Текст и перевод песни G-Eazy - Opportunity Cost

Everything costs something bro
Winning somewhere, somewhere else you just lost something though
The cost of opportunities is always good to know
But if you know that then you're good to go
Yea, no dreams too big
Chase anything you have the passion to do
Only a dream 'till it happens to you
Finally seeing money now I'm acting a fool
Never thought touring the world all year would be something I might actually do
Friends came through got me so high
I forgot who I was passin' it to
Party in a mansion splash in a pool
Reminiscing '06 back in the school
When my whole crew would come through and rap with us too
Couple of them been goons, packin in a tool
Go ahead try and talk shit on me
I squad up come back with a crew
Call me a bitch see what that's gonna do
Fights in the streets like that shit was cool

Yea, We used to do dumb shit daily
Dreamed since I was just a baby
Now I'm here its "Fuck you, pay me"
I just had enough of waiting
I worked hard, they stuck with lazy
If I stayed I'd have just went crazy
People change
Everything's in constant motion
My old girl's across the ocean
Some stuff fades thats lost devotion
Some folks stay some come and go
Ain't what you think it's what you know
I must run fast you're running slow
Smoke, break down some kush and roll a dutch
Right now my vibe's so alive so please
When we smoke just hush
Me and some of those who's closest to me haven't spoken much
Crazy when you learn the cost of blowing up
Yea

Was It worth it?
I know I should keep in better touch
But that door it never shuts
Even when we chilled I never said that much
Sometimes it be worth the bullshit sometimes you should let it flush
Yea, but when I'm on tour now I just get a rush
Everything is hella plush
Get caught up in all the girls I get and stuff
Meanwhile I see some girls I used to know are getting wed and stuff
Having kids with full salary jobs while I'm just getting drunk
Missing every birfday anniversary
Yesterday my moms got out of surgery
Wasn't even in town
Shows and after parties what I've been 'round
Finding out the news late
Imagine how that shit sound
Sit down priorities are all over the place and shit
Stress levels rise and that J gets lit
Try on shoes that Jay Z fit
Fuck all that complacent shit
I'm just dropping crazy shit
Trying to outdo those fools who think they can spit
But I can't even lie
All this real life shit is passing me by
Talking to myself and I'm asking me why
Would I feel better as an average guy?
But I know that's just a lie
Pour up a glass and get high
Wondering if this rockstar life might take a toll on me like I'm asking to die
Going on tour for 6 months, hug moms right after she sigh
Look up wish me luck when you see that plane pass in the sky
No Stress bullshit gets passed to the side
Working hard to make sure I'mma be the man when I die
Yea

Hey Gerald I just wanted to leave a message
Just to talk about with you
You have risen to the peaks of A. behavior
And creativity, and its just the beginning Gerald and it's going to be your life by the sounds of it, and I'm just so proud
I just wanted to call and sound like my cheery self when I'm happy
So it's just the beginning your going to be blown away
And you have your grounding, and yourself and thats so rare
So I'll talk to you soon and
Play on
Ok sweetie I love you bye

Всё имеет цену, бро
Где-то что-то приобретают, а где-то еще что-то теряют
Всегда хорошо знать цену возможностям
Если вы знаете это, то тогда хорошего вам пути
Йе, ни одна мечта не слишком обширна
Гонитесь за всем, что вам будет по душе делать
Но пока вы не достигните этого - просто мечтайте
Наконец-то у меня есть деньги, теперь я веду себя как дурачок
Никогда не думал, что объеду с туром весь мир
Иногда друзья приходят и меня уносит
я уже даже забыл кому я передавал косяк
Вечеринка в особняке, брызги из бассейна
Вспоминаю 06-ой, старшую школу,
когда вся моя шайка была готова зачитать со мной
Некоторые из них были головорезами, с пистолетами в кармане
Давай, попробуй сказать какое-нибудь дерьмо в мою сторону
И я приду со своими парнями
Назови меня сукой, смотри, что произойдет
Драки на улице, да, это было круто.

Йе, мы раньше ежедневно вытворяли разное дерьмо
Мечтал об этом с тех пор, как был ребенком
Теперь я здесь и "Нахуй тебя, давай деньги"
Я долго ждал
я работал изо всех сил, все они просто погрязли в лени
Если бы я не развивался, то сошел бы с ума.
Люди меняются
Всё находится в постоянном движении
Мои бывшие девочки находятся поперек всего океана
Некоторые вещи исчезают, теряется преданость
Некоторые люди остаются навсегда, некоторые как приходят, так и уходят
Разве то, что вы думаете, это не то, знаете?
Я должен быстро двигаться, ты медленно работаешь
Курю, разделаю немного травы и закручу блант
Сейчас я решительно настроен, так что, пожалуйста,
когда мы курим просто утихните.
Я и некоторые люди, который близки ко мне, не много болтали
Это так безумно - познать какого это, стать знаменитым.
Йе

Стоило ли?
Я знаю, что иногда надо контактировать со своими
Но эта дверь, она никогда не закроется
Даже когда мы отдыхали вместе, я не говорил так много
Иногда просто надо дать волю эмоциям, а иногда просто отпустить это
Йе, но когда я в турне, то я просто расцветаю
Всё просто шикарно
Я просто теряю голову от всех этих девушек на шоу
Между тем я вижу девушки, которых я когда-то знал, женятся
Заводят детей, имеют работу с полным окладом, а я тем временем напиваюсь
пропускаю дни рождения
Вчерая мою маму выписали из больницы,
но меня даже не было в городе
Концерты и автерпати - вот где я ошивался
Узнавая новости самым последним
Представьте, как это дерьмово звучит,
у меня стало в приоритете просто сидеть и делать подобное говно
Уровень стресса продолжает подниматься и из-за этого очередной джойнт загорается
"Примерьте эти кроссовки, в которых ходит Jay Z"
на хуй всё это элегантное говно
Я просто делаю бешеное дерьмо
Пытаюсь превзойти тех дураков, которые думают, что просто могут плюнуть в мою сторону
Но я не умею даже врать
Вся эта обыденная, дерьмовая жизнь обходит меня стороной
Разговариваю сам с собой и задаюсь вопросом "почему?"
Было бы мне лучше, будь я обычным парнем?
Но я знаю, что это просто ложь
Наполню стакан и унесусь вверх
Задумываюсь, а не берет ли эта жизнь рок-звезды пошлину и убивает меня
Уезжаю в турне на 6 месяцев, обнимаю маму и она начинает плакать
Посмотри наверх, пожелай мне удачи, когда увидишь мой самолет на небе
Больше никакого стрессового дерьма, всё это прошло
Работаю изо всех сил, чтобы знать, что я буду большим человеком, когда умру
Йе

Привет, Джеральд, я просто хотела оставить сообщение
Просто сказать это тебе
Ты дорос до пиков хорошего поведения
И креативности, И это всё всего лишь начало, Джеральд, это будет твоей жизнью, Я невероятно горда тобой.
Просто хотела позвонить тебе и показать, что я хорошо себя чувствую и счастлива
Так вот, всё еще только начинается, ты скоро взорвешь абсолютно всё
У тебя есть свой стиль, ты остаешься самим собой
Мы скоро увидимся и
Поговорим
Окей, дорогой мой, я люблю тебя, пока.