6 Pounds - G.G.A перевод на немецкий

6 Pounds

خلوقي دايرة العكسيات و صايرة
بلاد علينا غايرة و خواتنا منها طايرة
الحاكم لنا شكونو ، يربي فماش دونو
كل وزير يشد ميبونو
تعبنا مالقفة و البونو (yeah)
خويا فالضيق مورط(yeah)
فلوس عمرها ما تغلط
صحابو ولا جات ولا طلت ، باهي خايب خلط معاهم زلط
شي ما يدوم للعط ملزوم
كان الفلوس و باها مغروم
بلاد كي ز*ي موش ماليوم
و كان ضميري ينيك فالنوم

شوف المسموط ، شوف المكبوت
شوف الحومة ورايا
شوف في راس موت
خويا مربوط
و انت مكش معايا
عنا one صوت
حاكم ملقوط
ايجا شعل fire
عنا الخرب ما تبنات
حبس كلا خوات ، فلوس الغاية (فلوس الغاية)
فلوس و فقط(you know)
توا فلوس و فقط (فلوس و فقط)
ريسك موش الفال
خدم الرجال و نقص غلط
فلوس و فقط ماو قلنا فلوس و فقط
جيبو بالحلال جيبو بالهبال و نقص عفط

ن*ك الحالة هكا بابا شوصا
صاحبي باش نفعني
خبيث و جيعان و يعيش بالغصة
و عندو كيف بش يوجعني
و fuck ال fan الي بالدرقة سمعني
Fuck لي يصفق و انا في القاع
كنتو في ال*ب تي تبعو تبع
عين تشوف و عين تدمع
نعمل في نوامر في بلاصة اصحاب
نعمل في دوانا نعمل في الراب
ناكل توحد و نعدي بشراب
ن*ك امو لي غاب ، اخرتها في تراب
بلاد ما تتقرب
خلي يقولو كيما الزين هرب
نبقط في الثلج لجماعة الاسكيمو
و نبقط في التراب للعرب
فلوس و فقط و ابعدني
لا ما تودني تو نجحها
العريبة اذيا لا نتبعها لا نسمعها
تجيني الفرصة ما نضيعها
فلوس و فقط تكفينا
خلاف اذايا شد تركينة
هم و فقر تعدا علينا
عمرنا ما جينا مدينا يدينا

شوف المسموط ، شوف المكبوت
شوف الحومة ورايا
شوف في راس موت
خويا مربوط
و انت مكش معايا
عنا one صوت
حاكم ملقوط
ايجا شعل fire
عنا الخرب ما تبنات
حبس كلا خوات ، فلوس الغاية
فلوس و فقط ، توا فلوس و فقط
ريسك موش الفال
خدم الرجال و نقص غلط
فلوس و فقط ماو قلنا فلوس و فقط
جيبو بالحلال جيبو بالهبال و نقص عفط

6 Pfund

Meine Moral ist verdreht und wird zum Gegenteil
Das Land ist neidisch auf uns und unsere Schwestern fliegen davon
Wer ist unser Herrscher, erzieht er etwa nicht?
Jeder Minister hält seinen Posten
Wir sind müde von der Tasche und dem Schein (yeah)
Mein Bruder in Schwierigkeiten (yeah)
Geld irrt sich nie
Seine Freunde, ob sie kamen oder gingen, gut oder schlecht, er mischte sich mit ihnen ein, verdiente Geld
Nichts hält ewig, er ist dem Geben verpflichtet
Nur Geld, und er ist verrückt danach
Ein Land wie mein Schwanz, nicht erst seit heute
Und wenn mein Gewissen mich im Schlaf fickt

Sieh den Versauten, sieh den Unterdrückten
Sieh das Viertel hinter mir
Sieh den Kopf des Todes
Mein Bruder ist gefesselt
Und du bist nicht bei mir
Wir haben eine Stimme
Ein gefundener Herrscher
Komm, zünde Feuer an
Bei uns wurden die Ruinen nicht gebaut
Gefängnis fraß Schwestern, Geld ist das Ziel (Geld ist das Ziel)
Nur Geld (du weißt)
Jetzt nur Geld (nur Geld)
Risiko ist nicht das Schicksal
Arbeite wie Männer und mach weniger Fehler
Nur Geld, wir sagten doch nur Geld
Bring es legal, bring es verrückt und tritt weniger drauf

Fick die Situation, so ist es, Papa, was soll's
Mein Freund, was wird er mir nützen?
Bösartig und hungrig, er lebt mit Kummer
Und er hat, wie er mich verletzen kann
Und fick den Fan, der mich heimlich gehört hat
Fick den, der klatscht, während ich am Boden bin
Ihr wart im Schwanz, folgt, folgt
Ein Auge sieht, ein Auge weint
Ich mache Nummern anstelle von Freunden
Ich mache unsere Medizin, ich mache Rap
Ich esse alleine und spüle mit Getränken nach
Fick den, der gegangen ist, am Ende im Grab
Ein Land, dem man sich nicht nähert
Lass sie sagen, wie der Schöne geflohen ist
Ich verkaufe Schnee an die Eskimos
Und ich verkaufe Sand an die Araber
Nur Geld und lass mich in Ruhe
Lieb mich nicht, ich werde es schon schaffen
Diese Araberin, ich folge ihr nicht, ich höre ihr nicht zu
Wenn ich die Chance bekomme, verpasse ich sie nicht
Nur Geld reicht uns
Abgesehen davon, bleib in der Ecke
Sorgen und Armut sind über uns gekommen
Wir haben nie unsere Hände ausgestreckt

Sieh den Versauten, sieh den Unterdrückten
Sieh das Viertel hinter mir
Sieh den Kopf des Todes
Mein Bruder ist gefesselt
Und du bist nicht bei mir
Wir haben eine Stimme
Ein gefundener Herrscher
Komm, zünde Feuer an
Bei uns wurden die Ruinen nicht gebaut
Gefängnis fraß Schwestern, Geld ist das Ziel
Nur Geld, jetzt nur Geld
Risiko ist nicht das Schicksal
Arbeite wie Männer und mach weniger Fehler
Nur Geld, wir sagten doch nur Geld
Bring es legal, bring es verrückt und tritt weniger drauf