G.G. Anderson - Alles was du willst (...mein süßer Engel) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G.G. Anderson - Alles was du willst (...mein süßer Engel)




Alles was du willst (...mein süßer Engel)
Tout ce que tu veux (...mon ange bien-aimé)
Du bist die Frau die alles lenkt
Tu es la femme qui contrôle tout
Mir alle Tage so viel schenkt
Qui me donne tant chaque jour
Wofür hab ich so viel Glück verdient
Pourquoi ai-je mérité tant de chance
Dein helles Lachen steckt mich an
Ton rire éclatant me contamine
Und zieht mich gleich in Deinen Bann
Et me captive instantanément
Und dann strahl ich auch und sage zu Dir
Alors je rayonne aussi et te dis
Alles was Du willst
Tout ce que tu veux
Alles was Du fühlst
Tout ce que tu ressens
Fängt in unsern Träumen an
Commence dans nos rêves
Alles was Du gibst
Tout ce que tu donnes
Alles was Du tust
Tout ce que tu fais
Lag mir so von Anfang an
M'a toujours plu dès le début
Wenn ich nur Deine Nähe spür
Quand je ressens ta présence
Fühl ich mein Herz vibriern
Je sens mon cœur vibrer
Alles was Du willst
Tout ce que tu veux
Alles was Du fühlst
Tout ce que tu ressens
Zieht mich magisch an
M'attire comme un aimant
Du gibst mir Geborgenheit
Tu me donnes un sentiment de sécurité
Und mir so viel Sicherheit
Et tant de certitude
Wenn der triste Alltag mich frustriert
Quand la routine m'ennuie
Dein helles Lachen steckt mich an
Ton rire éclatant me contamine
Und zieht mich gleich in Deinen Bann
Et me captive instantanément
Und dann lach ich auch und sage zu Dir
Alors je ris aussi et te dis
Alles was Du willst
Tout ce que tu veux
Alles was Du fühlst
Tout ce que tu ressens
Fängt in unsern Träumen an
Commence dans nos rêves
Alles was Du gibst
Tout ce que tu donnes
Alles was Du tust
Tout ce que tu fais
Lag mir so von Anfang an
M'a toujours plu dès le début
Wenn ich nur Deine Nähe spür
Quand je ressens ta présence
Fühl ich mein Herz vibriern
Je sens mon cœur vibrer
Alles was Du willst
Tout ce que tu veux
Alles was Du fühlst
Tout ce que tu ressens
Zieht mich magisch an
M'attire comme un aimant
Alles was Du willst
Tout ce que tu veux
Alles was Du fühlst
Tout ce que tu ressens
Fängt in unsern Träumen an
Commence dans nos rêves
Alles was Du gibst
Tout ce que tu donnes
Alles was Du tust
Tout ce que tu fais
Lag mir so von Anfang an
M'a toujours plu dès le début
Wenn ich nur Deine Nähe spür
Quand je ressens ta présence
Fühl ich mein Herz vibriern
Je sens mon cœur vibrer
Alles was Du willst
Tout ce que tu veux
Alles was Du fühlst
Tout ce que tu ressens
Zieht mich magisch an
M'attire comme un aimant
Alles was Du willst
Tout ce que tu veux
Alles was Du fühlst
Tout ce que tu ressens
Zieht mich magisch an
M'attire comme un aimant





Авторы: Engelbert Simons, Gerd Grabowski-grabo, Wolff-ekkehardt Stein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.