Текст и перевод песни G.G. Anderson - Dieses Glücksgefühl

Dieses Glücksgefühl

Abendrot bin auf dem weg zu dir
In gedanken öffne ich schon die tür
Schliesse dich in meine arme und dann
Fängt für mich das leben endlich an

Niemand auf der welt schenkt mir
Dieses glücksgefühl
Gib mir immer mehr davon
Krieg ich nie zuviel
Dein sonnenlächeln dein sternenblick
Eine liebe die es nur einmal gibt
Niemand auf der welt schenkt mir
Dieses glücksgefühl

Fühl mich stark, wenn du mich schwach sein lässt
Bist das pflaster habn wir uns mal verletzt
Nichts ist grösser als dein herz das mich trägt
Du bist der schönste grund warum ich leb

Niemand auf der welt schenkt mir
Dieses glücksgefühl
Gib mir immer mehr davon
Krieg ich nie zuviel
Dein sonnenlächeln dein sternenblick
Eine liebe die es nur einmal gibt
Niemand auf der welt schenkt mir
Dieses glücksgefühl

Dein sonnenlächeln dein sternenblick
Eine liebe die es nur einmal gibt
Niemand auf der welt schenkt mir
Dieses glücksgefühl
Niemand auf der welt schenkt mir
Dieses glücksgefühl

Ce sentiment de bonheur

Le soleil couchant, je suis en route vers toi
Dans mes pensées, j'ouvre déjà la porte
Serre-moi dans tes bras et puis
La vie commence enfin pour moi

Personne au monde ne me donne
Ce sentiment de bonheur
Donne-m'en toujours plus
Je n'en ai jamais assez
Ton sourire solaire, ton regard d'étoile
Un amour qui n'existe qu'une fois
Personne au monde ne me donne
Ce sentiment de bonheur

Je me sens fort quand tu me laisses être faible
Tu es le pansement quand on s'est blessé
Rien n'est plus grand que ton cœur qui me porte
Tu es la plus belle raison pour laquelle je vis

Personne au monde ne me donne
Ce sentiment de bonheur
Donne-m'en toujours plus
Je n'en ai jamais assez
Ton sourire solaire, ton regard d'étoile
Un amour qui n'existe qu'une fois
Personne au monde ne me donne
Ce sentiment de bonheur

Ton sourire solaire, ton regard d'étoile
Un amour qui n'existe qu'une fois
Personne au monde ne me donne
Ce sentiment de bonheur
Personne au monde ne me donne
Ce sentiment de bonheur