530 - Raf , G.G.A перевод на немецкий

530

شكون . مڤلع
و شكون يربي تراه طلع
شكون و يقوم بكري
و شكون يعفط بميكانيك مكري

شكون يخدم صيف و شتاء
وشكون يرابي و مزال فرنك لا
ء so calma خلي نتاتي
كان الحروف ما وفاتلي

تقلق . نولي jet li
و أمي برك دعاتلي
حقي حقي ديما ماخو
بديت نرابي داخو

ولاد الحومة ما ارتاحو
جيت نصور شاخو
كان الكلب نقولولو شر
كان مالكحلة و لا بيض نڤر

ديما سوسة و افتخر
وأنتي ماخذيت كان صفر
أنت تربط آني لي نحل
أنتي تحسب و آني نفضل

6 ألبومات مواصل
لعباد اسئل ميساج وصل
وذن تسمعلي لعين تدمعلي
و الي كرهني بالو وسعلي

ما نحب كريدي و ما نقول يا سيدي
إسمي باكويا عملتو كان بايدي
نمضي في متاعي نمضي في حديدي
و تونس ما عمرها قاتلي يا وليدي

نربي في ال compte نربي في خدودي
انت شهر الحسودي
راب و قباحة فتت حدودي
و تشد معايا ماكش قمودي

طاير و الدنيا غيوم غدوة خير و محلاها
إنطيح و نقوم نشاله النجوم تولي في سماها
البارح كي اليوم ناسي جملة ننسلها
دافع السوم و كان عالدنيا ما جريت علاها

حامينا الله . حامينا الله
حامينا الله . حامينا الله

وقيت غورا فكان
وقيت مرسى بزوز بيبان
وقيت باكو جيبي مليان
و يروح حما و فيلامان shit

كتبت نسيت خدمت عييت
عطيت ماخذيت و love ما لقيت
عندي سنين ما ارتحت
عرقي مسحت قدري ربحت

خسرت و انجحت وما ركزت
ألف خطوة وزيد نقزت
ء shit جينا مالحومة مش فيلا
نفس العصابة نفس التشكيلة

نفس البياسة تجويلة
جونتة فطور نيك تكسيلا
ء shit فلوسي ديما مبجلا
ميكانيك على عجلة

ليستا طويلة و مسجلة
و انت محصل كان فشلة
نحب نبدل السيارة و السيري
نحب 9 milli بش نتيري

نحب دار في الجبل ما ساكن غيري
و عندي تبسيمة la vache qui rit
ملا choi cherie لنا ليقا دردي
فما كان الراب الي يبكي و يتكي

احنا نوع شعب لا يصوم لا يزكي
وأني ماخديت أكثر من حقي
نتعدى الصحاري و منخلي trace
نكور كان وحدي مانعدي passe

ديما فما qualité تنيك في الراس
2020 عام خلاص
ديما فما qualité تنيك في الراس
2020 عام خلاص

طاير و الدنيا غيوم غدوة خير و محلاها
إنطيح و نقوم نشاله النجوم تولي في سماها
البارح كي اليوم ناسي جملة ننسلها
دافع السوم و كان عالدنيا ما جريت علاها

حامينا الله . حامينا الله
حامينا الله . حامينا الله

530

Wer ist es? Abgehoben.
Und wer erzieht, sieh mal, er steigt auf.
Wer steht früh auf?
Und wer tritt mit geliehener Mechanik?

Wer arbeitet Sommer und Winter?
Und wer rappt und hat noch keinen Cent?
Also, calma, lass mich nachdenken.
Wenn mir die Buchstaben nicht ausgehen.

Wenn du dich ärgerst, werde ich zu Jet Li.
Und nur meine Mutter hat für mich gebetet.
Mein Recht, mein Recht, immer genommen.
Ich fing an zu rappen, sie wurden ohnmächtig.

