есть неплохой шанс, что я был с ней
Неплохой шанс, что это была не только она
Если бы я начал ворошить прошлое, там было бы много чего
Тебе пришлось бы подписать длинное соглашение о неразглашении
Если бы я рассказал тебе, кто эти зарубки на моем ремне, я имею в виду-

Надел свою кожаную куртку, триллер
Нет ничего круче
Чувак, я леди-киллер, если я хочу её, я её украду
Обещаю, я заставлю её улететь, как гусеницу
Так что, если ты ещё не знаешь
Тогда тебе стоит про-

Надел свою кожаную куртку, триллер
Нет ничего круче
Чувак, я леди-киллер, если я хочу её, я её украду
Обещаю, я заставлю её улететь, как гусеницу
Так что, если ты ещё не знаешь
Тогда тебе стоит познакомиться (познакомиться)