Текст и перевод песни G.G.A - Dhaw Elgamra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Red
label
Étiquette
rouge
You
know
what
time
it
is
Tu
sais
ce
que
c'est
فما
كان
قلمي
اللي
كاسح
Mon
stylo
était
celui
qui
balayait
زيلو
ضو
القمره
Efface
la
lumière
de
la
lune
حكم
معايا
اللي
ناجح
بيه
Juge
avec
moi
ce
qui
a
réussi
شن
خليت
فالبارح
Qu'est-ce
que
tu
as
laissé
hier
غدوة
بيش
انفسخو
Demain,
il
sera
déchiré
جاي
للموني
فكي
Je
viens
pour
l'argent,
ouvre-le
جاي
لسليب
أمك
أنمسخو!!!
Je
viens
pour
le
sommeil
de
ta
mère,
il
sera
effacé
!!!
جيت
مالشارع
مش
مالكوليج
Je
viens
de
la
rue,
pas
de
l'université
وفهمت
تونس
بالغالط
Et
j'ai
compris
la
Tunisie
par
erreur
فهمت
الدنيا
نقوسا
وزلالط
J'ai
compris
le
monde
comme
des
cloches
et
des
coups
واللي
في
كدك
تستعمل
Et
ce
qui
est
dans
ton
travail,
tu
l'utilises
ماعرفتو
امشي
Je
ne
l'ai
pas
appris
à
marcher
مخي
عندو
مايعمل
Mon
esprit
a
quelque
chose
à
faire
ميوزك
ملاني
La
musique
me
remplit
ساعات
كي
نحتفل
نعمل
عشاك
زنياني
Parfois,
quand
on
fête,
on
fait
un
dîner
de
ziani
عريبة
تستاني
Une
Arabe
attend
حتي
كيش
انكمل
Jusqu'à
ce
que
ce
soit
fini
عليش
امعمل
Pourquoi
devrais-je
le
faire
?
حتي
كبر
معاد
تتحمل
Jusqu'à
ce
que
la
taille
ne
puisse
plus
supporter
شكون
طارب
Qui
est
celui
qui
a
hâte
?
عندك
جهد
شبيك
هارب
Tu
as
de
l'énergie,
ton
frère
a
fui
جيب
غرام
بحرام
وكان
شيطان
فيها
اللي
غالط
Ramène
de
l'amour
avec
du
haram,
et
c'est
le
diable
qui
s'est
trompé
là-dedans
ماني
انلوج
ادريسا
Je
ne
suis
pas
en
train
de
chercher
Idris
مانعرف
لازم
انحارب
Je
ne
sais
pas
que
je
dois
me
battre
حتي
سلاح
موش
طالب
Même
une
arme
n'est
pas
demandée
حتي
سلاح
موش
طالب
Même
une
arme
n'est
pas
demandée
Red
label
Étiquette
rouge
من
تونس
ماينا
De
la
Tunisie,
on
n'est
pas
فدي
ولازم
انبدل
Je
me
suis
trompé
et
j'ai
besoin
de
changer
وجوهكم
خاينة
وسيستم
مش
راسي
طلع
لمشدل
Vos
visages
sont
traîtres
et
le
système
n'est
pas
le
mien,
il
a
été
révélé
comme
un
foulard
نيك
امك
عليك
مانعدل
Je
te
baise
ta
mère,
je
ne
vais
pas
me
corriger
منرنيك
حارة
عبي
شكارة
Je
vais
te
baiser
dans
le
quartier,
remplis
un
sac
ماعندي
خيوط
السمسارة
Je
n'ai
pas
les
fils
de
la
courtière
هذا
المفضل
عند
دبل
جي
C'est
le
préféré
de
Double
G
لوج
يفضل
بعد
ما
يمشي
Le
logo
est
préféré
après
son
départ
تعلم
الكتيبة
قبل
ما
تبلشي
Apprends
la
compagnie
avant
de
commencer
الموزيكا
صغيرة
العمر
قصيرة
La
musique
a
une
courte
durée
de
vie
عدي
اعوام
وبعدي
جا
قولي
Passe
des
années
et
après,
reviens,
dis-le
اسمع
سميرة
للاخيرة
Écoute
Samira
jusqu'à
la
fin
انيمي
عليك
انشيخ
Je
t'ai
animé,
je
t'ai
vieilli
بيش
انيك
لملا
زيدي
Pour
te
baiser
mille
fois
de
plus
وانخلي
جماجيم
تاريخ
Et
laisser
les
chuchotements
comme
une
histoire
زيد
شيخة
تصبح
وهملا
Vieillis,
tu
deviens
un
murmure
اللحمر
نعنك
العملة
Le
rouge
te
maudit,
la
monnaie
خلاف
لا
العين
تملا
Différent,
pas
l'œil
qui
se
remplit
مشبيها
ليك
تولي
تشبهلو
Je
ne
la
compare
pas
à
toi,
tu
deviens
comme
elle
الهيب
هوب
بيدو
سؤال
وجهلو
Le
hip
hop
a
posé
une
question,
il
l'a
ignorée
هكا
علاش
جاب
علي
سألو
C'est
pourquoi
il
a
posé
une
question
هو
يرابي
وانتي
تشطحلو
حتي
اخر
السهرية
Il
élève
et
tu
le
danses
jusqu'à
la
fin
de
la
soirée
كره
، حسد
، وعدوانية
Haine,
envie,
agression
ولات
عندي
شهرية
Et
je
n'ai
pas
de
salaire
Noise
music
Musique
bruyante
Noise
music
Musique
bruyante
Noise
music
Musique
bruyante
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.