Текст и перевод песни G.G.A - 6 Pounds

6 Pounds

خلوقي دايرة العكسيات و صايرة
بلاد علينا غايرة و خواتنا منها طايرة
الحاكم لنا شكونو ، يربي فماش دونو
كل وزير يشد ميبونو
تعبنا مالقفة و البونو (yeah)
خويا فالضيق مورط(yeah)
فلوس عمرها ما تغلط
صحابو ولا جات ولا طلت ، باهي خايب خلط معاهم زلط
شي ما يدوم للعط ملزوم
كان الفلوس و باها مغروم
بلاد كي ز*ي موش ماليوم
و كان ضميري ينيك فالنوم

شوف المسموط ، شوف المكبوت
شوف الحومة ورايا
شوف في راس موت
خويا مربوط
و انت مكش معايا
عنا one صوت
حاكم ملقوط
ايجا شعل fire
عنا الخرب ما تبنات
حبس كلا خوات ، فلوس الغاية (فلوس الغاية)
فلوس و فقط(you know)
توا فلوس و فقط (فلوس و فقط)
ريسك موش الفال
خدم الرجال و نقص غلط
فلوس و فقط ماو قلنا فلوس و فقط
جيبو بالحلال جيبو بالهبال و نقص عفط

ن*ك الحالة هكا بابا شوصا
صاحبي باش نفعني
خبيث و جيعان و يعيش بالغصة
و عندو كيف بش يوجعني
و fuck ال fan الي بالدرقة سمعني
Fuck لي يصفق و انا في القاع
كنتو في ال*ب تي تبعو تبع
عين تشوف و عين تدمع
نعمل في نوامر في بلاصة اصحاب
نعمل في دوانا نعمل في الراب
ناكل توحد و نعدي بشراب
ن*ك امو لي غاب ، اخرتها في تراب
بلاد ما تتقرب
خلي يقولو كيما الزين هرب
نبقط في الثلج لجماعة الاسكيمو
و نبقط في التراب للعرب
فلوس و فقط و ابعدني
لا ما تودني تو نجحها
العريبة اذيا لا نتبعها لا نسمعها
تجيني الفرصة ما نضيعها
فلوس و فقط تكفينا
خلاف اذايا شد تركينة
هم و فقر تعدا علينا
عمرنا ما جينا مدينا يدينا

شوف المسموط ، شوف المكبوت
شوف الحومة ورايا
شوف في راس موت
خويا مربوط
و انت مكش معايا
عنا one صوت
حاكم ملقوط
ايجا شعل fire
عنا الخرب ما تبنات
حبس كلا خوات ، فلوس الغاية
فلوس و فقط ، توا فلوس و فقط
ريسك موش الفال
خدم الرجال و نقص غلط
فلوس و فقط ماو قلنا فلوس و فقط
جيبو بالحلال جيبو بالهبال و نقص عفط

6 фунтов

Твоё поведение наоборот, детка, стало,
Страна нам завидует, и наши сёстры улетают.
Кто наш правитель? Воспитывает, будто мы не его дети,
Каждый министр хватает свой кусок.
Устали от подачек и подачек (yeah)
Брат в беде брошен (yeah)
Деньги никогда не подведут.
Друзья не пришли и не позвонили, ладно, он хитрый, замешался с ними в грязных делишках.
Ничто не вечно, обязано закончиться,
Влюблён только в деньги и всё,
Страна как шлюха, не та, что была раньше,
И моя совесть насилует меня во сне.

Посмотри на проклятого, посмотри на угнетённого,
Посмотри на мой район позади,
Посмотри, смерть на уме,
Брат связан,
А ты не со мной,
У нас один голос,
Правитель проклятый,
Давай, подожги огонь,
У нас разруха не отстроена,
Прекрати болтать, деньги - цель (деньги - цель)
Только деньги (ты знаешь)
Теперь только деньги (только деньги)
Твоя голова - не гадалка,
Работай как мужчина и меньше ошибайся,
Только деньги, мы же сказали, только деньги,
Добывай честно, добывай как попало, и меньше болтай.

К чёрту всё, вот так вот, папочка,
Мой друг, чтобы помог мне,
Злой, голодный, живёт с обидой,
И у него есть чем меня уколоть,
И к чёрту фанатов, которые слушают меня за дешёвку,
К чёрту тех, кто аплодирует, пока я в дерьме.
Вы были в жопе, следовали за мной след в след,
Один глаз видит, другой плачет,
Я делаю дела вместо друзей,
Я делаю свои дела, делаю рэп,
Ем один и запиваю,
К чёрту того, кто пропал, в итоге он в земле.
Страна, к которой не приблизиться,
Пусть говорят, что красавчик сбежал,
Мы плюём в снег для эскимосов,
И плюём в землю для арабов,
Только деньги, и подальше от меня,
Не заводи меня, ты уже довела до этого,
Арабская музыка, если не следуем ей, не слушаем,
Если появится шанс, не упущу,
Только деньги нам нужны,
Если не так, то возьмусь за оружие,
Горе и нищета прошли по нам,
Мы никогда не протягивали руки.

Посмотри на проклятого, посмотри на угнетённого,
Посмотри на мой район позади,
Посмотри, смерть на уме,
Брат связан,
А ты не со мной,
У нас один голос,
Правитель проклятый,
Давай, подожги огонь,
У нас разруха не отстроена,
Прекрати болтать, деньги - цель,
Только деньги, теперь только деньги,
Твоя голова - не гадалка,
Работай как мужчина и меньше ошибайся,
Только деньги, мы же сказали, только деньги,
Добывай честно, добывай как попало, и меньше болтай.