G.G. Anderson - Juanita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни G.G. Anderson - Juanita




Juanita
Juanita
Du warst noch so jung du warst noch so klein
You were so young, you were so small
Dein vater war selten zu hause
Your father was rarely home
Die mama so krank und schon viel zu lang
Your mother was so sick, and for far too long
Hast du dein lachen verlernt
Did you forget how to laugh?
Und heut sitzt du da dem abgrund so nah
And today you sit there, so close to the abyss
Und sagst mir mit traurigen augen
And you tell me with sad eyes
Vielleicht irgendwann fängt auch mein leben an
Maybe one day my life will begin
Ein leben voll liebe und glück
A life full of love and happiness
Juanita hiess das mädchen in unserer stadt
Juanita was the name of the girl in our town
Juanita das schon lang kein zu hause hat
Juanita, who no longer has a home
Juanita schau zum himmel empor heute nacht
Juanita, look up to the sky tonight
Weil ein engel dort über dich wacht
For an angel is watching over you
Heut strahlst du mich an denn du hast dein mann
Today you're beaming because you've found your man
Den mann deiner träume gefunden
The man of your dreams
Vorbei ist die zeit voll kummer und leid
Gone are the days of sorrow and pain
Du hast wieder lachen gelernt
You've learned to laugh again
Und jetzt sitzt du da er hält dich im arm
And now you sit there, he holds you in his arms
Du sagst mir mit glücklichen augen
You tell me with happy eyes
Er betet mich an ist nur für mich da
He worships me, he's only here for me
Für ein leben voller liebe und glück
For a life full of love and happiness
Juanita hiess das mädchen in unserer stadt
Juanita was the name of the girl in our town
Juanita das schon lang kein zu hause hat
Juanita, who no longer has a home
Juanita schau zum himmel empor heute nacht
Juanita, look up to the sky tonight
Weil ein engel dort über dich wacht
For an angel is watching over you
Juanita schau zum himmel empor heute nacht
Juanita, look up to the sky tonight
Weil ein engel dort über dich wacht
For an angel is watching over you
Weil ein engel dort über dich wacht
For an angel is watching over you





Авторы: Gerd Grabowski-grabo, Bernd Ulrich, Wolff-ekkehardt Stein, Karl-heinz Ulrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.