G.G. Anderson - Goodbye Maria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни G.G. Anderson - Goodbye Maria




Goodbye Maria
Au revoir Maria
Die Zukunft himmelblau
L'avenir, un ciel bleu
Schlösser habn wir uns gebaut
Nous avons construit des châteaux
Doch Du hast nie Zeit mit mir darin
Mais tu n'as jamais le temps avec moi pour
Zu träumen
Rêver
Du fliegst mit jedem Wind
Tu voles avec chaque vent
Hier und dort und sonst wohin
Ici et et ailleurs
Dass ich Dich vermiss kommt Dir
Le fait que je te manque ne te
Nicht in den Sinn
Passe pas par la tête
Goodbye Maria
Au revoir Maria
Liebe ist anders als Du glaubst
L'amour est différent de ce que tu crois
Sie kann nur leben
Il ne peut vivre
Mit Herz und Vertrauen
Qu'avec le cœur et la confiance
Goodbye Maria
Au revoir Maria
Irgendwann wirst Du mich verstehn
Un jour tu me comprendras
Und wirst die Liebe mit andern
Et tu verras l'amour avec d'autres
Augen sehn
Yeux
Liebe ist wie Wein
L'amour est comme le vin
Sie braucht Zeit um gut zu sein
Il faut du temps pour qu'il soit bon
Dann trinkt man Zärtlichkeit aus
Puis on boit de la tendresse
Vollen Gläsern
Dans des verres pleins
Es tut mir sehr leid
Je suis vraiment désolé
Doch Du bist noch nicht so weit
Mais tu n'es pas encore prête
Ein Leben lang Dein Glück mit mir
Pour partager ton bonheur avec moi
Zu teiln
Toute ta vie
Goodbye Maria
Au revoir Maria
Liebe ist anders als Du glaubst
L'amour est différent de ce que tu crois
Sie kann nur leben
Il ne peut vivre
Mit Herz und Vertrauen
Qu'avec le cœur et la confiance
Goodbye Maria
Au revoir Maria
Irgendwann wirst Du mich verstehn
Un jour tu me comprendras
Und wirst die Liebe mit andern
Et tu verras l'amour avec d'autres
Augen sehn
Yeux
Goodbye Maria
Au revoir Maria
Goodbye Maria
Au revoir Maria
Irgendwann wirst Du mich verstehn
Un jour tu me comprendras
Und wirst die Liebe mit andern
Et tu verras l'amour avec d'autres
Augen sehn
Yeux
Und wirst die Liebe mit andern
Et tu verras l'amour avec d'autres
Augen sehn
Yeux





Авторы: Simons Engelbert, Stein Wolff-ekkehardt, Grabowski Gerd, Hagemann Ulrike, Kruse Claus-robert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.