Die Jungs aus der Nachbarschaft haben sich nicht ausgeruht.
Ich kam zum Filmen, sie waren beeindruckt.
Wenn es ein Hund ist, sagen wir ihm "böse".
Ob schwarz oder weiß, ich entscheide.

Immer Sousse und stolz darauf.
Und du hast nur Null bekommen.
Du bindest, ich löse.
Du zählst, ich bevorzuge.

6 Alben in Folge.
Fragt die Leute, die Botschaft ist angekommen.
Das Ohr hört mir zu, das Auge weint für mich.
Und wer mich hasst, soll sich beruhigen.

Ich mag keine Schulden und sage nicht "mein Herr".
Meinen Namen "Bakoya" habe ich selbst gemacht.
Ich unterschreibe meine Sachen, ich unterschreibe mein Eisen.
Und Tunesien hat nie zu mir gesagt: "Mein Sohn".

Ich fülle mein Konto, ich fülle meine Wangen.
Du bist der Monat des Neids.
Rap und Obszönität, ich habe meine Grenzen überschritten.
Und wenn du mit mir mithalten willst, musst du hart sein.

Ich fliege und die Welt ist voller Wolken, morgen wird es besser und schöner.
Ich falle und stehe auf, hoffentlich kehren die Sterne an ihren Himmel zurück.
Gestern wie heute, ich vergesse die Vergangenheit komplett.
Ich habe den Preis bezahlt, und was das Weltliche angeht, bin ich nicht dahinterhergelaufen.

Gott beschützt uns. Gott beschützt uns.
Gott beschützt uns. Gott beschützt uns.

Zeit für Ghora, es war.
Zeit für Marsa mit zwei Toren.
Zeit für eine volle Brieftasche.
Und er geht nach Hause, Villa und Scheiße.

Ich habe geschrieben, vergessen, gearbeitet, bin müde geworden.
Ich habe gegeben, nicht genommen, und Liebe nicht gefunden.
Ich habe mich seit Jahren nicht ausgeruht.
Ich habe meinen Schweiß abgewischt, meinen Wert gewonnen.

Ich habe verloren, bin erfolgreich gewesen und habe mich nicht konzentriert.
Tausend Schritte und noch ein Sprung.
Scheiße, wir kommen aus der Nachbarschaft, nicht aus einer Villa.
Dieselbe Gang, dieselbe Aufstellung.

Dasselbe Stück, eine Spritztour.
Joint, Frühstück, fick Tequila.
Scheiße, mein Geld ist immer respektiert.
Mechanik auf Rädern.

Eine lange Liste und registriert.
Und du hast nur Versagen bekommen.
Ich will das Auto und die Serie wechseln.
Ich will eine 9mm, um zu schießen.

Ich will ein Haus in den Bergen, wo niemand außer mir wohnt.
Und ich habe ein Lächeln wie La vache qui rit.
Was für eine Wahl, meine Liebe, für uns, die wir Schmerz finden.
Es gibt nur den Rap, der weint und sich anlehnt.

Wir sind die Art von Volk, das weder fastet noch spendet.
Und ich habe nicht mehr genommen, als mir zusteht.
Ich durchquere die Wüsten und hinterlasse Spuren.
Ich spiele nur alleine, ich passe nicht.

Es gibt immer Qualität, die dich umhaut.
2020, das Jahr der Abrechnung.
Es gibt immer Qualität, die dich umhaut.
2020, das Jahr der Abrechnung.

Ich fliege und die Welt ist voller Wolken, morgen wird es besser und schöner.
Ich falle und stehe auf, hoffentlich kehren die Sterne an ihren Himmel zurück.
Gestern wie heute, ich vergesse die Vergangenheit komplett.
Ich habe den Preis bezahlt, und was das Weltliche angeht, bin ich nicht dahinterhergelaufen.

Gott beschützt uns. Gott beschützt uns.
Gott beschützt uns. Gott beschützt uns.