G.G. Anderson - Einmal Hüh - Einmal Hott - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни G.G. Anderson - Einmal Hüh - Einmal Hott




Einmal Hüh - Einmal Hott
One Time Chicken - One Time Hot
Heute ist frei,
Today is free,
Endlich mal wieder lange schlafen,
Finally get to sleep in after a long time,
Sgast du,
You said,
Doch dann früh um sieben
But then at seven in the morning,
Weckst du mich und reist die Vorhänge auf.
You wake me up and pull back the curtains.
Ziehst mir die Decke weg:
Pull the covers off me:
Komm doch, die Sonne sie wartet.
Come on, the sun is waiting.
Ein Traumwetter draussen,
Dreamy weather outside,
Wir fahren zum Frühstück gleich raus.
We're going out for breakfast right away.
Einmal Hü, einmal Hott,
One time chicken, one time hot,
Einmal Trab, dann Galopp
One time trot, then gallop
Was bist du für eine Frau?
What kind of woman are you?
Heute so, morgen so,
Today like this, tomorrow like that,
Einmal Sekt, einmal Porto
One time champagne, one time port
Langeweile kommt nie auf.
It's never boring.
Einmal Hü, einmal Hott,
One time chicken, one time hot,
Einmal Klassik und dann Pop,
Once classical and then pop,
Alltagstrott gibt's bei uns nie.
We'll never have a daily routine.
Bleib so wie du bist,
Stay the way you are,
Denn so lieb ich Dich,
Because that's how I love you,
Voller Lust und Energie.
Full of desire and energy.
Ich freu mich,
I'm so happy,
Mir dir abends auf dem Sofa zu träumen.
To dream with you on the couch in the evening.
Leg schon Musik auf,
Put on some music already,
Doch plötzlich stehst du
But suddenly you're standing
Gestylt wie niemals zuvor.
Dressed up like never before.
Oh, Schatz, ich hab plötzlich Musik im Blut,
Oh, darling, I've suddenly got music in my blood,
Komm wir gehen tanzen.
Come on, let's go dancing.
Schon sind wir zwei in der Disco,
Soon we're both in the disco,
Ich nehme's mit Humor.
I'll take it with humor.
Einmal Hü, einmal Hott,
One time chicken, one time hot,
Einmal Trab, dann Galopp
One time trot, then gallop
Was bist du für eine Frau?
What kind of woman are you?
Heute so, morgen so,
Today like this, tomorrow like that,
Einmal Sekt, einmal Porto
One time champagne, one time port
Langeweile kommt nie auf.
It's never boring.
Einmal Hü, einmal Hott,
One time chicken, one time hot,
Einmal Klassik und dann Pop,
Once classical and then pop,
Alltagstrott gibt's bei uns nie.
We'll never have a daily routine.
Bleib so wie du bist,
Stay the way you are,
Denn so lieb ich Dich,
Because that's how I love you,
Voller Lust und Energie. (2x)
Full of desire and energy. (2x)
Bleib so wie du bist,
Stay the way you are,
Denn so lieb ich Dich,
Because that's how I love you,
Voller Lust und Energie.
Full of desire and energy.





Авторы: Wolff-ekkehardt Stein, Engelbert Simons, Gerd Grabowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.