Текст и перевод песни G.G. Anderson - Ich glaube an die Zärtlichkeit

Ich glaube an die Zärtlichkeit

Ich halte dich in meinem Arm
Und spüre deine Haut ist warm
Ich mag es wenn du bei mir liegst
In deinen Träumen mit mir fliegst
Frei wie der Wind und doch zu zweit
Man nennt es einfach Zärtlichkeit

Ich hab' dich jeden Tag vermißt
Wenn du einmal nicht bei mir bist
Ich hab Vertrauen stets zu dir
Das weißt du, sag jetzt nichts zu mir
Gefühle ohne Raum und Zeit
Man nennt es einfach Zärtlichkeit.

Ich glaube an die Zärtlichkeit
Weil sie wie eine Insel ist.
Der Ehrlichkeit im Strom der Zeit
Ich glaube an die Zärtlichkeit
Ich glaube nur an dich
Ich glaube an die Zärtlichkeit
Weil sie wie ein Versprechen ist
Der Liebe bis in alle Zeit
Ich glaube an die Zärtlichkeit
Ich glaube nur an dich

Ich halte dich in meinem Arm,...

Ich glaube an die Zärtlichkeit,...
Ich glaube an die Zärtlichkeit.

Je crois en la tendresse

Je te tiens dans mes bras
Et je sens ta peau est chaude
J'aime quand tu es à côté de moi
Dans tes rêves tu voles avec moi
Libre comme le vent et pourtant à deux
On appelle ça tout simplement la tendresse

Je t'ai manqué chaque jour
Quand tu n'es pas avec moi
J'ai toujours confiance en toi
Tu le sais, ne me dis rien maintenant
Des sentiments sans espace ni temps
On appelle ça tout simplement la tendresse.

Je crois en la tendresse
Parce qu'elle est comme une île.
L'honnêteté dans le courant du temps
Je crois en la tendresse
Je ne crois qu'en toi
Je crois en la tendresse
Parce que c'est comme une promesse
De l'amour pour toujours
Je crois en la tendresse
Je ne crois qu'en toi

Je te tiens dans mes bras,...

Je crois en la tendresse,...
Je crois en la tendresse.